|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jedermann
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jedermann in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: jedermann

Translation 1 - 24 of 24

SYNO   Hinz und Kunz [ugs.] | jedermann
everyone {pron}
everybody {pron}
anyone {pron}
a'body {pron} [Scot.] [allbody]
allbody {pron} [Scot.]jedermann
anybody {pron}jedermann
any man {pron}jedermann
every man {pron}jedermann
all and sundry {pron} [coll.]jedermann
all the world {pron}jedermann
theatre Everyman [character in several plays]
Jedermann {m} [Person in verschiedenen Bühnenstücken]
Unverified swinging dick [Am.] [pej.] [sl.]jedermann [jede männliche Person]
2 Words
All and sundry are ...Jedermann ist ...
public domain {adj}jedermann zugänglich
practically everybodypraktisch jedermann
law citizen's arrestJedermann-Festnahme {f}
3 Words
open to all comersTeilnahme für jedermann
4 Words
in almost anyonebei nahezu jedem / jedermann
practically everybodyso gut wie jedermann
to almost anyonefür nahezu jeden / jedermann
5+ Words
quote England expects that every man will do his duty. [Horatio Nelson]England erwartet, dass jedermann seine Pflicht tut.
It is everybody's business.Es ist die Aufgabe von jedermann.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Everyman [Philip Roth]Jedermann
lit. theatre F EverymanJedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes [Hugo von Hofmannsthal]
» See 6 more translations for jedermann within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jedermann
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2019-11-20: @ AliHeret: auch der ältere Duden ...
A 2015-09-19: @ Ja, squirrel-quattro, jedermann ...
A 2013-10-31: Wie viele [non-U] es gibt, weiß ic...
Q 2012-04-02: Jedermann-Verzeichnis
Q 2012-02-10: Jedermann-Rennen
A 2011-01-31: Hugo v. Hoffmansthal, "Jedermann -...
A 2011-01-01: NICHT SPAMMEN ! Das soll ruhig jed...
A 2010-05-18: http://pa-parazzi.de/lifestyle/eng...
A 2009-10-17: für jedermann - ich denke, damit f...
A 2009-03-06: Aus Sicht eines unbeteiligten Drit...
A 2007-08-23: Jedermann weisst schon, dass the e...
A 2007-05-17: ... ups !! - dann wird dieser fei...
Q 2005-03-07: Jedermann wissen, was dem Grimm wö...

» Search forum for jedermann
» Ask forum members for jedermann

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jeder kann das.
Jeder kann das sehen
Jeder kann hineingehen.
jeder kann kaufen
Jeder kann krank werden.
Jeder kann teilnehmen.
Jeder kennt jeden.
Jeder macht Fehler.
jeder Mann
• jedermann
Jedermann ist
jedermanns Gegner
jedermanns Liebling
jedermann zugänglich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers