Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kümmert+schert+Pfifferling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kümmert+schert+Pfifferling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kümmert schert Pfifferling

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
That doesn't bother me.Das schert mich nicht.
What do I care (about that)?Was schert mich das?
He could not care less.Es schert ihn nicht im Geringsten.
Who cares?Wen schert's? [auch: Wen scherts?] [ugs.] [bes. österr., südd.]
He could not care less.Es schert ihn nicht im geringsten. [alt]
Who cares?Wen kümmert es?
gastr. mycol. girolle [chanterelle]Pfifferling {m}
idiom What the heck!Wen kümmert's!
No one cares.Es kümmert keinen.
No one cares.Es kümmert niemanden.
sb. takes care ofjd. kümmert sich um
gastr. mycol. chanterelle [Cantharellus cibarius](Echter) Pfifferling {m}
What's it to you?Was kümmert es dich?
I am past caring.Es kümmert mich nicht mehr.
Who gives a shit / crap? [vulg.]Wen kümmert's? [ugs.]
mycol. false chanterelle [Hygrophoropsis aurantiaca]Falscher Pfifferling {m}
mycol. orange chanterelle [Cantharellus friesii]Samtiger Pfifferling {m}
mycol. velvet chanterelle [Cantharellus friesii]Samtiger Pfifferling {m}
mycol. amethyst chanterelle [Cantharellus amethysteus]Violettschuppiger Pfifferling {m}
What do I care? [coll.]Was kümmert's mich? [ugs.]
What concern is it of yours?Was kümmert es dich?
mycol. orange chanterelle [Cantharellus friesii]Fries'scher Pfifferling {m}
mycol. velvet chanterelle [Cantharellus friesii]Fries'scher Pfifferling {m}
mycol. tubular chanterelle [Cantharellus tubaeformis]Trompetenpfifferling / Trompeten-Pfifferling {m}
He looks after the child.Er kümmert sich um das Kind.
He pokes his nose into everything.Er kümmert sich um jeden Dreck.
Take care of him. [said to two or more people]Kümmert euch um ihn.
He doesn't care a straw. [fig.]Er kümmert sich keinen Deut darum.
idiom I don't give a damn! [coll.]Es kümmert mich einen Dreck! [ugs.]
idiom Does the moon care when dogs bark at it.Was schert es die (deutsche) Eiche, wenn sich die Sau dran reibt.
F RadioTV Mr. Perry [TaleSpin]Pfifferling [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
idiom to not give a darn for sth.keinen Pfifferling für etw. geben
not worth a damn {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a rush {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a straw {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a continental {adj} [Am.] [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
mycol. yellowfoot [Craterellus tubaeformis, syn.: Cantharellus tubaeformis, C. infundibuliformis]Trichter-Pfifferling / Trichterpfifferling {m}
mycol. trumpet chanterelle [Craterellus tubaeformis, syn.: Cantharellus tubaeformis, C. infundibuliformis]Herbstpfifferling / Herbst-Pfifferling {m}
mycol. trumpet chanterelle [Craterellus tubaeformis, syn.: Cantharellus tubaeformis, C. infundibuliformis]Trichter-Pfifferling / Trichterpfifferling {m}
mycol. trumpet chanterelle [Craterellus tubaeformis, syn.: Cantharellus tubaeformis, C. infundibuliformis]Trompetenpfifferling / Trompeten-Pfifferling {m}
idiom to be not worth a bulrush [fig.] [dated]keinen Pfifferling wert sein [fig.]
mycol. pale chanterelle [Cantharellus pallens, syn.: Cantharellus cibarius var. pallens]Blasser Pfifferling {m}
mycol. yellowfoot / yellow foot [Craterellus lutescens, syn. Cantharellus aurora, Cantharellus lutescens, C. xanthopus]Goldstieliger Pfifferling {m}
mycol. yellowfoot / yellow foot [Craterellus lutescens, syn. Cantharellus aurora, Cantharellus lutescens, C. xanthopus]Wohlduftender Pfifferling {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=k%C3%BCmmert%2Bschert%2BPfifferling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach kümmert+schert+Pfifferling suchen
» Im Forum nach kümmert+schert+Pfifferling fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kümmerlicher Baum
Kümmerlichkeit
Kümmerling
Kümmerlinge
kümmern
Kümmern Sie sich um ihn.
Kümmernis
Kümmernisse
kümmerst
kümmert
Kümmert euch um ihn.
kümmert sich um
Kümmerwuchs
kümmerwüchsig
Kümpeln
kündbar
kündbare
kündbare Obligationen
kündbare Wertpapiere
kündbarer
kündbarer Angestellter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten