New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

keen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: keen

Übersetzung 51 - 100 von 102 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	keen \| keener \| keenest
edit	NOUN	a keen \| keens
	SYNO	to keen \| to lament \| exquisite \| keen ...
	to keen \| to lament exquisite \| keen cutting \| keen \| knifelike \| lancinate \| lancinating \| piercing \| stabbing acute \| discriminating \| incisive \| keen \| knifelike \| penetrating \| penetrative \| piercing \| sharp © Princeton University

–

keen sound

durchdringender Ton {m}

keen thinker

scharfer Denker {m}

TrVocab. keen traveller [Br.]

Reisefan {m}

keen wind

scharfer Wind {m}

keen wit

Scharfsinn {m}

3 Wörter: Andere

keen of hearing {adj}

hellhörig [veraltet]

keen on dancing {adj}

tanzlustig

keen on sailing {adj}

segelbegeistert

keen on training {adj}

eifrig im Training

keen to buy {adj}

kauflustig

keen to consume {adj}

konsumfreudig

keen to debate {adj} [person]

diskussionsfreudig

keen to guess {adj}

ratebegierig

keen to learn {adj}

lernbegierig

3 Wörter: Verben

to be keen on sb./sth.

auf jdn./etw. scharf sein [ugs.]

idiom to be keen on sb./sth.

viel für jdn./etw. übrig haben

to be keen on sth.

von etw. angetan sein

to be keen on sth.

von etw. begeistert sein

to be keen-eyed

scharfe Augen haben

to have keen senses

hellhörig sein

3 Wörter: Substantive

quick / keen perception

rasche Auffassungsgabe {f}

4 Wörter: Andere

(as) keen as mustard {adj} [postpos.] [Br.] [idiom] [extremely enthusiastic]

total begeistert [ugs.]

idiom I'm keen to guess.

Lassen Sie mich raten. [formelle Anrede]

sb. is keen to do sth.

jdm. ist daran gelegen, etw. zu tun

4 Wörter: Verben

to be dead keen on sb./sth.

auf jdn./etw. geil sein

to be dead keen on sth. [coll.]

auf etw. versessen sein

to be keen on doing sth.

sehr daran interessiert sein, etw. zu tun

to be keen on doing sth. [Br.] [coll.]

scharf darauf sein, etw. zu tun [ugs.]

to be keen on sports

sportlich sein

to be keen to do sth.

etw. unbedingt tun wollen

to be keen to do sth.

darauf erpicht sein, etw. zu tun

to be really keen on sb./sth.

für jdn./etw. schwärmen

to have a keen eye

ein geschärftes Auge haben [fig.]

4 Wörter: Substantive

fish people keen on angling

Angelfreunde {pl}

5+ Wörter: Andere

as keen as a razor {adj} [idiom]

messerscharf

He has a very keen mind.

Er hat einen sehr scharfen Verstand.

He is really keen to win.

Er will unbedingt gewinnen.

idiom I'm not too keen on it.

Ich bin nicht so wild drauf. [ugs.]

quote theatre I've studied now Philosophy // And Jurisprudence, Medicine, // And even, alas! Theology // All through and through with ardour keen! [trans. George Madison Priest]

Habe nun, ach! Philosophie, // Juristerei und Medizin, // Und leider auch Theologie // Durchaus studiert, mit heißem Bemühn. [J. W. v. Goethe, Faust I]

too keen to do well {adj} [postpos.]

übermotiviert

5+ Wörter: Verben

idiom to be as keen as mustard [Br.] [Aus.] [dated]

mit Feuereifer dabei sein

to be as keen as mustard [Br.] [coll.] [idiom]

Feuer und Flamme sein [Redewendung]

to be desperately keen to do sth.

etw.^Akk. unbedingt tun wollen

to be not desperately keen on doing sth.

nicht besonders scharf darauf sein, etw. zu tun [ugs.] [Redewendung] [lieber nicht machen wollen]

to be particularly keen to do sth.

ganz besonders erpicht darauf sein, etw. zu tun

to be very keen on doing sth.

etw. sehr gerne tun

to be very keen to get sth.

etw. (nur) zu gern / gerne haben wollen

to not be keen on it

wenig Lust dazu haben

5+ Wörter: Substantive

people keen on horse riding

Reitbegeisterte {pl}

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

Keen's mouse [Peromyscus keeni]

British-Columbia-Hirschmaus {f}

» Weitere 10 Übersetzungen für keen innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2015-12-16: Perhaps Bergung is colloquially used like that and it would work for this ...
A 2015-03-29: "ksoktogon is a keen gardener"
A 2014-10-29: Couldn't agree with both of you more, except for my keen dislike of +and/o...
A 2014-03-05: I'm not keen either,
A 2013-07-08: http://english.oxforddictionaries.com/definition/keen?rskey=TwgdHd&result=1
F 2013-07-08: keen on him
A 2013-04-09: I have a keen interest and would pursue my career in ..... / I am looki...
A 2012-03-26: a keen reader
A 2012-01-12: By the bye, Michael's suggestion may work as well. I don't think I have ev...
A 2010-12-05: Maybe: those who are keen on the fighting spirit of underdogs (plural!)
A 2010-07-08: people keen on angling and horse riding
A 2010-03-23: Very good verbal skills, profound educational background and a keen perception.
F 2010-03-15: treat 'em mean, keep 'em keen
A 2009-12-03: keeping a close keen watchful vigilant BEADY hawk's eye on -----
A 2009-11-11: Valid sounds ok, but I'm not so keen on holds, although I wouldn't say it'...
A 2009-11-09: I'd also be keen to know what "egg bound" might be in German, that's when ...
A 2009-11-02: typo: keen = sharp
A 2009-10-29: I was keen on you
A 2009-10-10: Dear Paul, you didn't sound really keen on my idea ...
A 2009-09-18: quotengeil > keen on ratings

» Im Forum nach keen suchen
» Im Forum nach keen fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten