Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: juristisch unabhängig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

juristisch unabhängig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: juristisch unabhängig

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
law legally independent {adj}juristisch unabhängig
Teilweise Übereinstimmung
law forensic {adj}juristisch
juridical {adj}juristisch
juridically {adv}juristisch
juristic {adj}juristisch
law legally {adv}juristisch
law legal {adj} <leg.> [matters, affairs, advice, services etc.]juristisch <jur.>
law philos. ethico-juristic {adj}ethisch-juristisch
seen from a legal point of view {adv}juristisch betrachtet
non-juridical {adj}nicht-juristisch
to think in legal termsjuristisch denken
law to mount legal challenges to sth.etw. juristisch anfechten
comm. at arm's length {adv} [independently]unabhängig
free {adj} [independent]unabhängig
freelance {adj}unabhängig
impartial {adj}unabhängig
independent {adj}unabhängig
independently {adv}unabhängig
nonpartisan {adj}unabhängig
off-line {adj} {adv}unabhängig
self-contained {adj}unabhängig
self-depending {adj}unabhängig
self-sufficient {adj}unabhängig
self-supporting {adj}unabhängig
selfcontained {adj}unabhängig
separate {adj} [independent]unabhängig
sovereign {adj}unabhängig
standalone {adj}unabhängig
unattached {adj}unabhängig
math. algebraically independent {adj}algebraisch unabhängig
code-independent {adj}code-unabhängig
financially independent {adj}finanziell unabhängig
of independent means {adj} [postpos.]finanziell unabhängig
independent-minded {adj}geistig unabhängig
math. linearly independent {adj}linear unabhängig
law legally distinct {adj}rechtlich unabhängig
math. probabilistically independent {adj}stochastisch unabhängig
math. stochastically independent {adj}stochastisch unabhängig
Independently, ...Unabhängig davon ...
Notwithstanding the above, ...Unabhängig davon ...
no matter ...unabhängig davon, ...
no matter what ...unabhängig von ...
independently {adv} [invented, etc.]unabhängig voneinander
independently of each other {adv}unabhängig voneinander
independently of one another {adv}unabhängig voneinander
econ. autarchic {adj} [spv.] [autarkic]wirtschaftlich unabhängig
econ. economically independent {adj}wirtschaftlich unabhängig
pol. to gain independenceunabhängig werden
lit. F Becca's Independence [Judith Stafford]Fräulein Unabhängig
Regardless of the fact that ...Unabhängig davon, dass ...
Regardless of whether ...Unabhängig davon, ob ...
regardless whether ... [sometimes regarded as unidiomatic]unabhängig davon, ob ...
whether ... or ...unabhängig davon, ob ...
whether or not ...unabhängig davon, ob ...
regardless of when ... {adv}unabhängig davon, wann ...
independent-minded {adj}unabhängig im Denken
regardless of gender {adj}vom Geschlecht unabhängig
path-independent {adj}vom Weg unabhängig
unconstrained by directives {adj}von Weisungen unabhängig
independent of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
independently from sth. {adv}von etw.Dat. unabhängig
irrespective of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
irrespectively of sth. {adv}von etw.Dat. unabhängig
regardless of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
regardless / independent of the weather conditions {adj}unabhängig von den Wetterbedingungen
philos. a priori {adv}von der Wahrnehmung unabhängig
quite apart from sth. {adv}(ganz) unabhängig von etw.Dat.
to be independent of sb./sth.von jdm./etw. unabhängig sein
to become independent from sb./sth.von jdm./etw. unabhängig werden
weapons multiple independently targetable reentry vehicle <MIRV>unabhängig zielbarer Mehrfach-Wiedereintrittskörper {m} [Mehrfachgefechtskopf]
stat. independent, identically distributed {adj} <iid> <i.i.d.>unabhängig, identisch verteilt <u.i.v.>
regardless of whether ... or notunabhängig davon, ob nun ... oder nicht
lit. F Beyond Codependency: And Getting Better All the Time [Melody Beattie]Unabhängig sein. Jenseits der Sucht gebraucht zu werden
pol. independent from sth. {adj} [e.g. another country]von etw.Dat. unabhängig [z. B. einem anderen Land]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=juristisch+unabh%C3%A4ngig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach juristisch unabhängig suchen
» Im Forum nach juristisch unabhängig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
juristische Person
juristische Personen
juristischer
juristischer Hersteller
juristisches
juristische Sachkenntnis
juristisches Fachbuch
juristisches Problem
juristisches Schlupfloch
juristische Überprüfung
• juristisch unabhängig
Jurist sein
Jurkat-Zelle
Juror
Juroren
Jurorin
Jurte
Jury
Juryauswahl
Jurymitglied
Jurymitglieder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung