| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: joist ceiling

Übersetzung 1 - 50 von 312 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a joist ceiling | joist ceilings

–

constr. ceiling joist

Deckenbalken {m}

archi. joist ceiling

Balkendecke {f} [Decke mit sichtbaren Balken]

Teilweise Übereinstimmung

constr. joist

Balken {m} [Querbalken]

Schwelle {f} [Zimmereibegriff]

engin. joist

constr. floor joist

Fußbodenbalken {m}

archi. joist bearing

Balkenauflager {n}

archi. joist end

Balkenkopf {m}

archi. joist hanger

Balkenschuh {m}

constr. porch joist

Verandaträger {m} [für den Verandaboden]

constr. roof joist

Dachbalken {m}

constr. sleeper joist

Querbalken {m} auf Schwellenholz

constr. sleeper joist

Schwellenquerbalken {m}

constr. steel joist

Stahlträger {m}

constr. trimmed joist

Stichbalken {m}

filler-joist floor

Stahlträgerdecke {f}

archi. ceiling

Decke {f} [Zimmerdecke]

fin. ceiling

Deckelung {f}

fin. ceiling

Höchstbetrag {m}

Obergrenze {f}

archi. ceiling

Plafond {m} [Decke eines Raumes, besonders wenn sie durch Malerei oder Stuckarbeit verziert ist]

archi. ceiling

Plafond {m} [österr.] [sonst regional] [Zimmerdecke]

fin. ceiling

Rahmen {m}

archi. constr. ceiling

Raumdecke {f}

aviat. ceiling

Wolkenhöhe {f}

archi. constr. ceiling

Zimmerdecke {f}

fin. ceiling [cap]

Plafonierung {f} [bes. schweiz.] [Deckelung]

econ. fin. ceiling [fig.]

Plafond {m} [fig.]

econ. fin. ceiling [fig.]

Plafond {m} [fig.] [oberer Grenzbetrag]

ceiling-high {adj}

ceiling-high {adj}

MedTech. tech. ceiling-mounted {adj}

an der Decke montiert

ceiling-mounted {adj}

tech. ceiling-supported {adj}

tech. ceiling-suspended {adj}

deckenabgehängt [Elemente usw.]

aviat. (absolute) ceiling

Gipfelhöhe {f}

aviat. (cloud) ceiling

Hauptwolkenuntergrenze {f}

constr. acoustic ceiling

Akustikdecke {f}

constr. RealEst. acoustic ceiling

Schallschluckdecke {f}

constr. acoustical ceiling

Akustikdecke {f}

constr. arched ceiling

Deckengewölbe {n}

constr. arched ceiling

Gewölbedecke {f}

insur. assessment ceiling

Beitragsbemessungsgrenze {f}

fin. asset ceiling

Höchstgrenze {f}

fin. asset ceiling

Plafond {m}

acc. asset ceiling

Vermögenswert-Höchstgrenze {f}

constr. basement ceiling

Kellerdecke {f}

archi. constr. RealEst. bathroom ceiling

Badezimmerdecke {f}

archi. beam ceiling

Balkendecke {f}

constr. beamed ceiling

Balkendecke {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=joist+ceiling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung