|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jointly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jointly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jointly

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
 
SYNO   collectively | conjointly | jointly ... 
jointly {adv}
801
gemeinsam
jointly {adv}
131
zusammen
jointly {adv}
88
gemeinschaftlich
jointly {adv}
31
zusammenwirkend
2 Wörter
jointly insuredmitversichert
jointly responsible {adj}mitverantwortlich
used jointly {adj} {past-p} [postpos.]mitbenutzt
to act jointlyzusammenarbeiten
to act jointlygemeinsam handeln
to assess jointlygemeinsam veranlagen
to operate jointlygemeinsam verfügen
to own jointlygemeinsam besitzen
to sign jointlygemeinsam unterzeichnen
to use jointlymitbenutzen [gemeinsam benutzen]
to use sth. jointlyetw.Akk. gemeinsam nutzen
3 Wörter
fin. law jointly and severally {adv}gesamtschuldnerisch
jointly and severally {adv}samt und sonders
law jointly and severally {adv}zur ungeteilten Hand
jointly and severally {adv}jeder einzeln oder alle insgesamt
law to be jointly liablemithaften
law jointly liable partiesMithafter {pl}
law jointly liable partyMithaftender {m}
4 Wörter
fin. law jointly and severally liablegesamtschuldnerisch haftend
law jointly assessed spouses / coupleszusammen veranlagte Ehegatten {pl}
» Weitere 9 Übersetzungen für jointly innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jointly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2020-11-14: an 'either-to-sign' [jointly held] bank-account > Oder-Konto, a 'both-to-s...
A 2015-02-25: Correct. You may cut out +who are+ - members of the board authorized to re...
A 2014-01-08: (hier) jointly elaborated concept of building management
F 2012-04-02: Mitberechtigter am Erlös ? Jointly entitled person?
A 2011-12-01: Bureaucracies and the military often do use "commonly" to mean "jointly / ...
A 2011-03-21: jointly responsible for...?
A 2011-03-21: is jointly responsible for ...
A 2011-03-21: is one of the persons who decide jointly about the future orientation of xxx
A 2011-02-27: ability to act jointly ?
A 2010-10-28: ... are put into the equation jointly
A 2010-09-19: (...jointly interested with myself...)
A 2010-09-09: We implement decisions jointly
F 2009-11-06: jointly convex
A 2009-02-12: gesamtvertretungsberechtigt: authorised to represent (or act for) (the com...
A 2008-07-17: monitor jointly and consensually
A 2008-07-17: jointly and in mutual agreement ?
A 2008-07-17: +jointly and severally+ hat nach meinem wissen mit haftung zu tun - vielle...
A 2008-06-20: joint debtor = one of two or more debtors jointly liable for the same debt...
A 2008-04-25: in their capacity as members of the board of xxx and authorised collective...
A 2006-09-13: Or else: jointly assessed couple

» Im Forum nach jointly suchen
» Im Forum nach jointly fragen

Recent Searches
Similar Terms
joint-leaved rush
joint legal custody
jointless
joint letter of intent
joint liability
joint life assurance
joint line
joint lock
joint lock technique
joint lunch
• jointly
jointly and severally
jointly and severally liable
jointly insured
jointly liable parties
jointly liable party
jointly responsible
joint management
Joint Medical Service
joint metastasis
joint mouse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung