Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jury-rig sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jury-rig sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jury rig sth

Übersetzung 1 - 50 von 36722  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to jury-rig sth. [set up in a makeshift manner]etw. improvisieren [behelfsmäßig herstellen]
Teilweise Übereinstimmung
to jury-rigzusammenbasteln
naut. jury rigNotsegel {n}
to rig sth. [manipulate dishonestly]etw. manipulieren [zum eigenen Vorteil beeinflussen]
tech. to rig sth. up [equipment]etw. aufbauen
to rig sth. up [coll.] [set up in a makeshift or hasty way]etw. improvisieren
law juryGeschworenenjury {f}
law juryGruppe {f} der Geschworenen
juryJury {f}
juryPrüfungsausschuss {m}
jury [competition]Preisgericht {n}
jury {sg}Preisrichter {pl}
law deadlocked jury[Geschworenengericht, das zu keinem Mehrheitsurteil gelangen kann]
law hung jury[Geschworenengericht, das zu keinem Mehrheitsurteil gelangen kann]
law impartial juryunvoreingenommene Geschworene {pl}
law jury argumentSchlussplädoyer {n} [im Geschworenenprozess]
law jury boxGeschworenenbank {f}
law jury courtSchwurgericht {n}
law jury foremanSprecher {m} der Geschworenen
law jury foreperson[Vorsitzende(r) und Sprecher(in) der Jury]
RadioTV jury forewomanHauptjurorin {f} [in Casting Shows]
jury mastNotmast {m}
law jury membersGeschworene {pl}
law jury nullificationRecht {n} der Geschworenen, das Strafgesetz außer Acht zu lassen [bei einem Freispruch]
law jury roomGeschworenenzimmer {n}
naut. jury rudderNotruder {n}
naut. jury sailNotsegel {n}
law jury selectionJuryauswahl {f} [auch: Jury-Auswahl]
law jury serviceSchöffentätigkeit {f}
law jury systemJurysystem {n}
sports jury towerRichterturm {m}
law jury trialGeschworenengericht {n}
sports race juryRennjury {f}
law to address the jurysich an die Geschworenen wenden
law to charge the jurydie Geschworenen belehren [als Richter]
law to charge the jurydie Schöffen ermahnen
law to do jury servicedas Amt eines Geschworenen / Schöffen ausüben
to empanel a juryeine Geschworenenliste aufstellen
law to win the jurydie Geschworenen freundlich stimmen
law blue ribbon juryExpertenjury {f} [im US-Rechtssystem]
jury of criticsKritikerjury {f}
law trial by jurySchwurgerichtsverhandlung {f}
naut. to rigauftakeln
to rigausrüsten
to rigausstatten
naut. to rigtakeln [Seemannssprache]
to rigzurechtbasteln
mining tech. rigBohrturm {m}
aviat. sports rigGurtzeug {n}
naut. rigRigg {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jury-rig+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.448 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jury-rig sth. suchen
» Im Forum nach jury-rig sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
jury forewoman
jurying
juryman
jury mast
jury member
jury members
jurymen
jury nullification
jury of critics
jury of one's peers
jury rig
jury-rig
jury-rigged
jury-rig sth.
jury room
jury rudder
jury sail
jury selection
jury service
jury system
jury tower

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung