|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jealous
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jealous in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: jealous

Translation 1 - 19 of 19

English German
ADJ   jealous | more jealous | most jealous
SYNO   covetous | envious | jealous ... 
jealous {adj} [of]
eifersüchtig [auf]
jealous {adj} [of]
neidisch [auf]
jealous {adj} [of] [solicitous in guarding]eifersüchtig bedacht [auf]
2 Words
insanely jealous {adj}krankhaft eifersüchtig
more jealous {adj}eifersüchtiger
most jealous {adj}eifersüchtigste
to be jealouseifern [bayer.] [österr.]
jealous husbandeifersüchtiger Gatte {m} [geh.]
jealous personNeidhammel {m} [ugs.]
jealous wifeeifersüchtige Ehefrau {f}
jealous wifeeifersüchtige Frau {f} [Ehefrau]
3 Words
to be jealous of sb.auf jdn. eifersüchtig sein
to be jealous of sth. [vigilant in guarding]etw. eifersüchtig hüten [auf etw. eifersüchtig bedacht sein]
4 Words
to have a jealous streakzur Eifersucht neigen
5+ Words
idiom to be jealous as a Barbary pigeon[frei: eifersüchtig wie ein Kakadu sein]
idiom to keep a jealous watch over sb.mit Argusaugen über jdn. wachen
idiom to keep a jealous watch over sb./sth.eifersüchtig über jdn./etw. wachen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Jealous Woman [James M. Cain]Mord in Reno
lit. F The Jealous Kind [James Lee Burke]Dunkler Sommer
» See 2 more translations for jealous within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jealous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2015-12-30: Auch in WB-Definitionen wird nicht so streng getrennt, v. a. in Richtung j...
Q 2015-12-30: envious or jealous
Q 2012-06-29: Never give up make those who support you proud and your haters jealous. Do...
Q 2010-12-30: to be jealous as a Barbary pigeon
A 2010-12-03: Your German is tooooooo good I am so jealous! And your French is better th...
A 2009-11-15: typo corrextion - yes, dee, I have a pillock... a 10 incher to be precise....
A 2009-08-11: Huh? Can you explain that bit in the middle after the dog got jealous... :)
A 2009-07-10: Barak encouraged the people to be less jealous.
A 2009-07-10: Barak encouraged the people not to be that jealous any more.
A 2009-07-10: Barak encouraged the people to be less jealous.
A 2008-10-12: My sister is jealous of me.
A 2006-06-25: just jealous, esmeralda. the weathers foul here in Brit btw
A 2006-05-19: Doesn't Bee get jealous?
A 2006-05-02: sorry... "jealous", NOT "jelious" !!!!!!!
A 2004-08-06: jealous
A 2004-08-06: jealous

» Search forum for jealous
» Ask forum members for jealous

Recent Searches
Similar Terms
• jealous
jealous husband
jealously guarded secret
jealous person
jealous wife
Jealous Woman
jealousy about food

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers