jdm kommt etw zu in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

German: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: jdm kommt etw zu

Translation 1 - 50 of 52254 >>

	English	German
	sb. is entitled to sth.	jdm. kommt etw.^Nom. zu
Keywords contained
	sb. has sth. coming out of their ears `[idiom]`	etw. kommt jdm. zu den Ohren raus `[Redewendung]`
Partial Matches
	sb. loses sth.	jdm. kommt etw. abhanden
	sth. comes down the pike `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]`	etw. kommt auf uns zu `[Redewendung]`
	sb. will pay dearly	jdn. kommt etw. teuer zu stehen
	sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.	jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. `[meist` `genitivisch:` `...` `aus` `den` `Reihen` `des` / `der` `...]`
	Sth. is not well-received (by sb.).	Etw. kommt (bei jdm.) nicht gut an.
	Sb. must pay dearly for sth. `[also` `fig.]`	Etw. kommt jdn. teuer zu stehen. `[auch` `fig.]`
	It comes to sth. `[e.g.` `to` `a` `fight]`	Es kommt zu etw.^Dat. `[z.` `B.` `zum` `Kampf]`
	sth. falls into sb.'s lap `[idiom]`	jd. kommt zu etw.^Dat. wie die Jungfrau zum Kind `[Redewendung]`
	to elevate sb./sth. to sb./sth. `[fig.]`	jdn./etw. zu jdm./etw. erheben `[fig.]`
	if sb./sth. refers back to sb./sth.	wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
	to rate sth. in comparison to sb./sth.	etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
	sb. attributes sth. to sb./sth.	jd. misst jdm./etw. etw. zu
	to point sth. to sb./sth. `[Br.]`	etw.^Akk. zu jdm./etw. hinwenden
	to get sb./sth. back (to sb./sth.)	jdn./etw. (zu jdm./etw.) zurückschaffen
	to class sb./sth. among sb./sth.	jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
	to class sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
	to owe sth. to sb./sth.	etw. jdm./etw. zu verdanken haben
	to owe sb./sth. sth.	jdm./etw. etw. zu verdanken haben
	sth. pertains to sb./sth.	etw. gehört zu jdm./etw.
	belonging to sb./sth. `{adj}` `{pres-p}`	(zu) jdm./etw. gehörend
	sb. deserves sth.	etw. steht jdm. zu
	sb. has dibs on sth. `[sl.]`	etw. steht jdm. zu
	referred back to sb./sth. `{past-p}`	zu jdm./etw. zurückverwiesen
	to walk over (to sb./sth.)	(zu jdm./etw.) hinübergehen
	to hurry back (to sb./sth.)	(zu jdm./etw.) zurückeilen
	to look up (at sb./sth.)	hinaufsehen (zu jdm./etw.)
	to appertain to sb./sth.	zu jdm./etw. dazugehören
	to belong to sb./sth.	zu jdm./etw. gehören
	to belong with sb./sth.	zu jdm./etw. gehören
	to pertain to sb./sth. `[belong` `as` `a` `part` `etc.]`	zu jdm./etw. gehören
	to approach sb./sth. `[towards` `observer]`	zu jdm./etw. heranrücken
	to trot up to sb./sth. `[towards` `observer]`	zu jdm./etw. hertrotten
	to lead to sb./sth.	zu jdm./etw. hinführen
	to peek at sb./sth.	zu jdm./etw. hingucken
	to approach sb./sth. `[away` `from` `observer]`	zu jdm./etw. hinrücken
	to trot up to sb./sth. `[away` `from` `observer]`	zu jdm./etw. hintrotten
	to stare over at sb./sth.	zu jdm./etw. hinüberstarren
	to go down to sb./sth.	zu jdm./etw. hinuntergehen
	to suit sb./sth.	zu jdm./etw. passen
	to reach sb./sth. `[under` `awkward` `conditions]`	zu jdm./etw. vordringen
	to point at sb./sth.	zu jdm./etw. weisen
	to mosey on over to sb./sth. `[coll.]`	zu jdm./etw. weiterschlendern
	to be numbered among sb./sth.	zu jdm./etw. zählen
	attitude towards sb./sth.	Einstellung `{f}` zu jdm./etw.
	turning to / toward sb./sth.	Hinwendung `{f}` zu jdm./etw.
	commentary on sb./sth.	Kommentar `{m}` zu jdm./etw.
	sb. is entitled to sth.	etw.^Nom. steht jdm. zu
	sb. awarded sth. to sb.	jd. erkannte jdm. etw. zu

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jdm+kommt+etw+zu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.458 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm kommt etw zu/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

jdm kommt etw zu in other languages:

Dictionary English ← German: jdm kommt etw zu

Translation 1 - 50 of 52254 >>