|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: keeper
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

keeper in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: keeper

Translation 1 - 50 of 123  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a keeper | keepers
 
SYNO   custodian | keeper | steward
NOUN   der Keeper | die Keeper
 edit 
SYNO   Goalie [österr.] [ugs.] | Keeper ... 
sports keeper [goalkeeper]
217
Torwart {m}
jobs keeper [warden, custodian etc.]
106
Aufseher {m} [Wächter, Wärter]
keeper
104
Hüter {m}
keeper
77
Wärter {m}
jobs keeper [guard, guardian]
44
Wächter {m}
comm. gastr. keeper
38
Inhaber {m}
jobs keeper [animal attendant, esp. in a zoo]
33
Tierpfleger {m} [bes. in einem Zoo]
keeper
21
Bewahrer {m}
sports keeper [short for goalkeeper]
12
Keeper {m} [bes. österr., schweiz.]
jobs keeper [female] [animal attendant, esp. in a zoo]
9
Tierpflegerin {f} [bes. in einem Zoo]
keeper [female]
8
Hüterin {f}
sports keeper [goalkeeper]
8
Torhüter {m}
jobs keeper [guard]
7
Aufpasser {m} [Wächter]
sports greenkeeperGreen-Keeper {m} [Rsv.]
tech. keeperMagnetanker {m}
hist. keeper [castellan]Burgvogt {m}
sports keeper [cricket: wicketkeeper]Torwächter {m}
tech. keeper [fastener]Halter {m} [Halterung]
tech. keeper [fastener]Halterung {f}
keeper [female]Bewahrerin {f}
keeper [female] [of car etc.]Halterin {f} [eines Autos etc.]
keeper [of a car, etc.]Halter {m} [eines Autos etc.]
sports keepers [short for goalkeepers]Keeper {pl} [bes. österr., schweiz.]
2 Words: Nouns
gastr. jobs alehouse keeperGastwirt {m}
jobs animal keeperTierwärter {m}
jobs animal keeper [female]Tierwärterin {f}
gastr. jobs bar-keeperBarmixer {m}
gastr. jobs bar-keeperSchankwirt {m}
jobs bath keeperBademeister {m}
agr. jobs bee keeperBienenzüchter {m}
bird keeperVogelhalter {m}
bird keeper [female]Vogelhalterin {f}
jobs naut. boat keeper [guard]Bootswächter {m}
acc. jobs book keeperBuchhalter {m}
acc. jobs book keeper [female]Buchhalterin {f}
acc. jobs book-keeper [female]Buchhalterin {f}
hist. jobs theatre box-keeperLogenschließer {m}
jobs brothel-keeperHurenwirt {m} [pej.] [veraltet]
jobs brothel-keeper [also: brothel keeper]Bordellbetreiber {m}
camel keeperKamelhalter {m}
hist. transp. carriage keeper [dated]Wagenhalter {m} [Halter eines von Pferden gezogenen Wagens]
hunting jobs game keeperWildpfleger {m}
hunting jobs game keeper [female]Wildpflegerin {f}
sports goal keeperTorwart {m}
sports green keeperPlatzwart {m}
agr. equest. horse keeperPferdehalter {m}
comm. jobs hotel-keeperHotelbesitzer {m}
jobs house keeper [female] [spv.]Haushälterin {f}
jobs house keeper [in Canada]Hausmeister {m}
gastr. jobs inn keeper [of a mountain hostel]Hüttenwirt {m}
» See 7 more translations for keeper within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=keeper
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2017-01-17: Bee-keeper?
Q 2016-01-04: registered car keeper
A 2015-06-18: +registered keeper+ does not differentiate between +owner+ or +possessor+ ...
A 2015-06-18: +keeper+ for insurance purposes is the +registered keeper+ — either the ow...
A 2015-06-18: owner vs registered keeper
A 2015-06-18: The +keeper+ may be either the +owner+ or the +possessor+ of a vehicle - s...
A 2015-06-18: Correction: keeper +of+ the vehicle +Please add vocab in dict.cc+
A 2015-06-18: +keeper+ corresponds to German +Halter / keeper the vehicle > Fahrzeughalter+
A 2014-11-11: ? certified chief bar keeper
Q 2013-06-05: Headphone Jack Covers and Keeper
A 2013-04-13: bird keeper
Q 2012-03-09: keeper of the wardrobe
Q 2011-06-05: Is that right? Correction needed. Context: A letter to a game keeper
A 2011-01-28: Game/keeper /warden
A 2010-11-02: animal keeper
A 2010-07-29: assistant private secretary > stellvertretender Geheimsekretär; keeper of ...
Q 2010-02-26: keeper ring / keeper plate
A 2009-06-10: easy keeper.
Q 2009-04-25: The owner or keeper of the wildlife *shall not avoid*, refuse or hinder th...
Q 2009-04-10: bookstore keeper

» Search forum for keeper
» Ask forum members for keeper

Recent Searches
Similar Terms
keep crocheting
keep (dead) quiet
keep doing sth.
keep down
keep down a price
keep down costs
Keep driveway clear
keep dry
keep each other safe
keep entry clear
• keeper
keeper name
Keeper of Ice and Snow
keeper of the archives
keeper of the cellar
keeper of the Grail
keeper of the minutes
Keeper of the Privy Purse
keeper of the seal
keeper of tradition
Keeper's

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement