About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kamin

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch

Deutsch

–

NOUN	der Kamin \| die Kamine	edit
SYNO	Kamin \| Ofen \| Abgaskanal \| Abzug ...
Kamin \| Ofen Abgaskanal \| Abzug \| Abzugsrohr \| Esse \| Kamin \| Rauchfang \| Rauchfang [österr.] \| Schlot \| Schornstein © OpenThesaurus.de

chimney {adj} [attr.] [e.g. cap, effect, pot, soot, sweep, wall]

Kamin- [Schornstein] [z. B. Abdeckung, Effekt, Aufsatz, Ruß, Kehrer, Wand]

hearth {adj} [attr.] [e.g. brush, rug]

Kamin- [z. B. Besen, Vorleger]

fireplace {adj} [attr.] [e.g. clock, mantel, room, screen]

Kamin- [z. B. Uhr, Sims, Zimmer, Gitter od. Schirm]

fireside {adj} [attr.] [e.g. armchair, chair, chat]

Kamin- [z. B. Zubehör, Sessel, Gespräch]

Substantive

chimney

1535

Kamin {m} [schweiz. auch {n}]

fireplace

728

Kamin {m} [schweiz. auch {n}]

mantle

Kamin {m} [Kaminverkleidung]

mus. chimney [flute headjoint]

Kamin {m} [Querflötenkopf]

climbing geol. chimney

Kamin {m} [schweiz. auch {n}] [Felskamin]

mus. riser [flute headjoint]

Kamin {m} [Querflötenkopf]

2 Wörter

at the fireside {adv}

am Kamin

by the fire {adv}

am Kamin

by the fireside {adv}

am Kamin

fireplace [domestic]

offener Kamin {m}

open-hearth fireplace

offener Kamin {m}

smoking chimney

rauchender Kamin {m}

3 Wörter

fireside chat

Plauderei {f} am Kamin

chimney that draws badly

schlecht ziehender Kamin {m}

4 Wörter

to write sth. off [debt, losses etc.]

etw. in den Kamin schreiben [Redewendung]

corner fireplace

Kamin {m} in der Ecke

5+ Wörter

Bring up your chair to the fire!

Rück deinen Stuhl näher an den Kamin!

to cosy up to the fireplace [Br.]

es sich^Dat. am Kamin gemütlich machen

Fiktion (Literatur und Film)

art F Lady at the Fireplace

Dame am Kamin [Gustav Klimt]

» Weitere 10 Übersetzungen für kamin innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kamin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

kamin in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kamin

Übersetzung 1 - 23 von 23