Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keiner von Ihnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keiner von Ihnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: keiner von Ihnen

Übersetzung 1 - 50 von 9809  >>

EnglischDeutsch
neither of them {pron}keiner von ihnen
none of youkeiner von Ihnen [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
none of you {pron}keiner von euch
neither of uskeiner von uns
neither of which ...von denen keiner ...
of no consequencevon keiner Bedeutung
of no relevancevon keiner Bedeutung
neither of uskeiner von uns beiden
neither one of us {pron}keiner von uns (beiden)
of no special familyvon keiner besonderen Abstammung
Neither one is qualified.Keiner von beiden ist qualifiziert.
No one can live by poetry.Von der Poesie kann keiner leben.
Nobody said anything about three books.Keiner hat was von drei Büchern gesagt.
We sat in dead silence.Keiner von uns sagte auch nur ein Wort.
one of them {pron}einer von ihnen
any of them {pron}irgendeiner von ihnen
none of them {pron}niemand von ihnen
of many of themvieler von ihnen
half of themdie Hälfte {f} von ihnen
Friends of yours?Freunde von Ihnen? [formelle Anrede]
a great many of themviele von ihnen
a friend of theirsein Freund {m} von ihnen
one of their friendsein Freund {m} von ihnen
of many of youvieler von Ihnen [formelle Anrede]
every single one of themjedes einzelne von ihnen
Very astute of you.Sehr scharfsinnig von Ihnen. [formelle Anrede]
How kind of you!Wie nett von Ihnen! [formelle Anrede]
How nice of you!Wie nett von Ihnen! [formelle Anrede]
as regards some of themwas einige von ihnen betrifft
every last one of themder letzte Rest {m} von ihnen
comm. the article you enquire aboutder von Ihnen angefragte Artikel {m}
the terms stated by youdie von Ihnen angegebenen Bedingungen {pl}
the information {sg} you requiredie von Ihnen benötigten Informationen {pl}
the terms made by youdie von Ihnen festgelegten Bedingungen {pl}
is brought to you by ...wird Ihnen präsentiert von ... [formelle Anrede]
awaiting to hear from youin Erwartung, von Ihnen zu hören
Thank you, I appreciate it.Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.
the terms laid down by youdie von Ihnen festgelegten Bedingungen {pl}
It's very good of you.Das ist sehr freundlich von Ihnen.
hoping to hear from you soonhoffend(,) bald von Ihnen zu hören
It surprised none of them that ...Keinen von ihnen überraschte es, dass ...
None of them were surprised that ...Keinen von ihnen überraschte es, dass ...
It depends largely upon you.Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab.
trusting to hear from you soonin der Erwartung, von Ihnen zu hören
as to the quantity you requirewas die von Ihnen benötigte Menge betrifft
We would like to learn from you ...Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...
hoping to hear from you by Fridayhoffend(,) bis Freitag von Ihnen zu hören
Thank you from the bottom of my heart.Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
I am writing to you on behalf of ...Ich schreibe Ihnen im Auftrag von ...
I look forward to hearing from you soon.Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keiner+von+Ihnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 
Forum
A 2014-06-25: Ach, die Anonymusse scheiden sich ...
A 2013-08-22: oder vielleicht umkehren: dies war...
A 2013-08-22: dies war zu sehr das Echte und kei...

» Im Forum nach keiner von Ihnen suchen
» Im Forum nach keiner von Ihnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
keinen Zoll nachgeben
keinen Zugang erhalten
keinen Zwang antun
keinen Zweck haben
keinen Zweifel lassen
keinen Zweifel zulassen
keiner
Keiner ist perfekt.
keiner Sünde fähig
keiner von euch
• keiner von Ihnen
keiner von uns
keiner von uns beiden
keinerlei
keinerlei ...
keinerlei Ahnung haben
keinerlei Beschränkungen
keinerlei Veränderung
keines
keines von beiden
keinesfalls

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten