|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jeweils
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jeweils in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: jeweils

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
SYNO   jedes Mal | jeweilig | jeweils
respectively {adv}
1467
jeweils
always {adv}
458
jeweils
each {adv}
293
jeweils [jeder Einzelne]
a time {adv}jeweils
each timejeweils
at a time {adv}jeweils
in each case {adv}jeweils
for the given situation {adv}jeweils
2 Words
one ... eachjeweils ein ...
currently in force {adj} [postpos.]jeweils gültig
from time to time in force {adj}jeweils gültig
by twos {adv}jeweils zwei
3 Words
[they] are each identified[sie] sind jeweils gekennzeichnet
at the end of every month {adv}jeweils am Monatsende
on the last day of each monthjeweils am Monatsletzten
a little at a time {adv}jeweils nur wenig
as appropriate {adv}wie jeweils anwendbar
latest version(jeweils) letztgültige Fassung {f}
4 Words
a teaspoonful at a time {adv}jeweils ein Teelöffel voll
with fifty questions eachmit jeweils 50 Fragen
to come in three at a timejeweils zu dritt hereinkommen
current statutory leveljeweils gesetzlich vorgeschriebene Höhe {f}
5+ Words
law as amended from time to time {adv}in der jeweils geltenden Fassung
law as amended from time to time {adv}in der jeweils gültigen Fassung
at every quarter past the hour {adv}jeweils um Viertel nach der vollen Stunde
as the case may bewie der Fall jeweils liegt
comm. to be extended by one year at a time [e.g. contract]um jeweils ein Jahr verlängert werden [z. B. Vertrag]
six individuals from each of two universitiesjeweils sechs Personen {pl} von zwei verschiedenen Universitäten
» See 5 more translations for jeweils within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jeweils
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2024-02-22: in 3. und 4. sind +How many people+ und +How many of you+ jeweils Subjekt ...
A 2021-07-30: Es ist natürlich jeweils verschieden, was noch als essbar gilt.
A 2021-07-05: Gib einfach "[idiom]" und/oder "[Redewendung]" (jeweils ohne Anführungszei...
A 2021-05-31: Jeweils der eine, der andere, ein Dritter ...
A 2019-06-24: Suche die Verben, die (jeweils) das Gegenteil ausdrücken.
A 2019-04-29: Ordnen Sie XXX durch Anklicken der Kästchen der jeweils richtigen Beschrei...
A 2018-04-23: Die jeweils längsten Flüsse in Europa, Asien und Afrika sind (die) Wolga, ...
A 2018-02-04: zu 1. und 2.: ja. Ich halte den Konjunktiv jeweils sogar für besser/richtiger.
Q 2018-01-20: jeweils
A 2016-06-06: je / jeweils?
A 2016-05-18: Auch in anderen Sprachen (mit ggf. jeweils anderen Bedeutungsunterschieden...
A 2016-04-28: Auf Schwäbisch ist das alles jeweils ein *Cleverle / Kleverle*.
A 2016-04-24: @Catesse. Dafür haben die WB jeweils eine eigene Def., die ich oben nur ni...
A 2016-03-13: Vielleicht: und zwischen jeweils zwei der Hauptbasiselemente
Q 2015-12-15: eher im Fachgebiet des jeweils anderen unterwegs waren
Q 2015-08-02: jeweils?
A 2015-07-16: Vor 1901 übrigens jeweils keine "Variante", sondern mW die einzig gültige Rs.
Q 2015-03-10: ... jeweils mit Fachleuten, welche ... (Einbindung im Satz)
A 2014-11-25: Genügt es, wenn man die De Seite jeweils so ergänzt:
Q 2014-11-03: das jeweils andere Geschlecht....

» Search forum for jeweils
» Ask forum members for jeweils

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jeweilig
jeweilige
jeweilige Landeswährung
jeweiligen
jeweiliger
jeweiliger Eigentümer
jeweiliger Inhaber
jeweiliger Käufer
Jeweiligkeit
(jeweils)
• jeweils
jeweils am Monatsende
jeweils am Monatsletzten
jeweils ein
jeweils ein Teelöffel voll
jeweils gültig
jeweils nur wenig
jeweils zu dritt hereinkommen
jeweils zwei
je weniger
Jewgeni

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement