jdn./sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: jdn sth

Übersetzung 1 - 50 von 4571 >>

	Englisch	Deutsch
	`[I]` ogle sb./sth.	`[ich]` beaugapfele / beaugapfle jdn./etw. `[hum.]`
	around sb./sth. `{adv}`	um jdn./etw. herum
	befalling sb./sth. `{adj}` `{pres-p}` `[literary]`	über jdn./etw. hereinbrechend `[jdm.` `widerfahrend]`
	following sb./sth. `{adv}` `[in` `imitation` `of` `sb.`/`sth.]`	in Anlehnung an jdn./etw. `[jdm.`/`etw.` `folgend]`
	regarding sb./sth. `{adv}`	in Bezug auf jdn./etw.
	representing sb./sth. `{adj}` `{pres-p}` `[postpos.]`	jdn./etw. vertretend
	sb. bested sb./sth.	jd. übertraf jdn./etw.
	sb. covets sth.	jdn. gelüstet es nach etw.^Dat. `[geh.]`
	sb. craves sth.	es verlangt jdn. nach etw.^Dat.
	sb. cudgeled sb./sth.	jd. prügelte jdn./etw.
	sb. dislikes sb./sth.	jd. kann jdn./etw. nicht leiden
	sb. drug sb./sth. `[Am.]` `[coll.]` `[dragged]`	jd. schleppte jdn./etw.
	sb. drug sb./sth. `[Am.]` `[dialect]` `[dragged]`	jd. schleifte jdn./etw.
	sb. extricates sb./sth.	jd. befreit jdn./etw.
	sb. hackles sth. `[spv.]` `[flax,` `hemp]`	jdn. hechelt etw. `[Flachs]`
	sb. instanced sb./sth.	jd. führte jdn./etw. als Beispiel an
	sb. lambastes sb./sth. `[thrash` `severely]`	jd. verprügelt jdn./etw.
	sb. marooned sb./sth.	jd. ließ jdn./etw. im Stich
	sb. minded sb./sth. `[took` `care` `of,` `looked` `after]`	jd. kümmerte sich um jdn./etw.
	sb. minded sb./sth. `[took` `care` `of,` `looked` `after]`	jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert
	sb. overextends sb./sth.	jd. überfordert jdn./etw.
	sb. overthrew sb./sth.	jd. stürzte jdn./etw.
	sb. regrets sth.	etw.^Nom. gereut jdn. `[geh.]` `[veraltend]`
	sb. regrets sth.	etw. dauert jdn. `[geh.]` `[jd.` `bedauert` `etw.]`
	sb. regrets sth.	etw. reut jdn. `[geh.]`
	sb. shooed sb./sth.	jd. scheuchte jdn./etw.
	sb./sth. awakens sb./sth.	jd./etw. erweckt jdn./etw.
	sb./sth. awakens sb./sth.	jd./etw. weckt jdn./etw.
	sb./sth. bereft sb.	jd./etw. beraubte jdn.
	sb./sth. bypasses sb./sth.	jd./etw. umgeht jdn./etw.
	sb./sth. circumvents sb./sth.	jd./etw. umgeht jdn./etw.
	sb./sth. drug sb./sth. `[Am.]` `[dialect]` `[dragged]`	jd./etw. schleppte jdn./etw.
	sb./sth. eludes sb./sth.	jd./etw. umgeht jdn./etw.
	sb./sth. kills sb./sth.	jd./etw. erledigt jdn./etw. `[ugs.]` `[umbringen]`
	sb./sth. licks sb./sth.	jd./etw. leckt jdn./etw.
	sb./sth. maddened sb.	jd./etw. machte jdn. verrückt
	sb./sth. maddens sb.	jd./etw. macht jdn. verrückt
	sb./sth. maimed sb./sth.	jd./etw. verstümmelte jdn./etw.
	sb./sth. maroons sb./sth.	jd./etw. lässt jdn./etw. im Stich
	sb./sth. stalked sb./sth.	jd./etw. beschlich jdn./etw.
	sth. attaints sb./sth. `[archaic]`	etw. befällt jdn./etw.
	sth. grieves sb.	etw. bekümmert jdn.
	sth. grieves sb.	etw. schmerzt jdn. `[betrübt]`
	sth. hamstrung sb./sth. `[fig.]`	etw. lähmte jdn./etw.
	sth. irks sb.	etw. ärgert jdn.
	sth. overcharges sb.	etw. überfordert jdn.
	sth. overtakes sb. `[fate,` `death` `etc.]`	jdn. ereilt etw. `[geh.]`
	sth. pauperizes sb.	etw. macht jdn. bettelarm
	sth. poops sb. `[coll.]` `[exhausts` `sb.'s` `energy` `]`	etw. pumpt jdn. aus
	sth. smites sb./sth.	etw. befällt jdn./etw.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jdn.%2Fsth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten