All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: kümmert+schert+Pfifferling
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kümmert+schert+Pfifferling in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: kümmert schert Pfifferling

Translation 1 - 45 of 45

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
That doesn't bother me.Das schert mich nicht.
What do I care (about that)?Was schert mich das?
He could not care less.Es schert ihn nicht im Geringsten.
He could not care less.Es schert ihn nicht im geringsten. [alt]
Who cares?Wen schert's? [auch: Wen scherts?] [ugs.] [bes. österr., südd.]
What the heck! [coll.] [idiom]Wen kümmert's!
No one cares.Es kümmert keinen.
No one cares.Es kümmert niemanden.
Who cares?Wen kümmert es?
gastr. mycol. T
Who gives a shit / crap? [vulg.]Wen kümmert's? [ugs.]
sb. takes care ofjd. kümmert sich um
Take care of him. [said to two or more people]Kümmert euch um ihn.
What concern is it of yours?Was kümmert es dich?
What's it to you?Was kümmert es dich?
idiom Does the moon care when dogs bark at it.Was schert es die (deutsche) Eiche, wenn sich die Sau dran reibt.
gastr. mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
What do I care? [coll.]Was kümmert's mich? [ugs.]
I am past caring.Es kümmert mich nicht mehr.
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
He doesn't care a straw. [fig.]Er kümmert sich keinen Deut darum.
He looks after the child.Er kümmert sich um das Kind.
He pokes his nose into everything.Er kümmert sich um jeden Dreck.
I don't give a damn! [coll.] [idiom]Es kümmert mich einen Dreck! [ugs.] [Redewendung]
I don't give a fiddler's damn. [coll.] [idiom]Es kümmert mich einen Dreck! [ugs.] [Redewendung]
idiom to be not worth a bulrush [fig.] [dated]keinen Pfifferling wert sein [fig.]
not worth a continental {adj} [Am.] [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a damn {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a rush {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a straw {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
RadioTV F Mr. Perry [TaleSpin]Pfifferling [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
to not give a darn for sth. [coll.] [idiom]keinen Pfifferling für etw.Akk. geben [ugs.] [Redewendung]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec


» Search forum for kümmert+schert+Pfifferling
» Ask forum members for kümmert+schert+Pfifferling

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kümmern Sie sich um ihn.
Kümmert euch um ihn.
kümmert sich um
Kummer vertreiben
Kummer verursachen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers