Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jungle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jungle in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jungle

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a jungle | jungles
 
SYNO   hobo camp | jungle
jungle
834
Dschungel {m} [seltener auch {n}]
jungle
132
Urwald {m}
jungle
10
Busch {m} [Wildnis]
jungle [fig.] [of regulations etc.]Gestrüpp {n} [fig.] [z. B. von Paragraphen]
2 Wörter: Andere
jungle-covered {adj}mit Dschungel bewachsen
jungle-like {adj}dschungelartig
2 Wörter: Verben
to jungle-up [Am.] [dated] [sl.] [to camp for the night]ein Lager aufschlagen
2 Wörter: Substantive
geogr. Amazon jungleAmazonasurwald {m}
asphalt jungleAsphaltdschungel {m}
concrete jungleBetondschungel {m}
idiom concrete jungleBetonwüste {f}
jungle bunny [pej.] [racist] [black person]Dschungelaffe {m} [pej.] [rassistisch]
jungle campDschungelcamp {n}
jungle canopy {sg}Baumkronen {pl} des Dschungels
jungle childDschungelkind {n}
jungle clearing [opening in the canopy]Dschungellichtung {f}
jungle drumsBuschtrommeln {pl} [auch fig.]
ethn. zool. jungle dwellerUrwaldbewohner {m} [Mensch, Tier]
jungle explorerDschungelforscher {m} [auch: Dschungel-Forscher]
jungle gymKlettergerüst {n}
jungle gymKletterrahmen {m}
jungle hideoutDschungelversteck {n}
gastr. jungle juice [coll.][selbstgebrauter Fusel, alkoholisches Mischgetränk mit Früchten, vergorener Saft von Früchten]
tools jungle knifeDschungelmesser {n}
idiom jungle lawGesetz {n} des Dschungels
jungle life [life in the jungle]Dschungelleben {n} [Leben im Dschungel]
jungle rot [coll.] [Am.] [Tropical ulcer, also known as Aden ulcer, Malabar ulcer or Tropical phagedena]Jungle-Fäule {f}
med. jungle rot [coll.] [tropical ulcer, tropical skin disease]Dschungelfäule {f} [Tropengeschwür]
med. jungle rot [coll.] [Ulcus tropicum] [tropical ulcer]Tropengeschwür {n}
travel TrVocab. jungle safariDschungelsafari {f} [auch: Dschungel-Safari]
bot. jungle vegetationDschungelvegetation {f}
mil. jungle warfareDschungelkrieg {m}
urban jungleGroßstadtdschungel {m}
word jungleWörterdschungel {m}
3 Wörter: Substantive
jungle of information [fig.]Informationsdschungel {m} [fig.]
admin. jungle of regulationsParagraphendschungel {m}
4 Wörter: Substantive
king of the jungleKönig {m} des Dschungels
law of the jungleDschungelgesetz {n}
law of the jungleFaustrecht {n}
law of the jungleGesetz {n} des Dschungels
idiom law of the jungleRecht {n} des Stärkeren
town in the jungleDschungelstadt {f}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Blackboard Jungle [Richard Brooks]Saat der Gewalt
film lit. F Bomba the Jungle Boy [a series of American boy's adventure books / films, lit.: Roy Rockwood, film: Ford L. Beebe]Bomba, der Dschungelboy [Serie von Jugendbüchern und Filmen]
film F Carry on up the Jungle [Gerald Thomas]Die total verrückte Königin der Amazonen
RadioTV F Disney's Jungle CubsDie Dschungelbuch Kids
film F George of the Jungle [Sam Weisman]GeorgeDer aus dem Dschungel kam
lit. theatre F In the Jungle of CitiesIm Dickicht der Städte [Bertolt Brecht]
film F Jungle 2 Jungle [John Pasquin]Aus dem Dschungel, in den Dschungel
film lit. F Jungle ChildDschungelkind [Autobiografie: Sabine Kuegler, Film: Roland Suso Richter]
» Weitere 10 Übersetzungen für jungle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jungle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2016-08-12: The Jungle Book (Movie)
A 2014-05-21: jungle
A 2014-05-21: To "go Jungle" - playing Tarzan
F 2014-05-21: jungle
A 2013-09-02: jungle or ...
A 2012-10-02: on the needs of the jungle people
A 2012-06-07: Yes, "concrete jungle." Exciting, ...
A 2010-06-01: She was hired with her mahout to h...
A 2009-11-13: In einer wunderschönen Outback-Sta...
A 2009-04-25: Ja, law of the jungle
A 2009-04-25: law of the jungle - or - +survival...
A 2009-02-04: ever been to the jungle ....? yes,...
A 2008-01-26: concret jungle
A 2008-01-25: +concrete+ jungle: ich-stützend > ...
F 2008-01-25: concret jungle
A 2007-09-06: Browsing lthrough the net (Lesefrü...
A 2007-09-06: Sorry, Proteus. Ich habe so lange...
A 2007-09-06: asphalt jungle / urban jungle of N...
A 2006-09-04: giant jungle trees
F 2006-09-04: Urwaldriesen - einfach jungle??

» Im Forum nach jungle suchen
» Im Forum nach jungle fragen

Recent Searches
Similar Terms
Jung's psychotherapy
Jung's theorem
Jungfern
Jungfern Bridge
Jungfrau
Jungfrau railway
Jungian
Jungian archetype
Jungian psychology
jungite
• jungle
Jungle 2 Jungle
jungle ant-tanager
jungle babbler
jungle bear
jungle bunny
jungle bush quail
jungle camp
jungle canopy
jungle cat
Jungle Child

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung