Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: just about
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

just about in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: just about

Übersetzung 1 - 50 von 2679  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   about | approximately | around ... 
just about(so) ungefähr
just about {adv}fast
just aboutin etwa
just about {adv}nahezu
just about {adv}schier [beinahe]
just aboutso etwa
just aboutso gerade (zeitlich) [ugs.]
just about {adv}so gut wie
just aboutso in etwa
just aboutso ziemlich [ugs.]
Suchbegriffe enthalten
just about readyso gut wie fertig
just about 1.7 milliongerade einmal 1,7 Millionen
Just think about it.Denk mal darüber nach.
to be just about managing [Br.]gerade so zurechtkommen
idiom to just about make itgerade (mal) so über die Runden kommen [es gerade so eben schaffen]
I was just about to leave.Ich wollte eben weggehen.
I've had just about enough!Jetzt langt's mir aber!
That's just about the limit.Das ist der absolute Hammer. [ugs.]
to be just about to do sth.gerade im Begriff sein, etw. zu tun
to be just about to leavegerade losfahren wollen
I'm just about losing my patience.Jetzt reißt mir aber der Geduldsfaden!
We're just about out of petrol. [Br.]Unser Sprit ist gleich alle. [ugs.]
to be just about / going to do sth.gerade im Begriff sein, etw. zu tun
Teilweise Übereinstimmung
just {adv}auch nur
just {adv}ausgerechnet
just {adv}bloß [nur]
just {adv}erst [nicht länger zurückliegend als; bloß]
just {adv}genau
just {adv}grad [ugs.] [gerade]
just {adv}grade [ugs.] [gerade]
just {adv}just [geh.] [auch hum.] [gerade, genau]
just {adv}knapp
just {adv}nun einmal
mus. just {adj}rein [Intervall, Stimmung]
just {adv}soeben
just {adv} [only]nur
just {adv} [absolutely]wirklich [einfach]
just {adv} [barely]gerade noch [kaum, knapp]
just {adv} [emphasis]halt noch [ugs.] [doch nur]
just {adv} [exactly]akkurat [regional] [genau, gerade]
just {adj} [fair, equitable]billig [veraltet] [gerecht]
just {adj} [fair, equitable]gerecht
just {adj} [impartial]unparteiisch
just {adv} [just now]gerade (eben)
just {adv} [merely]lediglich
just {adv} [only]man [nordd.] [nur, mal]
just {adv} [simply, only]allein [geh.] [nur, ausschließlich]
just {adv} [simply]eben [halt, einfach, nämlich]
just {adv} [simply]einfach
just [simply]halt [eben, einfach]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=just+about
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 
Forum
A 2019-11-30: I was just about to write somethin...
A 2019-03-08: It never was just about music. It'...
A 2018-04-11: This just about fits the bill
A 2014-04-03: I like Anonym's "just about."
A 2013-11-09: I just about made it through the e...
A 2013-11-09: I just about managed to survive th...
A 2011-10-23: I think that just about sums it up :-)
A 2011-06-06: He was just about to do something.
A 2011-06-06: He was just about to do something.
A 2011-01-22: I did certainly not laugh at you n...
A 2010-10-15: I was just about to suggest 'margi...
A 2010-10-12: That just about answers it. Thanks!
A 2010-10-03: "In just about every position" is ...
A 2010-07-09: I agree with ddr - I was just abou...
A 2010-06-27: I agree with NHDon - I was just ab...
A 2010-02-24: That's just about the limit
A 2009-12-03: Does this just about capture it?
A 2009-09-21: That'd just about do it.
A 2009-08-23: basic dictum -- there is just abou...
A 2009-05-13: Yes that's just about it. If you d...

» Im Forum nach just about suchen
» Im Forum nach just about fragen

Recent Searches
Similar Terms
Just a Gigolo
just a hundred
just a little
Just a minute.
Just a moment
just a musical interlude
just a sec
Just a second
Just a thought.
Just a trim please.
• just about
just about 1.7 million
just about make it
just about ready
just above
Just ad lib it
Just admit it
just after
Just After Sunset
just ahead of
just and equitable

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung