|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keinen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keinen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: keinen

Übersetzung 1 - 50 von 371  >>

EnglischDeutsch
No frigging way. <NFW> [coll.]Auf keinen. [ugs.] [Auf keinen Fall.]
not a tittlekeinen Deut
Not a word!Keinen Mucks! [ugs.]
Beats me.Keinen Schimmer. [ugs.]
3 Wörter: Andere
no way {adv}auf keinen Fall
by no means {adv}auf keinen Fall
in no case {adv}auf keinen Fall
not by any means {adv}auf keinen Fall
Absolutely not!Auf keinen Fall!
Certainly not!Auf keinen Fall!
No chance.Auf keinen Fall!
No, sir! [Am.] [coll.]Auf keinen Fall!
No, siree! [Am.] [coll.] [Certainly not!]Auf keinen Fall!
No, sirree! [Am.] [coll.] [Certainly not!]Auf keinen Fall!
No way, Jose! [Am.] [hum.] [idiom]Auf keinen Fall!
No, siree, Bob! [Am.] [coll.]Auf keinen Fall!
No, sirree, Bob! [Am.] [coll.]Auf keinen Fall!
Not a chance.Auf keinen Fall!
Under no circumstances!Auf keinen Fall!
Out of the question!Auf keinen Fall!
No one cares.Es kümmert keinen.
sth. is meaninglessetw. hat keinen Sinn
idiom sb. cannot hold his / her liquor [Am.]jd. verträgt keinen Alkohol
No idea!Keinen (blassen) Dunst! [ugs.] [Keine Ahnung!]
non-earning {adj}keinen Ertrag bringend
non-profitmaking {adj}keinen Gewinn anstrebend
unprofitable {adj}keinen Gewinn bringend
non-profitable {adj}keinen Gewinn bringend
non-yielding {adj}keinen Gewinn bringend
not worth a tinker's curse / cuss {adj} [idiom]keinen Heller wert [Redewendung]
not worth a (red) cent {adj} [Am.] [idiom]keinen Pfennig wert
not worth a penny {adj} [Br.] [postpos.] [idiom]keinen Pfennig wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a (brass) farthing {adj} [Br.] [idiom]keinen Pfennig wert [Redewendung]
not worth a continental {adj} [Am.] [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a damn {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a rush {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a straw {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
indiscriminative {adj}keinen Unterschied machend
apodictic {adj}keinen Widerspruch duldend
Make no mistake!Mach keinen Fehler!
Don't do anything so bloody silly! [Br.] [coll.]Mach keinen Scheiß! [ugs.] [derb]
Don't be so fucking stupid! [vulg.]Mach keinen Scheiß! [vulg.]
Keep out of mischief!Mach keinen Unfug!
Don't talk rot! [esp. Br.] [coll.] [dated]Red keinen Kohl! [ugs.]
Don't talk rubbish!Red keinen Quatsch!
Stop talking rubbish!Red keinen Quatsch!
Don't talk silly! [coll.]Red keinen Stuss! [ugs.]
Get out of here! [Am.] [coll.]Red' keinen Unsinn!
not one iotaum keinen Deut
not one jotum keinen Deut
» Weitere 22 Übersetzungen für keinen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keinen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2024-01-17: Ich denke, wir brauchen KEINEN neuen Tag wie z. B. [offensive].
A 2023-06-27: Ich finde keinen Eintrag "Hosenstoßband" in dict.cc.
A 2023-05-13: Du hast doch von Juristerei keinen Dunst, in Rechthaberei bist du dafür um...
A 2023-04-05: Sowas gibt es hier nicht, deshalb gibt es auch keinen Namen dafür
A 2023-01-21: etwa: Man kann keinen Gaul / kein Pferd in eine Hundehütte sperren
A 2022-10-06: Laut Duden bildet "etwas" keinen Genitiv
A 2022-09-08: Ich kenne KEINEN einzigen bayerischen Menschen, der meint, da müsste KEIN ...
A 2022-04-24: @ Dracs: Ich will Dir auf keinen Fall Deinen Spaß nehmen, noch dazu, wenn ...
A 2022-03-16: "Brich dir man bloß keinen ab!"
A 2021-10-14: Proteus: viele englische Wörterbücher haben leider keinen solchen Tag
A 2021-09-10: Besser formuliert: bei keinen billigen Firmen einkaufen (zu ihrer Zeit die...
A 2021-09-10: Deutsch richtigerweise: bei keinen billigen Firmen einkaufen (zu ihrer Zei...
A 2021-08-20: Ich habe leider keinen Zusammenhang
A 2021-08-19: Ach herrje, ich wollte eigentlich keinen Grundsatzstreit anzetteln.
A 2021-05-03: Wir kommen hier auf keinen grünen Zweig ... das ist einer dieser Fälle bei...
A 2020-07-15: nicht vollständig zum Ende gebracht, nicht völlig abgeschlossen, keinen ge...
F 2020-03-04: Reden Sie keinen Scheiß! [salopp] [formelle Anrede]
A 2019-06-28: @anonymous: Mach dir keinen Harten! Die Techniker verwenden eh das, was si...
A 2019-04-15: Offenbar sieht das US-Englisch in +border collie+ keinen geographischen Be...
A 2019-03-27: @Proofreader: Erst meckern, dann selbst +auch+ keinen Vorschlag machen -

» Im Forum nach keinen suchen
» Im Forum nach keinen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
keine mehr
keine Menschenseele
keine Menschenseele zu sehen
keine Miene verziehen
keinem Risiko aussetzen
keine Mühe / Mühen scheuen
keine Mühen scheuen
keine Mühe scheuen
keine Mühe sparen
(keinen)
• keinen
keinen abbrechen
(keinen) Abbruch tun
keinen Abbruch tun
keinen Abnehmer finden
keine Nachsicht kennen
keine Nahrung geben
keinen Anlass haben
keinen Anlass zu etw. geben
keinen Anstand haben
keinen Anstand nehmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung