Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jeweils
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jeweils in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jeweils

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
SYNO   jedes Mal | jeweilig | jeweils
respectively {adv}
1042
jeweils
always {adv}
379
jeweils
each {adv}
170
jeweils [jeder Einzelne]
a time {adv}jeweils
each timejeweils
at a time {adv}jeweils
in each casejeweils
for the given situationjeweils
2 Wörter
one ... eachjeweils ein ...
currently in force {adj} [postpos.]jeweils gültig
from time to time in force {adj}jeweils gültig
by twos {adv}jeweils zwei
3 Wörter
[they] are each identified[sie] sind jeweils gekennzeichnet
at the end of every month {adv}jeweils am Monatsende
on the last day of each monthjeweils am Monatsletzten
a little at a time {adv}jeweils nur wenig
as appropriate {adv}wie jeweils anwendbar
latest version(jeweils) letztgültige Fassung {f}
4 Wörter
a teaspoonful at a time {adv}jeweils ein Teelöffel voll
with fifty questions eachmit jeweils 50 Fragen
to come in three at a timejeweils zu dritt hereinkommen
current statutory leveljeweils gesetzlich vorgeschriebene Höhe {f}
5+ Wörter
law as amended from time to time {adv}in der jeweils geltenden Fassung
law as amended from time to time {adv}in der jeweils gültigen Fassung
at every quarter past the hour {adv}jeweils um Viertel nach der vollen Stunde
as the case may bewie der Fall jeweils liegt
comm. to be extended by one year at a time [e.g. contract]um jeweils ein Jahr verlängert werden [z. B. Vertrag]
six individuals from each of two universitiesjeweils sechs Personen {pl} von zwei verschiedenen Universitäten
» Weitere 5 Übersetzungen für jeweils innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jeweils
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2019-06-24: Suche die Verben, die (jeweils) da...
A 2019-04-29: Ordnen Sie XXX durch Anklicken der...
A 2018-04-23: Die jeweils längsten Flüsse in Eur...
A 2018-02-04: zu 1. und 2.: ja. Ich halte den Ko...
F 2018-01-20: jeweils
A 2016-06-06: je / jeweils?
A 2016-05-18: Auch in anderen Sprachen (mit ggf....
A 2016-04-28: Auf Schwäbisch ist das alles jewei...
A 2016-04-24: @Catesse. Dafür haben die WB jewei...
A 2016-03-13: Vielleicht: und zwischen jeweils z...
F 2015-12-15: eher im Fachgebiet des jeweils and...
F 2015-08-02: jeweils?
A 2015-07-16: Vor 1901 übrigens jeweils keine "V...
F 2015-03-10: ... jeweils mit Fachleuten, welche...
A 2014-11-25: Genügt es, wenn man die De Seite j...
F 2014-11-03: das jeweils andere Geschlecht....
A 2014-10-24: Bisweilen muss man doch trachten, ...
F 2014-07-15: jeweils
A 2014-01-25: Kommen bei Leitung Marketing / PRo...
F 2013-12-05: aber bei den jeweils anderen

» Im Forum nach jeweils suchen
» Im Forum nach jeweils fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jevons' Paradoxon
jeweilen
jeweilig
jeweilige
jeweilige Landeswährung
jeweiligen
jeweiliger
jeweiliger Eigentümer
jeweiliger Inhaber
jeweiliger Käufer
• jeweils
jeweils am Monatsende
jeweils am Monatsletzten
jeweils ein
jeweils gültig
jeweils nur wenig
jeweils zwei
Jezek-Gletscher
Jezekit
Jezerca-Massiv
JFK

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung