|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: künstlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

künstlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: künstlich

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
ADJ  künstlich | künstlicher | am künstlichsten ... 
 edit 
SYNO   artifiziell | falsch | künstlich ... 
artificial {adj}
4687
künstlich
artificially {adv}
539
künstlich
imitation {adj}
419
künstlich
contrived {adj}
403
künstlich
synthetic {adj}
241
künstlich
fake {adj} [artificial]
223
künstlich
factitious {adj}
189
künstlich
cyber- {prefix}
66
künstlich-
phoney {adj} [coll.]
41
künstlich [falsch, gefälscht]
hokey {adj} [Am.] [coll.] [phoney]
30
künstlich
plastic {adj} [artificial]
29
künstlich
synthesised {adj} [Br.] [artificially produced]
13
künstlich [hergestellt]
imitately {adv}
10
künstlich
synthetical {adj}
7
künstlich
false {adj} [e.g. eyelashes]
5
künstlich
synthetically {adv}
5
künstlich
artful {adj} [ingenious, cunning]
5
künstlich [veraltet in diesem Sinne]
factitiously {adv}künstlich
biol. in vitro {adj} {adv}künstlich
man-made {adj}künstlich
2 Words: Others
sb. hypedjd. stimulierte künstlich
artificially maintained {adj}künstlich aufrechterhalten
artificially inseminated {adj}künstlich befruchtet
(artificially) irrigated {adj} {past-p}künstlich bewässert
drip-fed {adj} {past-p}künstlich ernährt
med. tube-fed {adj}künstlich ernährt
tech. artificially created {adj}künstlich erzeugt
artificially produced {adj}künstlich erzeugt
dehydrated {adj} {past-p}künstlich getrocknet
simulated {adj} {past-p}künstlich simuliert
2 Words: Verbs
to hoke sth. (up)etw. (künstlich) aufhübschen [ugs.]
to synthesise sth. [Br.]etw. künstlich herstellen
to synthesize sth.etw. künstlich herstellen
agr. hort. to fertilize artificiallykünstlich düngen
med. to drip-feedkünstlich ernähren
to give a fake yawnkünstlich gähnen
to bolsterkünstlich halten
to hypekünstlich stimulieren
3 Words: Others
unfactitious {adj} [archaic]nicht künstlich erzeugt
3 Words: Verbs
med. to be ventilated artificiallykünstlich beatmet werden
3 Words: Nouns
antiqued wood floor(künstlich) gealtertes Parkett {n}
distressed wood flooring(künstlich) gealtertes Parkett {n}
econ. captive market(künstlich) verknappter Markt {m}
artificially cut roadkünstlich eingeschnittener Hohlweg {m}
factitious wantskünstlich erzeugter Bedarf {m}
4 Words: Verbs
to extend the life of sth. by unnatural meansetw.Akk. künstlich am Leben halten
5+ Words: Verbs
to be (kept) on life supportkünstlich am Leben erhalten / gehalten werden
5+ Words: Nouns
factitious value of a paintingkünstlich hochgespielter Wert {m} eines Bildes
» See 14 more translations for künstlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=k%C3%BCnstlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2016-07-07: +Life results!+ kommt mir für den englischen Sprachraum allzu gewollt-küns...
A 2016-02-06: Würde passen: to puff = ein Gebot (künstlich) hochtreiben / in die Höhe tr...
A 2015-09-27: Thanks a bunch & "künstlich"
A 2014-10-21: "künstlich" ist hier (ein früher manchmal nicht flektiertes) Adjektiv: ela...
A 2014-10-21: Künstlich
Q 2014-10-21: künstlich
A 2012-02-14: "Völlig verschlossen" klingt für mich ein wenig künstlich ...
A 2011-03-26: bei der schon der bloße Wortlaut von "künstlich" und "Chemikalien" eine al...
A 2009-11-20: eine vage Vermutung: Der Patient hat Angst, dass er vielleicht künstlich a...
A 2009-10-21: Außerdem: MLM bläst den Preis der Produkte künstlich auf:
A 2009-08-29: ... möglicherweise einander künstlich auschließen, ...
A 2009-04-05: schmeckt ein wenig nach 'sauren Drops', also nach Bonbons (etwas künstlich ?)
Q 2008-12-23: künstlich hervorrufen
A 2008-09-17: ...künstlich niedrig gehaltenen Wechselkurs des Landes
A 2008-01-02: Mußte sie evtl künstlich beatmet werden? (Lungenmaschine etc?)
A 2007-09-24: kunstVOLL, nicht künstlich!
A 2007-08-29: künstlich erzeugte Kraft?
A 2006-10-18: künstlich
Q 2006-10-18: die Klassengegensätze künstlich zu schüren
A 2004-04-22: alle natürlichen und künstlich erschlossenen Ressourcen, die käuflich zu e...

» Search forum for künstlich
» Ask forum members for künstlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Künstlerverband
Künstlerverein
Künstlervereinigung
Künstlervermittlung
Künstlerviertel
Künstler von Ruf
Künstlerwerkstatt
Künstlerzeichen
Künstlerzimmer
(künstlich)
• künstlich
künstlich-
(künstlich) aufhübschen
künstlich aufrechterhalten
künstlich beatmet werden
künstlich befruchtet
künstlich bewässert
künstlich düngen
(künstliche)
künstliche
künstliche Aminosäure

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement