|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kein in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Englisch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kein

Übersetzung 151 - 200 von 572  <<  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ   kein | keine | kein
 edit 
idiom to have no staying powerkein Sitzfleisch haben [fig.]
idiom to be no cakewalk [fig.]kein Spaziergang sein [fig.] [keine leichte Sache / schwierig sein]
to be a good sportkein Spielverderber sein
idiom to not have a leg to stand onkein Standbein haben
to not breathe a word [idiom]kein Sterbenswörtchen sagen [ugs.] [Redewendung]
to be off the cards [coll.] [idiom]kein Thema sein [ugs.] [Redewendung] [nicht zur Diskussion stehen]
to have no needkein Verlangen haben
to be no picnic [coll.] [idiom]kein Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung]
to be no bed of roses [idiom]kein Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
no need for sth.kein Bedarf {m} an etw.Dat.
no particular placekein bestimmter Ort {m}
no particular warehousekein bestimmtes Lagerhaus {n}
archi. no continuous windowskein durchgängiger Fensterverband {m}
not an ounce of truth [idiom]kein Fünkchen {n} Wahrheit [Redewendung]
nobody sane [no sane person]kein gesunder Mensch {m} [fig.]
not much of a losskein großer Verlust {m}
idiom not a scrap of truthkein Körnchen {n} Wahrheit
no income to speak ofkein nennenswertes Einkommen {n}
no quarter for sb./sth.kein Pardon {m} {n} für jdn./etw. [veraltend]
not invented here <NIH>kein regionales Produkt {n}
idiom not a pretty sightkein schöner Anblick {m}
not a word of Spanishkein Wort {n} Spanisch
no mortal useüberhaupt kein Nutzen {m}
4 Wörter: Andere
idiom Hey, no sweat! [coll.](Echt) kein Ding, Mann! [ugs.]
Nobody cares two hoots about it. [coll.] [idiom]Danach kräht kein Hahn. [ugs.] [Redewendung]
Of that there is no doubt.Daran besteht kein Zweifel.
There's no question about it / that.Darüber besteht kein Zweifel.
That's neither here nor there.Das ist kein Argument.
It could be worse.Das ist kein Beinbruch. [fig.]
This case is not isolated.Das ist kein Einzelfall.
This is not an isolated case.Das ist kein Einzelfall.
That's no piece of cake. [coll.] [idiom]Das ist kein Honiglecken. [ugs.] [Redewendung]
That's not exactly chicken feed. [coll.] [fig.]Das ist kein Pappenstiel. [ugs.] [fig.]
That's not an issue.Das ist kein Problem.
I'm not making that up!Das ist kein Quatsch!
This is no joke.Das ist kein Scherz.
This is no laughing matter!Das ist kein Spaß! [nicht lustig]
idiom It's not a walk in the park.Das ist kein Spaziergang.
idiom It's no picnic. [coll.]Das ist kein Vergnügen. [ugs.]
idiom It's no picnic. [coll.]Das ist kein Zuckerlecken. [ugs.]
A duck's quack doesn't echo.Entenquaken erzeugt kein Echo.
idiom He can't sit still.Er hat kein Sitzfleisch. [ugs.]
idiom He's always on the go.Er hat kein Sitzfleisch. [ugs.]
He does not care.Er zeigt kein Interesse.
No action is required.Es besteht kein Handlungsbedarf.
There can be no doubt ...Es besteht kein Zweifel ...
There was no getting through.Es gab kein Durchkommen. [durch Menschenmasse, telefonisch etc.]
There's no escape.Es gibt kein Entrinnen.
No sure formula exists.Es gibt kein Patentrezept.
» Weitere 55 Übersetzungen für kein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2024-04-11: Kein Grammatikfehler
F 2024-03-27: Ein Schrubber ist kein Mopp
A 2023-11-29: Kein Mensch vielleicht ...
A 2023-11-08: Nur zur Ergänzung: Das ist (glaube ich) gar kein Genitiv-S,
A 2023-10-31: Bin kein EN native, aber bietet sich das nicht an?
A 2023-10-26: Kein Spaß, kein Eigenname
A 2023-10-24: Das "hingegen" stellt ganz allgemein einen Gegensatz her zu "Arme Menschen...
A 2023-10-06: Kein Schuljargon
F 2023-10-05: Gendern muss man nicht mögen, aber das ist kein Grund, einen Eintrag abzul...
A 2023-09-11: Die persische Sprache, die ich einmal erlernt habe, kennt kein grammatikal...
A 2023-08-29: kein Wortspiel, aber kurz und knapp: No own bike? We'll get you off the ground!
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
F 2023-07-25: Kein Abtreiber, sondern ein Abreiber
F 2023-05-21: Komma oder kein Komma?
A 2023-04-17: Ich bin am ehesten für die "Numeral"-Lösung, also kein Class.
A 2023-04-14: ChatGPT noch nie gehört (aber kein Wunder!) Wie kommt man da ran, um es zu...
A 2023-04-10: Schweiz. Einträge dürfen kein ß enthalten, es sei denn + süddt. u.ä.
A 2023-04-07: Kein weiterer Kommentar. Du hast recht, und ich mei Ruah.
F 2023-03-18: Kein Mainstream!
A 2023-03-17: Kein 2. N

» Im Forum nach kein suchen
» Im Forum nach kein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Keimzahl
Keimzahlbestimmung
Keimzellbildung
Keimzelle
Keimzellen
Keimzellentwicklung
Keimzelltumor
Keimzentrum
(K)ein
(kein)
• Kein
kein Aas
Kein Aber
kein Akkord
Kein Alibi
Kein Alkohol am Steuer
kein anderer
kein anderes
Kein anderes Evangelium
kein andres
kein Anhalt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung