|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: je nach
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

je nach in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: je nach

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
SYNO   entsprechend | gemäß | getreu ... 
according to {prep}je nach
depending on {prep}je nach
subject to {prep}je nach [+Dat.]
comm. according to expenditure {adv}(je) nach Aufwand
as needed {adv}(je) nach Bedarf
fin. depending on the cash situation {adv}(je) nach Kassenlage
fin. depending on the financial situation {adv}(je) nach Kassenlage
depending on the design / model / style {adv}je nach Ausführungsform
as required {adv}je nach Bedarf
if necessary {adv}je nach Bedarf
according to requirements {adv}je nach Bedarf
as may be necessary {adv}je nach Erfordernis
as the occasion may require {adv}je nach Erfordernis
depending on the question {adv}je nach Fragestellung
as / when the mood takes sb. {adv}je nach Gemütslage
to one's own taste {adv}je nach Geschmack
subject to whimje nach Laune
depending on the time of the day {adv}je nach Tageszeit
depending on how you count {adv}je nach Zählweise
according to requirements {adv}(je) nach den Erfordernissen
according to one's means {adv}je nach vorhandenen Mitteln
to vary seasonallyje nach Jahreszeit schwanken
to pay according to abilityje nach Vermögen zahlen
according to the circumstances of the case(je) nach den Umständen des Falles
as the case may be {adv}je nach Lage des Falles / Falls
according to interests and aptitudes {adv}je nach Neigungen und Fähigkeiten
the farther north one goesje weiter man nach Norden kommt
gastr. Add salt to taste.Salz (je) nach Geschmack hinzufügen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=je+nach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
 
Forum
A 2024-08-07: Je nach Inhalt evtl. Mitarbeiter:innen / Beteiligte / Danksagungen / ...
A 2024-02-18: Das ist je nach Land sehr unterschiedlich
A 2023-10-25: Je nach Kontext
A 2023-01-02: Je nach Kontext könnte es bedeuten: Über etwas (z. B. eine schwere Zeit) h...
A 2022-03-03: je nach Situation: den Spieß umdrehen
A 2022-01-10: Je nach Zusammenhang führt der Übersetzungsdienst der EU ganze 31 (!!!) en...
A 2021-07-21: je nach Aussprache unterschiedliche Bedeutung: lead, tear, row, wound, win...
A 2021-04-26: +ἄγαλμα+ kann auch — je nachdem — +Statue+ oder +Bild+ bedeuten
A 2021-02-22: Je nachdem > die Sache weiterbringen, > mit dem / seinem Plan Erfolg haben...
A 2020-07-22: ein Verb , je nach Kontext 21 verschiedene Bedeutungen
A 2020-02-01: +Aufmaß+ bedeutet je nach Zusammenhang Verschiedenes
Q 2019-05-26: Je nach Besatz (Aquarium)
A 2018-03-07: [noun]: eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen ...
A 2017-12-20: Je nach Kontext einfach nur "Film"
A 2017-12-18: Je nachdem: durch Schauspieler nachgestellt — von Schauspielern gesprochen...
A 2017-07-12: oder (je nach Kontext)
A 2017-07-03: Je nach Zusammenhang verschieden zu übersetzen, jedenfalls (außer im Finan...
A 2017-05-21: Je nach Kontext
A 2017-01-24: Es hat auch eine Verstärkung der Struktur zur Folge. (Je nach Zusammenhang...
A 2016-10-06: galore kann im D auch umgangssprachlich (je nach Sprachlevel) mit "ohne En...

» Search forum for je nach
» Ask forum members for je nach

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jemenlerche
Jemenmeisensänger
Jemen-Rial
Jemen-Waran
Jemenwaran
Jemen-Wiesenratte
Jemine
je Minute
Jemüsefritze
Jena
• je nach
(je) nach Aufwand
je nach Ausführungsform
(je) nach Bedarf
je nach Bedarf
je nachdem.
je nachdem() ob
je nachdem() welches
je nachdem() wie
(je) nach den Erfordernissen
je nach Erfordernis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement