|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jdm ins Handwerk pfuschen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdm ins Handwerk pfuschen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: jdm ins Handwerk pfuschen

Translation 1 - 50 of 9431  >>

EnglishGerman
VERB   jdm. ins Handwerk pfuschen | pfuschte jdm. ins Handwerk/jdm. ins Handwerk pfuschte | jdm. ins Handwerk gepfuscht
 edit 
to interfere in sb.'s businessjdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to meddle in sb.'s affairsjdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to poach [on sb.'s territory] [fig.]jdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to queer sb.'s pitch [Br.] [coll.] [idiom]jdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to spoil sb.'s tradejdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
Partial Matches
to put a stop to sb.'s activitiesjdm. das Handwerk legen [Redewendung]
to put a stop to sb.'s game [coll.] [idiom]jdm. das Handwerk legen [Redewendung]
to stop sb.jdm. das Handwerk legen [Redewendung]
to sink in [fig.]jdm. ins Bewusstsein dringen
to dawn on sb. [coll.]jdm. ins Bewusstsein kommen
idiom to intrude into sb.'s preservesjdm. ins Gehege kommen
idiom to muck up sb.'s turf [coll.]jdm. ins Gehege kommen
idiom to violate sb.'s turfjdm. ins Gehege kommen
to laugh in sb.'s facejdm. ins Gesicht lachen
to face sb. [look at]jdm. ins Gesicht schauen
to spit in sb.'s facejdm. ins Gesicht spucken
to follow sb. to the gravejdm. ins Grab folgen
automot. to crash into sb. from behindjdm. ins Heck fahren
to speak in sb.'s earjdm. ins Ohr flüstern
to whisper sth. into sb.'s earjdm. etw. ins Ohr flüstern
to catch sb.'s eye [idiom]jdm. ins Auge fallen [Redewendung]
to hit sb. in the eye [fig.]jdm. ins Auge fallen [Redewendung]
to catch sb.'s eye [idiom]jdm. ins Auge springen [Redewendung]
to hit sb. in the eye [fig.]jdm. ins Auge springen [Redewendung]
to stare sb. in the face [idiom] [be obvious]jdm. ins Auge springen [Redewendung]
to (flat-out) lie to sb. [coll.]jdm. ins Gesicht lügen [Redewendung]
to appeal to sb.'s consciencejdm. ins Gewissen reden [Redewendung]
to cut sb. short [idiom] [interrupt sb.]jdm. ins Wort fallen [Redewendung]
to interrupt sb.jdm. ins Wort fallen [Redewendung]
to confront sb./sth.jdm./etw. ins Auge sehen
to bite sb.'s legjdm./jdn. ins Bein beißen
drugs to drug sb.'s drinkjdm. Drogen ins Getränk mischen
to look sb. straight in the facejdm. geradewegs ins Gesicht sehen
to blow one's cigarette smoke in / into sb.'s facejdm. Zigarettenrauch ins Gesicht hauchen
to break sb.'s preservesmit jdm. ins Gehege kommen
to engage in conversation with sb.mit jdm. ins Gespräch kommen
to get into a conversation with sb. [Am.]mit jdm. ins Gespräch kommen
to get into conversation with sb.mit jdm. ins Gespräch kommen
to get talking to sb.mit jdm. ins Gespräch kommen
to get in sb.'s carzu jdm. ins Auto steigen
to say sth. to sb.'s facejdm. etw.Akk. ins Gesicht sagen
to tell sb. sth. to his facejdm. etw.Akk. ins Gesicht sagen
to shout sth. in sb.'s facejdm. etw.Akk. ins Gesicht schreien
idiom to fall into sb.'s snare [idiom]jdm. ins Garn gehen [fig.] [Redewendung]
to jump out at sb. [idiom]jdm. ins Gesicht springen [ugs.] [Redewendung]
to descend on sb. [fig.] [arrive precipitously and unexpectedly]jdm. ins Haus platzen [ugs.] [Redewendung]
to fall into sb.'s clutches [idiom]jdm. ins Netz gehen [fig.] [Redewendung]
to fall into sb.'s trap [idiom]jdm. ins Netz gehen [fig.] [Redewendung]
to confront sb./sth. [e.g. devil, death: stare in the face]jdm./etw. ins Angesicht blicken [geh.]
to get under sb.'s feet [coll.] [idiom]jdm. ins Gehege kommen / geraten [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jdm+ins+Handwerk+pfuschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm ins Handwerk pfuschen/DEEN
 
Forum

» Search forum for jdm ins Handwerk pfuschen
» Ask forum members for jdm ins Handwerk pfuschen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jd./etw. zwirnt
Jd. hat Magie.
J/die
Jd. ist (eine) Waage.
Jd. ist (ein) Stier.
Jd. ist mir völlig unbekannt.
JDK
(jdm)
(jdm.
(jdm.)
jdm
Jdm.
jdm/
(jdm.) anbiedern
(jdm.) anbieten
(jdm.) anfreunden
(jdm.) antworten
(jdm.) auftun
(jdm.) behilflich sein
(jdm.) bemerkbar machen
(jdm.) bewusst machen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement