Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: jungen

Übersetzung 1 - 64 von 64

EnglischDeutsch
NOUN1   der Junge [Knabe] | die Jungen/[ugs.] Jungs/[ugs.] Jungens
 edit 
NOUN2   der Junge/ein Junger [junger Mann] | die Jungen
 edit 
NOUN3   das Junge/ein Junges | die Jungen
 edit 
VERB   jungen | jungte | gejungt
 edit 
boy's {adj} [attr.]Jungen- [für einen od. von einem Jungen]
boys' {adj} [attr.]Jungen- [für od. von Jungen]
boyish {adj} [e.g. prank, trick]Jungen- [z. B. Streich]
Verben
zool. to whelp
5
jungen [Hündin]
zool. to have youngjungen
zool. to have pups / puppiesjungen [Hündin]
zool. to have kittensjungen [Kätzin]
Substantive
boys
31192
Jungen {pl}
lads
23
Jungen {pl}
2 Wörter: Substantive
boys' living communityJungen-WG {f}
boys' flat-sharing communityJungen-WG {f}
boys' living communityJungen-Wohngemeinschaft {f}
boys' flat-sharing communityJungen-Wohngemeinschaft {f}
boys' living groupJungen-Wohngruppe {f}
boys' residential groupJungen-Wohngruppe {f}
3 Wörter: Andere
in one's youth {adv}in jungen Jahren
while still young {adv}in jungen Jahren
at a young age {adv}in jungen Jahren
at an early age {adv}in jungen Jahren
Boys sometimes fight.Jungen raufen zuweilen.
boy-mad {adj}nach Jungen verrückt
3 Wörter: Substantive
zool. rearing the offspringAufzucht {f} der Jungen
pol. [Young Greens in Austria and Switzerland]die Jungen Grünen {pl} [ohne Artikel: Junge Grüne]
art head of a boyKopf {m} eines Jungen
cloth. educ. boys' school uniformSchuluniform {f} für Jungen
4 Wörter: Andere
popular with young people {adj}beliebt bei jungen Leuten
at an early age {adv}in einem jungen Alter
any one of the boysjeder von den Jungen
Boys will be boys.Jungen sind eben Jungen.
4 Wörter: Substantive
art bust of a young girlBüste {f} eines jungen Mädchens
art bust of a young manBüste {f} eines jungen Mannes
art head of a young womanKopf {m} einer jungen Frau
art head of a young girlKopf {m} eines jungen Mädchens
art portrait of a young womanPorträt {n} einer jungen Frau
art portrait of a young girlPorträt {n} eines jungen Mädchens
art portrait of a young manPorträt {n} eines jungen Mannes
animal and its youngTier {n} und seine Jungen
debauchment of a young ladyVerführung {f} einer jungen Dame
5+ Wörter: Andere
lit. Unverified The Wolf and the Seven Young Goats [Grimm Brothers]Der Wolf und die sieben (jungen) Geißlein [Brüder Grimm]
The boys, one of whom I know, ...Die Jungen, von denen ich einen kenne, ...
idiom Hold your horses!Immer langsam mit den jungen Pferden! [ugs.]
Boys will be boys.Jungen sind nun einmal so.
5+ Wörter: Verben
to run after young womenhinter jungen Frauen her sein
to ask for a young lady's handum die Hand (einer jungen Dame) bitten
5+ Wörter: Substantive
boys of six years and upwardJungen {pl} von sechs Jahren und älter
young portrait of Queen ... [on coins]Kopf {m} / Kopfbild {n} der jungen Königin ... [auf Münzen]
co-ordinate schoolnach Jungen und Mädchen getrennte Schule {f}
astron. faint young Sun paradoxParadoxon {n} der schwachen jungen Sonne
educ. mixed-gender schoolSchule {f} für Jungen und Mädchen
fish elver runWanderung {f} der Jungaale / jungen Aale
fish eel fare [also: eel-fare] [passage of young eels upstream]Wanderung {f} der Jungaale / jungen Aale [stromaufwärts]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Wolf and the Seven Young Kids [Grimm Brothers]Der Wolf und die sieben jungen Geißlein [Brüder Grimm]
RadioTV F The Young Indiana Jones ChroniclesDie Abenteuer des jungen Indiana Jones
lit. F Let the Old Dead Make Room for the Young Dead [Milan Kundera]Die alten Toten müssen den jungen Toten weichen
film F The Young Jacobites [John Reeve]Die jungen Jakobiter
film lit. F The Young Lions [novel: Irwin Shaw, film: Edward Dmytryk]Die jungen Löwen
lit. F The Paul Street Boys [Ferenc Molnár]Die Jungen von der Paulstraße [Ferenc Molnár / Franz Molnar]
lit. F The Sorrows of Young WertherDie Leiden des jungen Werthers [1774] / Werther [1787] [Goethe]
film F The Motorcycle Diaries [US title] [Walter Salles]Die Reise des jungen Che
RadioTV F The Brady BunchDrei Mädchen und drei Jungen
lit. F The Joys of Young WertherFreuden des jungen Werthers [Friedrich Nicolai]
RadioTV F Grey's AnatomyGrey's Anatomy - die jungen Ärzte
lit. F Quadrille [Patricia Ormsby]Herzdame für den jungen Earl
lit. F The Green Mile 1: Two Dead Girls [Stephen King]The Green Mile 1: Der Tod der jungen Mädchen
» Weitere 42 Übersetzungen für jungen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
F 2020-10-02: manchen Jungen alt und manchen Alt...
A 2017-10-14: Wie kann sie zu einem kleinen Jung...
A 2016-09-05: Die Leiden des jungen Schrankenwerther
F 2016-06-27: Dem jungen Mann rann die Suppe übe...
A 2015-10-27: Er fuhr vielen Jungen Teilnehmern ...
A 2015-10-27: ... vielen +jungen+ Teilnehmern .....
A 2015-10-27: Er fuhr vielen Jungen Teilnehmern ...
A 2015-10-27: Er fuhr vielen Jungen Teilnehmern ...
A 2015-10-27: Er fuhr vielen Jungen Teilnehmern ...
F 2015-10-27: Er fuhr vielen Jungen Teilnehmern ...
A 2015-07-19: also auch wieder Jungen
A 2013-06-25: sie lockte mit mir befreundete Jun...
A 2013-05-30: Nun ja, ich hab halt lieber den al...
F 2013-05-07: jungE/jungeN
A 2013-03-05: @ufriend Wären die jungen Leute ta...
A 2012-11-04: Für die jungen Schüler, die Deutsc...
A 2012-01-11: Tippdings: den +Jungen+
A 2011-05-12: Die Mädchen waren sprachbegabter a...
A 2011-03-15: Enteneltern kümmern sich um ihre J...
A 2011-03-10: It's "Die Leiden des jungen Werthe...

» Im Forum nach jungen suchen
» Im Forum nach jungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Junge vom Land
Junge vom Lande
Junge von nebenan
junge Vögel
Junge werfen
junge Zigeunerin
Junge-Erde-Kreationismus
Junge-Erde-Kreationist
Junge-Erde-Kreationistin
Junge-Hunde-Kriegen
• jungen
Jungen raufen zuweilen.
Jungen sind eben Jungen.
Jungen-
Jungen-WG
Jungen-Wohngemeinschaft
Jungen-Wohngruppe
Jungenarsch
Jungenaufzucht
Jungenbuch
Jungenfreundschaft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung