|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jdn etw als etw betrachten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn etw als etw betrachten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jdn etw als etw betrachten

Übersetzung 44251 - 44300 von 49770  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to have the nerve to do sth.die Dreistigkeit besitzen, etw. zu tun
to have the honour of doing sth. [Br.]die Ehre haben, etw. zu tun
to have the honour to do sth. [Br.]die Ehre haben, etw. zu tun
to muster the energy to do sth.die Energie aufbringen, etw. zu tun
to summon (up) the energy to do sth.die Energie aufbringen, etw. zu tun
to lose the ability to do sth.die Fähigkeit verlieren, etw. zu tun
to find the gall to do sth.die Frechheit besitzen, etw. zu tun
idiom to have the cheek to do sth.die Frechheit besitzen, etw. zu tun
idiom to have the effrontery to do sth.die Frechheit besitzen, etw. zu tun
to have the gall to do sth.die Frechheit besitzen, etw. zu tun
idiom to have the nerve to do sth.die Frechheit besitzen, etw. zu tun
to have the gall to do sth. [coll.]die Frechheit haben, etw. zu tun
to have the impertinence to do sth.die Frechheit haben, etw. zu tun
to bang on about sth. [coll.]die ganze Zeit von etw. reden
to harp on about sth.die ganze Zeit von etw. reden
to get to do sth. [to have the opportunity to do sth.]die Gelegenheit haben, etw. zu tun
to take the opportunity to do sth.die Gelegenheit nutzen, etw. zu tun
to be in the habit of doing sth.die Gewohnheit haben, etw. zu tun
to run one's hand over sth.die Hand über etw. hingleiten lassen
to nurture a hope of doing sth.die Hoffnung hegen, etw. zu tun
idiom to be the brain behind sth.die Idee für etw. gehabt haben
to master the art (of sth.)die Kunst beherrschen (etw. zu tun)
to have the decency to do sth.die Liebenswürdigkeit haben, etw. zu tun
to be under orders to do sth.die Order haben, etw. zu tun
idiom to have the effrontery to do sth.die Stirn besitzen, etw. zu tun
idiom to have the cheek to do sth.die Stirn haben, etw. zu tun
to have the temerity to do sth.die Unverschämtheit besitzen, etw. zu tun
to have the nerve to do sth.die Unverschämtheit haben, etw. zu tun
to sample the delights / pleasures of sth.die Vorzüge von etw. kennen lernen
to have the leisure to do sth.die Zeit haben, etw. zu tun
idiom to give free rein (to sth.)die Zügel locker lassen (bei etw.)
to be just doing sth.eben dabei sein, etw. zu tun
to feel a need to do sth.ein Bedürfnis verspüren, etw. zu tun
to have an unerring eye for sth.ein sicheres Auge für etw. haben
to spend a fortune on sth.ein Vermögen für etw. zahlen / ausgeben
to keep a wary eye on sth.ein wachsames Auge auf etw. haben
to be an integral component of sth.ein wesentlicher Bestandteil von etw. sein
to explain sth. awayeine (plausible) Erklärung für etw. liefern
to contrive to do sth.eine Anstrengung machen, etw. zu tun
to make an effort to do sth.eine Anstrengung machen, etw. zu tun
to have a take on sth. [idiom]eine bestimmte Sichtweise auf etw. haben
to make a clear statement (about sth.)eine eindeutige Aussage machen (über etw.)
to have a strong view on sth.eine eindeutige Meinung zu etw. haben
to harden one's stance on sth.eine härtere Haltung zu etw. einnehmen
to take a firm stand on sth.eine klare Haltung in etw. einnehmen
to give sth. a moment's thoughteine Sekunde lang über etw. nachdenken
to have a sketchy idea of sth.eine vage Vorstellung von etw. haben
to do a spell at sth. [work]eine Weile bei / für etw. arbeiten
to be an integral component of sth.eine wesentliche Komponente von etw. sein
zool. to feed an animal on sth.einem Tier etw. zu fressen geben
Vorige Seite   | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn+etw+als+etw+betrachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.344 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jdn etw als etw betrachten suchen
» Im Forum nach jdn etw als etw betrachten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(jdm.) zurückgeben
(jdm.) zu viel berechnen
(jdm.) zu wenig berechnen
(jdn)
(jdn.
(jdn.)
jdn
jdn.
jdn./
jdn/
jdn abklatschen
jdn. abspenstig machen
(jdn.) als Beispiel hinstellen
jdn. angeln
(jdn.) an jdn./etw. gemahnen
jdn/auf
(jdn.) ausbooten
jdn. avisieren
(jdn.) beruhigen
(jdn.) bestechen
(jdn.) bohnern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung