jdn sehr anstrengen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: jdn sehr anstrengen

Übersetzung 1 - 50 von 13512 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	law to sue sb. for libel / slander	gegen jdn. Beleidigungsklage anstrengen
	law to bring a lawsuit against sb./sth.	eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen `[Redewendung]`
	law to file a lawsuit against sb./sth. `[Am.]`	eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen
	to astound sb.	jdn. sehr erstaunen
	to dread sb./sth.	jdn./etw. sehr fürchten
	to bore sb. very much	jdn. sehr langweilen
	to hold sb. in high regard	jdn. sehr schätzen
	to intrigue sb. `[arouse` `sb.'s` `interest]`	jdn. (sehr) interessieren
	to oversell sb./sth. `[overhype]`	jdn./etw. zu sehr anpreisen
	to be delighted for sb.	sich für jdn. (sehr) freuen
	to go for sb./sth. `[coll.]` `[to` `like]`	jdn./etw. (sehr) mögen
	to be mad about sb.	sich über jdn. sehr geärgert haben
	to have great regard for sb./sth.	jdn./etw. sehr schätzen
	to care a great deal for sb.	jdn. sehr gerne haben
	to skewer sth./sb. `[coll.]` `[criticize` `sharply]`	etw./jdn. sehr hart kritisieren
	to be uppermost in sb.'s mind	jdn. (sehr) beschäftigen `[in` `Gedanken]`
	to treat sb./sth. with great care	jdn./etw. sehr vorsichtig behandeln
	to beat the hell out of sb. `[coll.]` `[idiom]`	jdn. sehr heftig verprügeln
	to beat the shit out of sb. `[vulg.]` `[idiom]`	jdn. sehr heftig verprügeln
	to exert	anstrengen
	to strain	anstrengen
	to offset	sich anstrengen
	to strive	sich anstrengen
	to struggle	sich anstrengen
	law to bring `[litigation]`	anstrengen `[Prozess]`
	to endeavour `[Br.]`	sich anstrengen
	to labour `[Br.]`	sich anstrengen
	law to litigate	einen Prozess anstrengen
	to exert oneself	sich anstrengen
	to rack oneself	sich anstrengen
	to strain oneself	sich anstrengen
	to try hard	sich anstrengen
	to make an effort	sich anstrengen
	to keep a (very) close eye on sb./sth. `[idiom]`	jdn./etw. (sehr) genau im Auge behalten `[Redewendung]`
	law to bring a procedure	ein Verfahren anstrengen
	law to file a suit	einen Prozess anstrengen
	law to pursue an action	ein Verfahren anstrengen
	law to press a suit `[Am.]`	ein Verfahren anstrengen
	to strain one's attention	die Aufmerksamkeit anstrengen
	to tax one's brain	sein Gehirn anstrengen `[ugs.]`
	to plough the sands `[Br.]` `[idiom]`	sich^Akk. unnütz anstrengen
	to plow the sands `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. unnütz anstrengen
	to go the extra mile `[idiom]`	sich^Akk. besonders anstrengen
	to strain `[to` `do` `sth.]`	sich^Akk. anstrengen `[bemühen` `etw.` `zu` `tun]`
	to endeavor to do sth. `[Am.]`	sich anstrengen, etw. zu tun
	to flog a dead horse `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. umsonst anstrengen
	to apply oneself to do sth.	sich^Akk. anstrengen, etw. zu tun
	to go out of one's way to do sth. `[fig.]`	sich^Akk. besonders anstrengen, etw. zu tun
	greatly `{adv}`	sehr
	highly `{adv}`	sehr

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn+sehr+anstrengen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten