Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kauen

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN1   das Kauen | -
 edit 
NOUN2   die Kaue | die Kauen
 edit 
VERB   kauen | kaute | gekaut
 edit 
SYNO   beißen | kauen | abnagen | nagen
to chew
1533
kauen
to gnaw
380
kauen
to masticate
261
kauen
to chomp [chew]
85
kauen
to champ
74
kauen
to chaw
22
kauen
to manducate [formal] [chew]
10
kauen
Substantive
chewing
84
Kauen {n}
mastication
40
Kauen {n}
manducationKauen {n}
2 Wörter
to chew at / on sth.an etw.Dat. kauen
to munchgeräuschvoll kauen
to chew noisilygeräuschvoll kauen
to chew gumKaugummi kauen
to crump [archaic] [to chew sth. hard or brittle]knirschend kauen
to crunchknirschend kauen
to scrunchknirschend kauen
to chew tobaccoTabak kauen
3 Wörter
gastr. chewy {adj}schwer zu kauen [nur prädikativ]
to chew one's pencilam Bleistift kauen
equest. to chew the bitam Gebiss kauen
to gnaw one's nailsan Fingernägeln kauen
to champ noisilymit Geräusch kauen
4 Wörter
to bite one's fingernailsan den Nägeln kauen
to bite one's nailsan den Nägeln kauen
equest. to champ at the bit [horse]an der Gebisstange kauen
to champkauen wie ein Pferd
to be hard to chewschwer zu kauen sein
5+ Wörter
idiom That will really give her food for thought. [fig.]Daran wird sie zu kauen haben. [fig.]
» Weitere 2 Übersetzungen für kauen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-03-23: Und bei uns gibt es Zwetschgenschn...
A 2015-07-09: +auf meinen Stiften+ — localizatio...
A 2014-09-15: kauen - to chew
A 2013-12-02: romys Ü ist so ok. Ob man während ...
A 2012-07-05: die größere Festigkeit macht sich ...
A 2010-02-22: Tippdings: zum *Kauen*
A 2010-02-22: zum kauen

» Im Forum nach kauen suchen
» Im Forum nach kauen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kaudert
Kauderwelsch
Kauderwelsch redend
Kauderwelsch sprechen
kauderwelschen
Kaudi
Kaudinischen
Kaudruck
Kaue
Kaueffizienz
• kauen
kauen wie ein Pferd
kauend
Kauende
Kauender
Kauer
Kauerhaschen
kauern
kauernd
kauernde Haltung
kauernde Stellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten