Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jdn sich rechtfertigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn sich rechtfertigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jdn sich rechtfertigen

Übersetzung 1 - 50 von 25229  >>

EnglischDeutsch
to exculpate sb./oneselfjdn./sich rechtfertigen
Teilweise Übereinstimmung
to clear oneselfsich rechtfertigen
to explain oneselfsich rechtfertigen
to vindicate oneselfsich rechtfertigen
to justify oneself to sb.sichAkk. jdm. gegenüber rechtfertigen
to be unapologetic about sth.sich nicht für etw. rechtfertigen
to self-exculpatesich selbst rechtfertigen [Schuld von sich weisen]
You don't need to justify yourselfSie brauchen sich nicht zu rechtfertigen [formelle Anrede]
You needn't justify yourself.Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen. [formelle Anrede]
to back up [to justify]rechtfertigen
to justifyrechtfertigen
to vindicaterechtfertigen
justifiable {adj}zu rechtfertigen
maintainable {adj}zu rechtfertigen
vindicable {adj}zu rechtfertigen
account for all the money spentalle Ausgaben rechtfertigen
to substantiate a conclusioneinen Beschluss rechtfertigen
to justify high anxietyhohe Besorgnis rechtfertigen
to warrant sth. [justify]etw.Akk. rechtfertigen [begründen]
unjustifiable {adj}nicht zu rechtfertigen [nur prädikativ]
to interpose oneself between sb. and sb.sich zwischen jdn. und jdn. stellen
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
to swathe sb./oneselfjdn./sich einhüllen
to demean sb./oneself [humiliate]jdn./sich erniedrigen
to put on one's beer goggles [Am.]sich jdn. schöntrinken
sb. hung sb. / himself [coll.] [sb. hanged sb. / himself]jd. erhängte jdn. / sich
to collar sb. [Am.] [coll.](sichDat.) jdn. schnappen [ugs.]
cloth. to apparel sb./oneself [archaic]jdn./sich kleiden [gewanden]
to hook oneself sb. [coll.]sichDat. jdn. angeln [ugs.]
to hook sb. [coll.] [to find a love partner]sichDat. jdn. angeln [ugs.]
to collar sb. [coll.] [Am.]sichDat. jdn. greifen [ugs.]
to corrupt sb.sichDat. jdn. kaufen [bestechen]
to nail sb. [coll.]sichDat. jdn. schnappen [ugs.]
to nobble sb. [Br.] [coll.] [seize, grab]sichDat. jdn. schnappen [ugs.]
to take sb. to task [idiom]sichDat. jdn. vorknöpfen [ugs.]
to line up sb./sth. [idiom] [secure, make available]sichDat. jdn./etw. beschaffen
to dream of sb./sth. [imagine]sichDat. jdn./etw. erträumen
to catch sb./sth.sichDat. jdn./etw. holen
to figure sb./sth. [Am.] [coll.] [picture mentally]sichDat. jdn./etw. vorstellen
to picture sb./sth.sichDat. jdn./etw. vorstellen
sb. became infatuated with sb.jd. vernarrte sich in jdn.
to bend sb. to one's will(sich) jdn. gefügig machen
to house sb.jdn. (bei sichDat.) aufnehmen
to take sb. in [accommodate, receive as a guest]jdn. (bei sichDat.) aufnehmen
to give sb. a squeezejdn. an sichAkk. drücken
to pull sb. closejdn. an sich ziehen
to attract sb.jdn. an sich ziehen [fig.]
to win sb. overjdn. für sichAkk. gewinnen
to win sb. roundjdn. für sichAkk. gewinnen
idiom to gain sb. over [Am.]jdn. für sich gewinnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn+sich+rechtfertigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.590 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach jdn sich rechtfertigen suchen
» Im Forum nach jdn sich rechtfertigen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jdm./sich
jdm./sich etw. sichern
jdm./sich vorbehalten
jdm.etw.
jdm.etw. unterstellen
jdm/
jdm/auf
jdm/etw
jdm/jdn
jdm/sich
jdn
jdn.
jdn. an Bord holen
jdn. angeln
jdn. avisieren
jdn. greifen
jdn. halten
jdn. kaufen
jdn. krallen
jdn. schnappen
jdn. schöntrinken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten