| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdn ruiniert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: jdn ruiniert

Übersetzung 51 - 100 von 12728 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

jdn. ruinieren | ruinierte jdn./jdn. ruinierte | jdn. ruiniert

edit

Teilweise Übereinstimmung

to pick sb. for sb./sth.

jdn. für jdn./etw. halten

to prejudice sb. against sb./sth.

jdn. gegen jdn./etw. einnehmen

to refer sb. to sb./sth.

jdn. an jdn./etw. verweisen

to set sb./sth. on sb.

jdn./etw. auf jdn. hetzen

to make sb. work for sb.

jdn. für jdn. arbeiten lassen

to dub sb. (sb./sth.)

jdn. (als jdn./etw.) titulieren

to pass off sb. as sb.

jdn. für jdn. ausgeben

to play off sb. against sb.

jdn. gegen jdn. ausspielen

to take sb. to be sb.

jdn. für jdn. halten

to keep / leave sb. in the dark about sb./sth. [idiom]

jdn. über jdn./etw. im Dunkeln lassen [Redewendung] [im Unklaren]

to leave sb. in the dark about sb./sth. [idiom] [without information]

jdn. über jdn./etw. im Dunkeln lassen [Redewendung] [ohne Informationen]

to betray sb. to sb.

jdn. an jdn. verraten

to set sb. against sb.

jdn. gegen jdn. aufhetzen

to refer sb. to sb. [a patient to another doctor]

jdn. an jdn. überweisen [Patient]

to set sb. over sb./sth. [archaic] [as superior, as government]

jdn. über jdn./etw. setzen [veraltet] [als Vorgesetzten, als Regierung]

to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]

sich^Dat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]

out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}

aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]

to transform sb./sth. (into sb./sth.)

jdn./etw. (in jdn./etw.) verwandeln

jdn. schauderte

jdn. erniedrigen

jdn. beschämen

jdn. entführen

relig. to absolve sb.

jdn. absolvieren

relig. to absolve sb.

jdn. entsühnen

jdn. peinigen

jdn. quälen

jdn. akzeptieren

to accompany sb.

jdn. begleiten

jdn. behelligen

jdn. anklagen

jdn. anschuldigen

jdn. beschuldigen

jdn. bezichtigen

to acknowledge sb.

jdn. anerkennen

to acquaint sb.

jdn. benachrichtigen

law to acquit sb.

jdn. freisprechen

jdn. anreden

jdn. ansprechen

jdn. einlassen

jdn. zulassen

to admonish sb.

jdn. rügen

jdn. bekomplimentieren

jdn. fördern

med. to affect sb.

jdn. befallen

jdn. betrüben

jdn. aufhetzen

to alienate sb.

jdn. verstimmen

jdn. herbeilocken

jdn. erstaunen

jdn. belustigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn+ruiniert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung