|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jdn willkommen hie%C3%9F
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn willkommen hie%C3%9F in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: jdn willkommen hie C3 9F

Übersetzung 1 - 50 von 12741  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anat. VetMed. third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III]dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3>
to hie sb./sth. on [archaic]jdn./etw. antreiben [zu größerem Tempo]
mus. top C <c3, c'''>dreigestrichenes C {n} <c3, c'''>
to welcome sb.jdn. willkommen heißen
to bid sb. welcomejdn. willkommen heißen
to welcome sb. homejdn. zu Hause willkommen heißen
to welcome sb. as a friendjdn. als Freund willkommen heißen
to extend a (warm) welcome to sb.jdn. (herzlich) willkommen heißen
to welcome sb. to one's housejdn. in seinem Haus willkommen heißen
hie [obs.]Eile {f}
to hie [archaic] [poet.]eilen
hie [obs.] [haste]Hast {f}
to hie away [archaic] [poet.]hinweg eilen
hither and thither {adv} [old-fashioned]hie und da
here and there {adv}hie und da [Redewendung] [hier und dort]
to hie one's way [archaic] [poet.]schnell seines Weges gehen
now and then {adv} [idiom]hie und da [Redewendung] [hin und wieder]
acceptable {adj}willkommen
welcome {adj}willkommen
Welcome!Herzlich willkommen!
Welcome home!Willkommen daheim!
welcome towillkommen bei
to be welcomewillkommen sein
breezy welcomelebhaftes Willkommen {n}
cordial welcomeherzliches Willkommen {n}
convenient {adj} [excuse]willkommen [Ausrede, Entschuldigung]
Welcome aboard!Willkommen an Bord!
Welcome back! <WB>Willkommen zurück!
Welcome home!Willkommen zu Hause!
comm. Dealer inquiries welcome.Händleranfragen willkommen.
more than welcome {adj}äußerst willkommen
Welcome back! <WB>Herzlich willkommen zurück!
Children are welcome.Kinder sind willkommen.
Welcome to Germany.Willkommen in Deutschland.
to find a ready welcomewillkommen sein
It would be appreciated ...Es wäre willkommen ...
lit. F Deadly Welcome [John D. MacDonald]Tödlich willkommen
RadioTV F My So-Called LifeWillkommen im Leben
I'm open to suggestions.Vorschläge sind willkommen.
Welcome to my house!Willkommen in meinem Haus!
to accord a hearty welcome(ein) herzliches Willkommen gewähren
to accord a hearty welcomeein herzliches Willkommen bieten
I'm open to suggestions.Jeder Vorschlag ist willkommen.
idiom to outstay one's welcomelänger bleiben, als man willkommen ist
You are welcome here.Hier sind Sie willkommen. [formelle Anrede]
lit. F Welcome to the City [Irwin Shaw]Willkommen in der Großstadt
Your help is greatly appreciated.Ihre / deine Hilfe ist sehr willkommen.
film F Welcome to Blood City [Peter Sasdy]Willkommen in der blutigen Stadt
film F Welcome to Germany [2016 film]Willkommen bei den Hartmanns [Simon Verhoeven]
film F Welcome to the Sticks [Dany Boon]Willkommen bei den Sch'tis
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn+willkommen+hie%25C3%259F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jdn willkommen hie%C3%9F suchen
» Im Forum nach jdn willkommen hie%C3%9F fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(jdm.) zurückgeben
(jdm.) zu viel berechnen
(jdm.) zu wenig berechnen
(jdn)
(jdn.
(jdn.)
jdn
jdn.
jdn./
jdn/
jdn abklatschen
jdn. abspenstig machen
(jdn.) als Beispiel hinstellen
jdn. angeln
(jdn.) an jdn./etw. gemahnen
jdn/auf
(jdn.) ausbooten
jdn. avisieren
(jdn.) beruhigen
(jdn.) bestechen
(jdn.) bohnern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung