| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU NL ES PL RU NO SQ SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kannst

Übersetzung 1 - 50 von 167 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

können | konnte | gekonnt/[mit zweitem Infinitiv] können [z. B. tun können] ...

edit

[you] may [are permitted / can possibly]

275

[du] kannst

159

[du] kannst

[thou] canst [archaic]

8

[du] kannst

[you] are able to

[du] kannst

2 Wörter: Andere

[du] kannst nicht

[du] kannst nicht

3 Wörter: Andere

(you) cannae [can not] [Scot.]

(du) kannst nicht

Kannst du folgen?

Can you do shorthand?

Kannst du Steno? [ugs.]

as soon as you can {adv}

sobald du kannst

4 Wörter: Andere

just because you can

bloß weil du's kannst

idiom You can take it to the bank.

Darauf kannst du bauen.

Unverified That's a (virtual) certainty!

Darauf kannst du wetten!

Darauf kannst du wetten! [Redewendung]

You betcha! [Am.] [sl.]

Darauf kannst du wetten! [ugs.]

You can forget that.

Das kannst du knicken. [ugs.] [Das kommt nicht in Frage.]

Nothing doing. [coll.]

Das kannst du knicken. [ugs.] [Vergiss es! Das kommt nicht in Frage.]

idiom You can say good-bye to that!

Das kannst du vergessen!

Nothing doing. [idiom]

Das kannst du vergessen. [Redewendung]

He's a goner. [coll.] [idiom]

Den kannst du abschreiben. [ugs.] [Redewendung]

Du kannst es auch.

You may keep it.

Du kannst es behalten.

You can talk! [coll.]

Du kannst gerade reden! [ugs.]

You can talk well.

Du kannst gut reden.

idiom You are excused. [are allowed to leave the room] [said to one person]

Du kannst jetzt gehen. [den Raum verlassen]

Du kannst mich mal!

Shove it! [sl.] [vulg.]

Du kannst mich mal! [derb]

Sod you! [Br.] [sl.]

Du kannst mich mal! [ugs.]

Knickers to you! [Br.] [coll.]

Du kannst mich mal! [ugs.]

Go and take a running jump! [Br.] [coll.] [idiom]

Du kannst mich mal! [ugs.]

Bite me! [Am.] [coll.] [idiom]

Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]

Eat me! [Am.] [vulg.] [idiom]

Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]

You can stuff it! [coll.]

Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]

film quote You shall not pass! [The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]

Du kannst nicht vorbei! [Der Herr der Ringe: Die Gefährten]

You're welcome to come in.

Du kannst ruhig reinkommen.

You can climb over here. [over a fence, a wall, etc.]

Hier kannst du übersteigen. [über einen Zaun, eine Mauer usw.]

Could you make it earlier, as well?

Kannst du auch früher?

Can't you speak English?

Kannst du kein Englisch?

Do you read / copy me? [radio communications]

Kannst du mich hören?

Are you with me? [Do you understand me?]

Kannst Du mich verstehen?

You follow? [coll.]

Kannst du mir folgen?

Are you with me? [idiom]

Kannst du mir folgen? [Redewendung]

Kannst du nicht sehen?

Can't you keep still?

Kannst du nicht stillhalten?

Kannst du nicht verstehen?

It can't be helped.

Kannst du nichts für. [ugs.] [nordd.]

mus. Can you read music?

Kannst du Noten lesen?

Do you know how to ski?

Kannst du Ski fahren?

Run as fast as you can!

Renn was du kannst!

the best you can

so gut du kannst

» Weitere 9 Übersetzungen für kannst innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kannst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2021-10-29: Nix kannst machen!
A 2021-10-26: Wenn das wirklich neutral sein sol...
A 2021-10-18: @Parker Kannst du bitte aufhören w...
A 2021-05-11: Du kannst Beiträge editieren: einf...
A 2021-04-28: Du-den kannst vergessen
A 2021-04-10: Dass du die History nicht sehen ka...
A 2021-01-31: ich würde die Logik umkehren. Du b...
F 2020-05-26: Fehlt im Wörterbuch: "Come, come, ...
A 2020-05-18: Zendrya: als angemeldeter User kan...
A 2020-04-15: @maricom Nein, da kannst du nix da...
A 2019-11-21: Kannst gangway sagen
A 2019-10-07: @Ali Ich fürchte, da kannst du lan...
A 2019-10-04: Besser kerchiggern kannst Du dann,...
A 2019-07-29: electronics engineer: Hier von jb ...
A 2019-07-11: @Paul: Kannst du korrigieren, dass...
A 2019-04-26: Paul, kannst Du Sassos Anregung bz...
A 2019-03-24: JO Jordanien. Du kannst schon seh...
A 2019-02-21: @Lockk: Und was ist die korrekte E...
A 2019-01-03: du kannst
A 2018-10-04: @polarjud: Du bist so verbohrt ODE...

» Im Forum nach kannst suchen
» Im Forum nach kannst fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kann man so sagen.
Kann man wohl sagen.
kann nicht
kann nominieren
Kannregelung
Kann's
Kann schon sein.
Kann sein du verlierst.
kann sich ändern
Kann's losgehen
• kannst
Kannst du auch früher
Kannst du das kurz halten
Kannst du folgen
Kannst du kein Englisch
Kannst du mich hören
Kannst Du mich verstehen
Kannst du mir folgen
Kannst du nicht sehen
Kannst du nichts für.
Kannst du nicht verstehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung