| EN SV IS IT RU FR RO PT HU LA NL SK HR ES BG NO FI CS DA TR PL EL SR EO | SK HU FR PL NL SQ RU NO ES SV IT DA PT CS HR RO | more ...

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kannst

Übersetzung 1 - 50 von 159 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

können | konnte | gekonnt/[mit zweitem Infinitiv] können [z. B. tun können] ...

edit

[you] may [are permitted / can possibly]

246

[du] kannst

147

[du] kannst

[thou] canst [archaic]

5

[du] kannst

[you] are able to

[du] kannst

2 Wörter: Andere

[du] kannst nicht

[du] kannst nicht

3 Wörter: Andere

(you) cannae [can not] [Scot.]

(du) kannst nicht

Kannst du folgen?

Can you do shorthand?

Kannst du Steno? [ugs.]

as soon as you can

sobald du kannst

4 Wörter: Andere

just because you can

bloß weil du's kannst

idiom You can take it to the bank.

Darauf kannst du bauen.

idiom You bet!

Darauf kannst du wetten!

You betcha! [Am.] [sl.]

Darauf kannst du wetten! [ugs.]

idiom Nothing doing. [coll.]

Das kannst du knicken. [ugs.] [regional] [Das kommt nicht in Frage.]

idiom You can forget that.

Das kannst du knicken. [ugs.] [regional] [Das kommt nicht in Frage.]

idiom You can say good-bye to that!

Das kannst du vergessen!

idiom Nothing doing.

Das kannst du vergessen.

idiom He's a goner. [coll.]

Den kannst du abschreiben. [ugs.]

idiom Count your blessings.

Du kannst dankbar sein.

Du kannst es auch.

You can talk! [coll.]

Du kannst gerade reden! [ugs.]

You can talk well.

Du kannst gut reden.

idiom You are excused. [are allowed to leave the room] [said to one person]

Du kannst jetzt gehen. [den Raum verlassen]

Du kannst mich mal!

idiom You can stuff it!

Du kannst mich mal!

Shove it! [sl.] [vulg.]

Du kannst mich mal! [derb]

Bite me! [Am.] [coll.]

Du kannst mich mal! [ugs.]

idiom Eat me! [Am.] [coll.]

Du kannst mich mal! [ugs.]

Sod you! [Br.] [sl.]

Du kannst mich mal! [ugs.]

idiom Knickers to you! [Br.] [coll.]

Du kannst mich mal! [ugs.]

Go and take a running jump! [Br.] [coll.]

Du kannst mich mal! [vulg.]

film quote You shall not pass! [The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]

Du kannst nicht vorbei! [Der Herr der Ringe: Die Gefährten]

You're welcome to come in.

Du kannst ruhig reinkommen.

Can't you speak English?

Kannst du kein Englisch?

Do you read / copy me? [radio communications]

Kannst du mich hören?

Are you with me? [Do you understand me?]

Kannst Du mich verstehen?

You follow? [coll.]

Kannst du mir folgen?

Are you with me?

Kannst du mir folgen?

Kannst du nicht sehen?

Can't you keep still?

Kannst du nicht stillhalten?

Kannst du nicht verstehen?

mus. Can you read music?

Kannst du Noten lesen?

Run as fast as you can!

Renn was du kannst!

the best you can

so gut du kannst

as best as you can

so gut du kannst

as quick as ever you can

so schnell du kannst

5+ Wörter: Andere

idiom Dollars to doughnuts ... . [Am.]

... da kannst du einen drauf lassen. [vulg.]

Dollars to doughnuts ... . [Am.]

... da kannst du Gift drauf nehmen.

alles, was du tun kannst

» Weitere 7 Übersetzungen für kannst innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kannst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

A 2017-10-09: Wenn du Hochdeutsch kannst, machst...
A 2017-08-23: "Du kannst jemanden zur Party mitb...
A 2017-07-24: Wie du (19:23) unter +Executive+ a...
A 2017-07-10: Du kannst aber nachlesen, wie das ...
A 2017-07-01: @ proof-: kannst Du Deinen Satz ma...
A 2017-03-28: Kannst du uns noch zusätzliche Ang...
A 2017-01-15: du kannst einen Unterschied im Aus...
A 2016-12-28: Man sagt: Du kannst auf mich zähle...
A 2016-11-07: Kannst du mir bitte die Eckdaten s...
A 2016-09-06: @ddr: danke, kannst Du mir auch sa...
A 2016-08-18: parke11: Kannst mal versuchen wie folgt
A 2016-06-02: @christinchen: Wenn Du der Meinung...
A 2016-05-23: vielleicht kannst du es auch etwas...
A 2016-04-19: Du kannst auch noch einen Verstärk...
A 2016-04-16: Das kannst du mir ruhig glauben!
A 2016-03-28: Paul, kannst Du uns bitte nach Ost...
A 2016-03-27: Du kannst Dir eigentlich hier stec...
A 2016-02-23: Kannst du das "intentional" garant...
A 2016-02-15: Korrekturleser, seit wann ist eine...
A 2016-02-04: Kannst du selber machen.

» Im Forum nach kannst suchen
» Im Forum nach kannst fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kannibale
Kannibalen
Kannibalen-Droge
Kannibalin
kannibalisch
kannibalisiert
Kannibalisierung
Kannibalismus
kannibalistisch
Kannregelung
• kannst
Kannst du folgen?
Kannst du kein Englisch?
Kannst du mich hören?
Kannst Du mich verstehen?
Kannst du mir folgen?
Kannst du nicht sehen?
Kannst du Noten lesen?
Kannst du Steno?
kannst nicht
Kannste ...?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden