Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jdn.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jdn

Übersetzung 1 - 50 von 11908  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB1   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB2   jdn./etw. schnell wegbringen | brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte | jdn./etw. schnell weggebracht
 edit 
VERB3   jdn./etw. auf Flöhe untersuchen | untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte | jdn./etw. auf Flöhe untersucht
 edit 
VERB4   jdn./etw. aufmerksam verfolgen | verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte | jdn./etw. aufmerksam verfolgt
 edit 
VERB5   jdn./etw. auf die Platte bannen | bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte | jdn./etw. auf die Platte gebannt
 edit 
VERB6   jdn./etw. schätzen lernen | lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte | jdn./etw. schätzen gelernt
 edit 
VERB7   jdn./etw. lieben lernen | lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte | jdn./etw. lieben gelernt
 edit 
VERB8   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB9   jdn./etw. wärmen | wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte | jdn./etw. gewärmt
 edit 
somebody {pron} <sb.> [direct object]
176
jemanden <jdn.>
someone {pron} <so.> [direct object]
53
jemanden <jdn.>
Andere
sb. bested sb./sth.
664
jd. übertraf jdn./etw.
law sb. accuses sb.
633
jd. bezichtigt jdn.
sb. gagged sb.
623
jd. knebelte jdn.
sb. converted sb.
562
jd. bekehrte jdn.
sb. extricates sb./sth.
552
jd. befreit jdn./etw.
sb./sth. bereft sb.
435
jd./etw. beraubte jdn.
sth. grieves sb.
191
etw. bekümmert jdn.
sb. employs sb.
106
jd. beschäftigt jdn.
sth. grieves sb.
101
etw. schmerzt jdn. [betrübt]
representing sb./sth. {adj} {pres-p} [postpos.]
61
jdn./etw. vertretend
sb./sth. eludes sb./sth.
60
jd./etw. umgeht jdn./etw.
sth. irks sb.
49
etw. ärgert jdn.
sb. overthrew sb./sth.
47
jd. stürzte jdn./etw.
sth. hamstrung sb./sth. [fig.]
37
etw. lähmte jdn./etw.
sb. counsels sb.
35
jd. berät jdn.
sth. overcharges sb.
26
etw. überfordert jdn.
sb. vetted sb. [attended to wounds, etc.]
23
jd. verarztete jdn. [ugs.]
sb. overextends sb./sth.
22
jd. überfordert jdn./etw.
sb. shooed sb./sth.
20
jd. scheuchte jdn./etw.
sb. regrets sth.
15
etw. dauert jdn. [geh.] [jd. bedauert etw.]
sb./sth. bypasses sb./sth.
15
jd./etw. umgeht jdn./etw.
sb./sth. awakens sb./sth.
14
jd./etw. erweckt jdn./etw.
sb./sth. stalked sb./sth.
12
jd./etw. beschlich jdn./etw.
sb./sth. maimed sb./sth.
12
jd./etw. verstümmelte jdn./etw.
sb./sth. awakens sb./sth.
12
jd./etw. weckt jdn./etw.
sth. smites sb./sth.
11
etw. befällt jdn./etw.
sb./sth. circumvents sb./sth.
11
jd./etw. umgeht jdn./etw.
sb. drug sb./sth. [Am.] [coll.] [dragged]
10
jd. schleppte jdn./etw.
sb./sth. kills sb./sth.
8
jd./etw. erledigt jdn./etw. [ugs.] [umbringen]
sth. overtakes sb. [fate, death etc.]
8
jdn. ereilt etw. [geh.]
sth. attaints sb./sth. [archaic]
7
etw. befällt jdn./etw.
sb. regrets sth.
7
etw. reut jdn. [geh.]
sb. counseled sb. [Am.]
6
jd. beriet jdn.
sb. mourns sb.
6
jd. betrauert jdn.
sb. gags sb.
6
jd. knebelt jdn.
sb./sth. licks sb./sth.
6
jd./etw. leckt jdn./etw.
naut. sb. keelhauled sb.
5
jd. kielholte jdn.
sb./sth. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]
5
jd./etw. schleppte jdn./etw.
med. [you] care for sb.[du] pflegst jdn.
at the hands of sb./sth. {prep}durch jdn./etw.
sb. regrets sth.etw.Nom. gereut jdn. [geh.] [veraltend]
sth. [blame etc.] attaches to sb./sth. [Br.]etw. [Schuld etc.] trifft jdn./etw.
sth. makes sb. dejectedetw. deprimiert jdn.
sth. seemed unto sb. [archaic]etw. deuchte jdn. [veraltet]
sb. is bored of sth. [many prefer "bored with"]etw. langweilt jdn.
sb. is bored with sth.etw. langweilt jdn.
sth. puts sb. out [coll.] [upsets]etw. verstimmt jdn.
on sb.'s behalf {adv}für jdn. [zu jds. Gunsten]
» Weitere 333 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.344 Sek.

 
Forum
A 2022-04-18: ein Grab belegen für jdn > dedicat...
A 2021-12-28: Hier ein Beispiel für "phrases / R...
A 2021-07-31: Lehrlingsverschickung {f} [ähnlich...
F 2021-06-18: jdn. als Ehefrau erhalten
F 2021-03-22: Ansprüche gegen jdn. einklagen
F 2021-03-04: jdn./etw. in etw. stärken
A 2020-10-05: jdn. dazu aufrufen etw. zu tun
A 2020-08-14: https://www.dict.cc/?s=jdn.+zur+Fa...
A 2019-04-12: Please enter vocab into dict.cc — ...
F 2018-07-03: jdn auf ein Ziel einschwören
A 2018-04-27: etw / jdn über die Schulter ansehe...
A 2018-01-11: Naja. "jdn. verzögern" geht nicht,...
F 2017-12-19: jdn. stufengerecht fördern
A 2017-02-12: etw. an jdn verwirken
A 2017-02-02: sich jdn. einladen / jdn. zu sich ...
A 2017-01-09: jdn. zu Tränen rühren
A 2016-10-17: jdn auffordern, eine Angebotsanfra...
A 2016-05-17: https://www.dict.cc/?s=jdn.+in+sch...
F 2016-04-25: Jdn. Dritten gegenüber verpflichten
A 2016-04-22: "jdn. durchfallen lassen" kann man...

» Im Forum nach jdn. suchen
» Im Forum nach jdn. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jdm./sich vorbehalten
jdm. stellen
jdm. überlassen
jdm. überweisen
jdm. unterordnen
jdm. unterwerfen
jdm. versagen
jdm. vorstellen
jdm. zufleiß tun
jdm. zugesellen
• jdn
jdn.
jdn./
jdn/
jdn abklatschen
jdn. an Bord holen
jdn. angeln
jdn/auf
jdn. avisieren
jdn./etw
jdn./etw.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung