Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kannst+in+sauer+kochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kannst+in+sauer+kochen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kannst in sauer kochen

Übersetzung 1 - 50 von 13467  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. to cook in the frying panin der Pfanne kochen
gastr. to zap sth. in the microwave [coll.]etw. in der Mikrowelle kochen
gastr. to micro-cookin der Mikrowelle erhitzen / kochen
gastr. to microwavein der Mikrowelle erhitzen / kochen
gastr. to nuke [sl.] [cook or bake in a microwave oven]in der Mikrowelle erhitzen / kochen
gastr. to cook / bake in the ovenin der Röhre kochen / braten
idiom Make no mistake about it.In einem kannst du dir sicher sein.
You can forget that.Das kannst du dir in die Haare schmieren. [fig.] [ugs.]
idiom He could teach you a thing or two.Du kannst bei ihm noch in die Lehre gehen. [fig.]
proverb No matter how you jump / shake and dance, the last few drops go in your pants. [postmicturitional dribbling]Kannst du schütteln, kannst du klopfen, in die Hose geht er der letzte Tropfen. [hum.]
bibl. quote Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. [Exod 23:19 and 34:26, Deut 14:21; KJV]Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch / in der Milch seiner Mutter. [2. Mose 23,19 und 34,26, 5. Mose 14:21; Luther 1545]
acerbic {adj}sauer
acid {adj}sauer
acidic {adj}sauer
acidly {adv}sauer
moping {adj} [sulky]sauer
sour {adj}sauer
sourly {adv}sauer
sulkily {adv}sauer
sulky {adj}sauer
tartly {adv}sauer
geogr. Sûre (River)Sauer {f}
angry {adj}sauer [ugs.]
cross {adj} [annoyed]sauer [ugs.]
narked {adj} [Br.] [coll.]sauer [ugs.]
peeved {adj} [coll.]sauer [ugs.]
pissed {adj} [Am.] [vulg.]sauer [ugs.]
pissed off {adj} [vulg.]sauer [ugs.]
sore {adj} [Am.] [coll.] [angry]sauer [ugs.]
spec. slightly acidic {adj}geringfügig sauer
gastr. pickled {adj} {past-p}sauer eingelegt
acerbically {adv}sauer schmeckend
chem. steam-distilled under acidic conditions {adj} {past-p}sauer wasserdampfdestilliert
acetifying {adj} {pres-p}sauer werdend
to get madsauer reagieren
to acetifysauer werden
to become acidsauer werden
to begin to turn soursauer werden
to get mad [coll.]sauer werden
to get uptight (about sth.)sauer werden
to soursauer werden
to turn soursauer werden
crossly {adv} [annoyedly]sauer [ugs.] [verärgert]
sth. acetifiesetw. wird sauer
sth. acetifiedetw. wurde sauer
sb. mopesjd. ist sauer
sb. mopedjd. war sauer
wryly {adv}süß-sauer [fig.]
to be annoyedsauer sein [ugs.]
to mopesauer sein [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kannst%2Bin%2Bsauer%2Bkochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach kannst+in+sauer+kochen suchen
» Im Forum nach kannst+in+sauer+kochen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kannst du folgen
Kannst du kein Englisch
Kannst du mich hören
Kannst Du mich verstehen
Kannst du mir folgen
Kannst du nicht sehen
Kannst du nicht verstehen
Kannst du nichts für.
Kannst du Noten lesen
Kannst du Ski fahren
Kannst du Steno
kannst nicht
Kannste
Kannste vergessen
kannte
kannten
Kannvorschrift
Kano
Kanoit
Kanon
Kanon in Augmentation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung