All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: kalte+Füße+bekommen+kriegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kalte+Füße+bekommen+kriegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: kalte Füße bekommen kriegen

Translation 1 - 50 of 706  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to get cold feet [also idiom]kalte Füße kriegen [ugs.] [auch Redewendung]
to bottle it [Br.] [coll.] [to get frightened and not do something] [idiom]kalte Füße bekommen [Redewendung]
to get cold feet [also idiom]kalte Füße bekommen [auch ugs. Redewendung]
cold feetkalte Füße {pl}
film F Hot Lead and Cold Feet [Robert Butler]Heiße Schüsse, kalte Füße
to get one's feet wetnasse Füße bekommen
to get the cold shoulder from sb. [idiom]von jdm. die kalte Schulter gezeigt bekommen [Redewendung]
idiom to get / lay / put your hands on sb. [coll.]jdn. zu fassen bekommen / kriegen
to get a gold star [as praise from a teacher]ein Bienchen kriegen / bekommen [ostd.] [fig.]
to get a proper ticking-offeinen Dämpfer kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
to get a right ticking-offeinen Dämpfer kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
to have / throw a (temper) tantrumeinen Wutanfall haben / bekommen / kriegen [ugs.]
idiom to get / lay / put one's hands on sth. [coll.]etw. in die Hände bekommen / kriegen
to get a dressing-down [coll.] [idiom]eine Zigarre verpasst bekommen / kriegen [ugs.] [Redewendung]
to get a (good / severe) ticking-off [coll.]einen (anständigen / tüchtigen) Rüffel kriegen / bekommen [ugs.]
idiom to get a good dressing-down [coll.]eins auf die Nase kriegen / bekommen [ugs.]
to get a good ticking-off [coll.]eins auf die Nase kriegen / bekommen [ugs.]
to get a proper ticking-offeins aufs Dach kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
to get a right ticking-off [coll.]eins aufs Dach kriegen / bekommen [ugs.] [Redewendung]
idiom to get / lay / put your hands on sb. [coll.]jdn. zwischen die Finger bekommen / kriegen [ugs.]
idiom to get one's come-uppance [coll.]sein Fett kriegen / abkriegen / bekommen / abbekommen [ugs.]
to get what is coming to onesein Fett kriegen / abkriegen / bekommen / abbekommen [ugs.]
to never hear the last of sth. [idiom]etw.Akk. noch lange zu hören kriegen / bekommen
to get / lay / put one's hands on sb./sth. [coll.]jdn./etw. in die Finger bekommen / kriegen [ugs.]
idiom to get hold of sb./sth. [Br.] [coll.]jdn./etw. in die Finger bekommen / kriegen [ugs.]
to bring about [accomplish]auf die Reihe bekommen / kriegen / bringen [ugs.] [zustande bringen, bewerkstelligen]
feetFüße {pl}
feetFüsse {pl} [schweiz.]
chafed feetgewärmte Füße {pl}
bare feetnackte Füße {pl}
tender feetzarte Füße {pl}
to brace one's feet against sth.die Füße dagegenstemmen
idiom to put one's feet updie Füße hochlegen
to bathe one's feetseine Füße waschen
to leap up to one's feetauf die Füße springen
med. interdigital neuroma of the foot [Morton's neuroma]interdigitales Neurom {n} der Füße
blistered feetmit Blasen bedeckte Füße {pl}
to wipe one's feetsichDat. die Füße abtreten
to warm one's feetsichDat. die Füße wärmen
My dogs are barking. [old: My feet are hurting.]Meine Füße tun mir weh.
Get your feet off the table!Nimm deine Füße vom Tisch!
to tread on sb.'s feetjdm. auf die Füße tappen [ugs.]
My feet are killing me! [fig.] [coll.]Meine Füße bringen mich um! [ugs.]
to rebound [fig.]wieder auf die Füße kommen [fig.]
med. burning feet syndrome {sg} <BFS>brennende Füße {pl} [ugs.] [Syndrom der brennenden Füße]
to get on the wrong side of sb. [idiom]jdm. auf die Füße treten [fig.] [Redewendung]
to put sb.'s nose out of joint [idiom]jdm. auf die Füße treten [fig.] [Redewendung]
to stretch one's legs [idiom]sichDat. die Füße vertreten [ugs.] [Redewendung]
med. burning feet syndrome <BFS>Syndrom {n} der brennenden Füße [Burning-Feet-Syndrom]
to blow up in sb.'s face [idiom] [being harmful or damaging]jdm. auf die Füße fallen [Redewendung] [jdm. schaden]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=kalte%2BF%C3%BC%C3%9Fe%2Bbekommen%2Bkriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for kalte+Füße+bekommen+kriegen
» Ask forum members for kalte+Füße+bekommen+kriegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kalte Ente
kälteerstarrt
kälteerzeugend
Kälteerzeugung
kalte Fährte
kältefest
Kältefiltrierung
Kälteflexibilität
kalte Fusion
kalte Füße
kalte Füße bekommen
kalte Füße kriegen
Kältegefühl
kalte Gemüsesuppe
Kältegrad
kalte Güsse
Kältehämoglobinurie
kalte Hände
Kältehandschuhe
Kälteindustrie
kälteinduzierten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement