|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: körperliche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

körperliche in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: körperliche

Translation 1 - 75 of 75

EnglishGerman
ADJ  körperlich | körperlicher | am körperlichsten
körperlicher | körperliche | körperliches
körperlichster | körperlichste | körperlichstes
 edit 
sports exercise(körperliche) Ertüchtigung {f}
sports getting in good trim [Br.](körperliche) Ertüchtigung {f}
med. abnormally early sexual maturity [Pubertas praecox](körperliche) Frühpubertät {f}
psych. physical addictionkörperliche Abhängigkeit {f}
med. physical dependencekörperliche Abhängigkeit {f}
physical activitykörperliche Aktivität {f}
exercisekörperliche Anstrengung {f}
physical effortkörperliche Anstrengung {f}
physical exercisekörperliche Anstrengung {f}
phys. physical exertionkörperliche Anstrengung {f}
med. physical strainkörperliche Anstrengung {f}
physical presencekörperliche Anwesenheit {f}
labour [Br.] [manual work]körperliche Arbeit {f}
manual labour [Br.]körperliche Arbeit {f}
manual workkörperliche Arbeit {f}
physical labor [Am.]körperliche Arbeit {f}
physical strainkörperliche Beanspruchung {f}
physical handicapkörperliche Behinderung {f}
corporalitykörperliche Beschaffenheit {f}
physical inventorykörperliche Bestandsaufnahme {f}
(physical) exercisekörperliche Betätigung {f}
physical activitykörperliche Betätigung {f}
med. psych. idiocrasy [idiosyncrasy]körperliche Eigenheit {f}
bodily fatiguekörperliche Ermüdung {f}
physical fatiguekörperliche Ermüdung {f}
sports physical trainingkörperliche Ertüchtigung {f}
physical abilitykörperliche Fähigkeit {f}
physical facultykörperliche Fähigkeit {f}
inappropriate physical strainkörperliche Fehlbeanspruchung {f}
physical fitnesskörperliche Fitness {f}
bodily defectskörperliche Gebrechen {pl}
physical healthkörperliche Gesundheit {f}
biol. physical constitutionkörperliche Konstitution {f}
physical forcekörperliche Kraft {f}
muscular effortkörperliche Leistung {f}
physical performancekörperliche Leistung {f}
physical fitnesskörperliche Leistungsfähigkeit {f}
physical performancekörperliche Leistungsfähigkeit {f}
physical working capacitykörperliche Leistungsfähigkeit {f}
carnal lovekörperliche Liebe {f}
love-making [sexual intercourse]körperliche Liebe {f}
physical defectskörperliche Mängel {pl}
physical characteristicskörperliche Merkmale {pl}
physical abusekörperliche Misshandlung {f}
law med. bodily harm {sg}körperliche Schäden {pl}
bodily pain {sg}körperliche Schmerzen {pl}
physical weaknesskörperliche Schwäche {f}
law bodily autonomy [of women]körperliche Selbstbestimmung {f} [der Frau]
bodily strengthkörperliche Stärke {f}
physical activitykörperliche Tätigkeit {f}
med. physical overloadkörperliche Überforderung {f}
sports physical exerciseskörperliche Übungen {pl}
med. check-upkörperliche Untersuchung {f}
med. physical examinationkörperliche Untersuchung {f}
physical integritykörperliche Unversehrtheit {f}
constitutionkörperliche Verfassung {f}
bodily constitutionkörperliche Verfassung {f}
med. physical conditionkörperliche Verfassung {f}
physical shapekörperliche Verfassung {f}
physical conditionskörperliche Voraussetzungen {pl}
comm. physical presentation [e.g. of a credit card]körperliche Vorlage {f} [z. B. einer Kreditkarte]
personal advantages [related to the body]körperliche Vorzüge {pl}
(feminine) charmskörperliche Vorzüge {pl} [(bes.: weibliche) Reize]
corporal punishmentkörperliche Züchtigung {f}
3 Words: Verbs
to corporealizekörperliche Form erhalten
3 Words: Nouns
med. alcohol-related birth defects <ARBD>alkoholbedingte körperliche Geburtsdefekte {pl}
law movable tangible property {sg}bewegliche körperliche Gegenstände {pl}
sound constitutiongesunde körperliche Verfassung {f}
animal magnetismrein körperliche Anziehungskraft {f}
labor [Am.]schwere körperliche Arbeit {f}
delicate constitutionzarte körperliche Verfassung {f}
4 Words: Nouns
law right to bodily integrityRecht {n} auf körperliche Unversehrtheit
vigorous exercisestarke (große) körperliche Anstrengung {f}
med. history and physical (examination / exam) <H&P>Vorgeschichte und (körperliche) Untersuchung
5+ Words: Nouns
baby's bodily carekörperliche Pflege {f} des Säuglings / Babys
» See 8 more translations for körperliche within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=k%C3%B6rperliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2021-10-11: körperliche Ausscheidungen
A 2015-06-08: körperliche
A 2015-06-06: Dazwischenfahren bei raufenden Kindern ohne körperliche Gewalt ? Das hängt...
A 2013-06-13: geistige und körperliche Misshandlung
A 2013-04-05: richtig, aber es geht hier nicht um körperliche harte Arbeit, sondern der ...
A 2011-05-22: körperliche Leistungsfähigkeit
A 2011-05-22: körperliche Fähigkeit(en)
A 2010-10-09: körperliche Inaktivität
A 2010-03-19: Wenn es um körperliche Nähe geht...
A 2009-12-11: drei Wörter: Die Hitze machte ihr zu SCHAFFEN. D.h., es war wie körperlich...
A 2009-07-18: Nein, goner, obwohl es darauf letztendlich hinausläuft: Ihm vergeht die kö...
A 2009-06-03: Nein, schwerblech, es geht um körperliche Gewalt. Jdn. verhauen = jdm. ein...
A 2009-05-01: The term, meaning "...nicht nur die körperliche Muskelbewegung beschreiben...
Q 2009-03-13: körperliche Entwicklung (eines Menschen) - physical development? bodily de...
Q 2008-11-17: (Gießerei) physical shape = außere Form? körperliche Form? Danke!
A 2007-11-14: körperliche Wesen
Q 2007-07-26: wird die Auslösung auf körperliche oder psychische
Q 2007-06-05: geistige und körperliche Behinderungen
A 2007-04-29: auch für körperliche??
Q 2006-10-16: körperliche Pflege (eines Kranken) - physical care?

» Search forum for körperliche
» Ask forum members for körperliche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Körperlaus
Körperlehre
(körperlich
(körperlich)
körperlich
körperlich abhängig
körperlich anstrengend
körperlich behindert
körperlich belastend
(körperliche)
• körperliche
körperliche Abhängigkeit
körperliche Aktivität
körperliche Anstrengung
körperliche Anwesenheit
körperliche Arbeit
körperliche Beanspruchung
körperliche Behinderung
körperliche Beschaffenheit
körperliche Bestandsaufnahme
körperliche Betätigung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement