Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jolly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jolly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jolly

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   jolly | jollier | jolliest
 edit 
NOUN   a jolly | jollies
 edit 
VERB  to jolly | jollied | jollied ... 
 
SYNO   jolly | jolly boat | to banter ... 
SYNO   Jolly [österr.] | Rommee | Rommé
jolly {adj} {adv}
1534
fröhlich
jolly {adj} {adv}
1092
vergnügt
jolly {adj} {adv}
474
lustig
jolly {adv} [Br.] [coll.]
384
sehr
jolly {adj} {adv}in heiterer Stimmung
Substantive
drugs jolly [sl.]
18
Joint {m} [Cannabis-Zigarette]
games jokerJolly {m} [ugs.] [Joker]
2 Wörter: Andere
jolly (over) {adj}erfreut (über)
jolly glad {adj} [Br.]gottenfroh [schweiz.] [heilfroh]
jolly glad {adj} [Br.]gottfroh [ugs.] [schweiz.] [sonst regional]
jolly good {adj}recht gut
jolly good {adj} [Br.] [coll.]hervorragend
jolly good {adj} [Br.] [dated]prima [ugs.] [indekl.]
2 Wörter: Verben
to be jollyfröhlich sein
to be jolly [coll.]angeheitert sein
to be jolly [coll.]beschwipst sein [ugs.]
to jolly sb. alongjdn. aufmuntern
to jolly sb. upjdn. aufmöbeln
2 Wörter: Substantive
naut. jolly (boat)Jolle {f} [Beiboot (breites, flaches Ruderboot)]
jolly fellowBruder Lustig {m} [veraltend] [leichtlebiger Mensch]
jolly fellowlustiger Kerl {m}
jolly moodBierlaune {f} [ugs.]
jolly personlustige Person {f}
med. Jolly reaction [Jolly's / Jolly test]Jolly'sche Reaktion {f}
Jolly RogerPiratenflagge {f}
Jolly RogerSeeräuberflagge {f}
Jolly RogerTotenkopfflagge {f}
meteo. jolly weatherherrliches Wetter {n}
med. Jolly's test [also: Jolly test] [Jolly / Jolly's myasthenic reaction]Jolly'sche Reaktion {f}
med. Jolly's test [also: Jolly test] [Jolly / Jolly's myasthenic reaction]Jolly'sche myasthenische Reaktion {f}
3 Wörter: Andere
jolly hockey sticks {adj} {noun} [Br.] [hum.][übermütiges, burschikoses und auch nüchternes Verhalten von Frauen, Schulmädchen der oberen Mittel-/ Oberschicht]
3 Wörter: Verben
to be jolly gladheilfroh sein
3 Wörter: Substantive
biol. Howell-Jolly bodyHowell-Jolly-Körperchen {n}
jolly good fellowfamoser Kerl {m}
zool. Jolly's mouse lemur [Microcebus jollyae]Jolly-Mausmaki {m}
4 Wörter: Substantive
zool. jolly green giant (nudibranch) [Miamira sinuata, syn.: M. nobilis, Ceratosoma sinuatum, Doris sinuata]Kleiner Grüner Riese {m} [Meeresschneckenart]
5+ Wörter: Andere
For he's a jolly good fellow!Hoch soll er leben!
5+ Wörter: Verben
idiom to be jolly well fed up [Br.]gründlich die Nase voll haben
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Once a Jolly Swagman [Jack Lee]Wettfahrt mit dem Tode
» Weitere 4 Übersetzungen für jolly innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jolly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2016-11-17: 15:20 — simonchik-English and timf...
A 2016-11-16: 15:20 — Subtly shifting the argume...
A 2016-11-16: +jolly well+ outdated? Depends on ...
A 2016-08-25: +be conveniently placed+ googles j...
A 2015-06-17: +Sache+ has a legal background, bu...
F 2014-12-26: holly-jolly spectacular
A 2014-07-19: ... it seemed (to be) all right -...
A 2014-06-11: A 10-year old middle-class Berline...
A 2014-02-21: Jolly good, mate! ;)
F 2013-12-26: Hallo Jolly!!
A 2013-06-19: You may jolly well have heard it u...
A 2013-02-21: ? followed by activation of ... +a...
A 2011-09-19: ... Over the medium term, NATO, Sa...
A 2011-08-11: Works jolly well in the UK, too
A 2010-10-08: +Nachweiskosten+ may jolly well be...
A 2010-08-02: "The song should be jolly and a li...
A 2010-02-09: he jolly well wouldn't have used s...
A 2010-02-09: Your suggestion translates as +kom...
A 2009-05-28: If the Swiss context is clear, the...
A 2009-05-12: Your original suggestion may jolly...

» Im Forum nach jolly suchen
» Im Forum nach jolly fragen

Recent Searches
Similar Terms
jollier
jollies
jolliest
jolliffeite
jollification
jollily
jolliness
jollity
jollof rice
jollop
• jolly
jolly fellow
jolly glad
jolly good
jolly good fellow
jolly green giant
jolly hockey sticks
jolly mood
jolly person
Jolly reaction
Jolly Roger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten