|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: kühl
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kühl in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: kühl

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ  kühl | kühler | am kühlsten ... 
 edit 
SYNO   frisch | kalt | kühl | frigide ... 
chilly {adj} [also fig.]
1493
kühl [auch fig.]
cool {adj}
1127
kühl
distant {adj} [reserved]
486
kühl [Verhalten]
nippy {adj} [coll.] [e.g. temperature, wind]
308
kühl [Temperatur]
cold {adj}
97
kühl
brittle {adj} [lacking warmth, aloof]
96
kühl [Person]
frigid {adj}
36
kühl
wintry {adj} [smile]
20
kühl
stiff {adj} [smile]
18
kühl [Lächeln]
parky {adj} [Br.] [coll.]
18
kühl [Temperatur]
coolly {adv}
15
kühl
cryo {adj}
14
Kühl-
meteo. airish {adj} [Am. regional] [Scot.] [cool, chilly]kühl [frisch, kalt]
wintery {adj} [smile]kühl [Lächeln]
cooling {adj} [e.g. agent, air, capacity, chamber, liquid]Kühl- [z. B. Mittel, Luft, Leistung, Raum, Flüssigkeit]
tech. refrigerating {adj} [e.g. brine, capacity, chamber, coil, effect, water]Kühl- [z. B. Sole, Leistung, Raum, Schlange, Wirkung, Wasser]
cool {adj} [e.g. bag, box] [for keeping contents cool]Kühl- [z. B. Tasche, Box]
2 Words: Others
coolish {adj}etwas kühl
EU Keep in a cool place. [safety phrase S3]Kühl aufbewahren. [Sicherheitssatz S3]
Store in a cool place!Kühl lagern!
deliberately {adv}kühl überlegt
2 Words: Verbs
gastr. to put sth. in a cool placeetw. kühl stellen
idiom to give sb. the cold shoulderjdn. kühl behandeln
2 Words: Nouns
reefer containerKühl-Container {m}
fridge-freezerKühl-Gefriergerät {n}
3 Words: Others
cold and calculating {adj}kühl und berechnend
cold and distant {adj}kühl und distanziert
cold and damp {adj}kühl und feucht
3 Words: Nouns
fridge-freezerKühl-Gefrier-Kombination {f}
4 Words: Others
cold for the time of year {adj} [postpos.]kühl für die Jahreszeit [nachgestellt]
cellar-cool {adj}kühl wie im Keller
5+ Words: Others
I'll keep the wine properly chilled.Ich werde den Wein hübsch kühl halten. [ugs.]
5+ Words: Verbs
to store sth. in a cool, dry and dark placeetw. kühl, trocken und lichtgeschützt lagern
» See 4 more translations for kühl within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=k%C3%BChl
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2014-12-17: kühl
A 2014-12-17: Kuhl not cool :-)
A 2013-09-17: Erinnert mich an 'Schöne Grüße'! Das kann in D inzwischen auch recht kühl ...
A 2012-07-18: heute ist Schluss mit träumen/schwärmen ..... es regnet, ist trüb, viel zu...
A 2009-08-21: Heiß ist es wirklich, selbst jetzt ist es noch nicht wirklich kühl.
A 2009-02-19: mit Klammern wird's klarer: Chiller (cooling system) - Kühlsystem eines K...
A 2008-12-17: ich glaub, gläsern klingt vielleicht eher ein bißchen 'krank' oder kühl? e...
Q 2008-07-07: Kühl- und Trockentrommel
A 2007-12-09: kühl?
Q 2007-12-09: cool oder kühl ?
Q 2007-07-08: Kühl und Trocken
A 2006-09-22: Adjektive können doch einander nicht bedingen. Das Bedingende wäre ein Adv...
Q 2006-07-14: on food packaging - Nach dem Öffnen kühl aufbewahren.
Q 2005-06-16: Kühl- und Getränkefahrzeug
A 2003-11-27: kühl & eng

» Search forum for kühl
» Ask forum members for kühl

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kuhhorn-Orchidee
Kuhhornsonde
Kuhhornzange
Kuhkaff
Kuhkalb
Kuhkäse
Kuhkette
Kuhknecht
Kuhkopfrochen
Kuhkraut
• kühl
Kühl-
Kühladapter
Kühlaggregat
Kühlakku
Kühlanlage
Kühlanzeige
Kühlapparat
Kühl aufbewahren.
Kühlauflieger
Kühlauslage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement