| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: jet plane

Übersetzung 701 - 750 von 767 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a jet plane \| jet planes
	SYNO	jet \| jet plane \| jet-propelled plane
	jet \| jet plane \| jet-propelled plane © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

occidental plane [Platanus occidentalis]

Amerikanische Platane {f}

bot. T

occidental plane [Platanus occidentalis]

Westliche Platane {f}

bot. T

Oriental plane [Platanus orientalis]

Morgenländische Platane {f}

bot. T

Oriental plane [Platanus orientalis]

Orientalische Platane {f}

bot. T

plane maple [Acer pseudoplatanus]

(Echter) Berg-Ahorn / Bergahorn {m}

bot. T

plane maple [Acer pseudoplatanus]

Falsche Platane {f} [Berg-Ahorn]

bot. T

plane maple [Acer pseudoplatanus]

Gemeiner Ahorn {m} [Berg-Ahorn]

bot. T

plane maple [Acer pseudoplatanus]

Traubenahorn / Trauben-Ahorn {m} [Berg-Ahorn]

bot. T

plane maple [Acer pseudoplatanus]

Wald-Ahorn / Waldahorn {m} [Berg-Ahorn]

bot. T

plane maple [Acer pseudoplatanus]

Weißer Ahorn {m} [Berg-Ahorn]

bot. T

sycamore plane [Acer pseudoplatanus]

Bergahorn {m}

to plane [to make flat and even]

planschleifen [fachspr.]

aviat. sports drop plane [e.g. skydiving]

Absetzflugzeug {n} [z. B. Fallschirmspringen]

phys. incident plane [plane of incidence]

Einfallsebene {f}

math. picture plane <PP> [projection plane]

Bildebene {f}

med. in-plane-technique [puncture technique]

Langachsen-Punktionstechnik {f}

aviat. to jump on a plane [coll.]

ins Flugzeug steigen

tech. single-plane illumination microscopy <SPIM>

Lichtscheibenmikroskopie {f}

The copilot flew the plane.

Der Kopilot hat das Flugzeug geflogen.

with one plane of symmetry {adj}

monosymmetrisch

aviat. to be in a plane crash

mit dem Flugzeug verunglücken

aviat. to clear a plane for landing

Landeerlaubnis erteilen

phys. normal of (the) slip plane

Gleitebenennormale {f}

bot. T

California plane tree [Platanus racemosa]

Kalifornische Platane {f}

bot. T

planetrees / plane trees [family Platanaceae]

Platanaceen {pl}

bot. T

planetrees / plane trees [family Platanaceae]

Platanengewächse {pl}

anat. midsagittal plane [Planum medianum] [median plane]

Medianebene {f}

toys paper plane [short for: paper airplane]

Papierschwalbe {f} [Papierflieger]

tech. propagation plane [e.g. of cracks]

Ausbreitungsebene {f} [z. B. von Rissen]

tools spill plane [for cutting twisted shavings]

Kienspanhobel {m}

tools two-man plane [smoothing / shaping tool]

Zwiemandl {n} [bes. österr.] [regional auch {m}] [Zweimannhobel]

on the international plane {adv} [international level]

auf internationaler Ebene

to jump on a plane [coll.] [board]

ins Flugzeug springen [ugs.]

med. out-of-plane-technique [puncture technique]

Kurzachsen-Punktionstechnik {f}

in time to catch the plane {adv}

rechtzeitig für das Flugzeug

to be on a different plane [idiom]

auf einem anderen Niveau sein

phys. Mohr's circle for plane stress

Mohr'scher Spannungskreis {m}

bot. T

mock-plane [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]

Berg-Ahorn {m}

fish T

jet black highback [Serrasalmus rhombeus, syn.: Serrasalmus niger]

Schwarzer Piranha {m}

math. original plane [rare] [plane through the origin]

Ursprungsebene {f}

anat. med. MedTech. mid-sagittal plane [Plana sagittalis] [median plane]

Medianebene {f}

film F Snakes on a Plane [David R. Ellis]

Snakes on a Plane

bot. T

European plane [Br.] [Platanus x hispanica Muenchh.]

(Ahornblättrige) Platane {f}

bot. T

false plane-tree [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]

Berg-Ahorn {m}

bot. T

London plane [Br.] [Platanus x hispanica Muenchh.]

(Ahornblättrige) Platane {f}

bot. T

plane-tree / planetree family {sg} [family Platanaceae]

Platanengewächse {pl}

bot. T

plane-tree / planetree maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]

Berg-Ahorn {m}

bot. T

small-leaved plane [Ochna serrulata, syn.: Diporidium serrulatum]

Sägeblättrige Nagelbeere {f}

aviat. plane {adj} [attr.] [e.g. wreck, fragments, downing, bomber, spotter]

Flugzeug- [z. B. Wrack, Teile, Abschuss, Attentäter, Beobachter]

MedTech. in-plane resolution [image quality, e.g. in MRI]

Flächenauflösung {f} [Bildqualität, z. B. bei MR]

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jet+plane
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung