Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kennzeichnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kennzeichnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kennzeichnen

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
VERB   kennzeichnen | kennzeichnete | gekennzeichnet
 edit 
SYNO   beschreiben | charakterisieren ... 
to tag
2056
kennzeichnen
to denote
1466
kennzeichnen
to distinguish
1282
kennzeichnen
to mark
988
kennzeichnen
to brand
878
kennzeichnen
to signify
857
kennzeichnen
to designate
375
kennzeichnen
to earmark
177
kennzeichnen
to flag
151
kennzeichnen
to indicate
124
kennzeichnen
to label
99
kennzeichnen
to badge sth. [mark with a badge]
82
etw. kennzeichnen [mit einem Kennzeichen versehen]
to tally
52
kennzeichnen
to sign sth. [mark with a sign or insignia]
44
etw. kennzeichnen [mit einem Zeichen versehen]
to identify
40
kennzeichnen
to characterize
27
kennzeichnen
to characterise [Br.] [be characteristic of sth.]
9
kennzeichnen
to qualify
9
kennzeichnen
to be a hallmark of sth. [fig.]etw. kennzeichnen
2 Wörter
to mark sth. clearlyetw.Akk. eindeutig kennzeichnen
5+ Wörter
sth. shall be permanently and distinctly markedetw. ist dauerhaft / unauslöschlich und deutlich zu kennzeichnen
» Weitere 7 Übersetzungen für kennzeichnen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kennzeichnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2018-10-03: Bitte als Marke kennzeichnen oder ...
A 2018-08-22: würde ich eher als spv. (und ohne ...
F 2018-08-20: WishList-Sprachpaare kennzeichnen ...
A 2018-07-25: Ich würde sagen: ... kennzeichnen
F 2018-07-24: zeichnen oder kennzeichnen?
F 2018-07-01: bill folder / map (Rechnungsmappe)...
A 2018-03-29: (romy oben) .... aus einer Gruppe ...
A 2017-07-16: Wir sollten es mit [obs.] kennzeichnen
F 2015-08-10: IMAGES: Kennzeichnen des Begriffes...
A 2012-03-24: Die Frage ist doch: Wie kennzeichn...
A 2011-11-18: MMn: Erlauben und besser kennzeich...
A 2011-01-01: Ich finde es nachgerade feige, Kri...
A 2010-01-26: Das Kennzeichnen als Chat berechti...
F 2009-12-15: Buchführung {f} und Fakturierung {...
A 2009-09-08: Kann man auf diese Weise auch die ...
F 2009-07-29: kennzeichnen
F 2009-05-07: "optimalisieren" - wie falsches De...
A 2008-11-10: natürlich kennzeichnen
F 2008-09-02: Problemstellen mit Blitzen kennzei...
A 2008-06-16: Kann bitte jemand diesen Text als ...

» Im Forum nach kennzeichnen suchen
» Im Forum nach kennzeichnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kennzeichen löschen
Kennzeichen wilde Rose
Kennzeichenbeleuchtung
Kennzeichenbit
Kennzeichenerfassung
Kennzeichenhalter
Kennzeichenleuchte
Kennzeichenmissbrauch
Kennzeichenschild
Kennzeichentafel
• kennzeichnen
kennzeichnend
kennzeichnender Teil
Kennzeichner
Kennzeichnerbindewort
kennzeichnet
kennzeichnete
Kennzeichnung
Kennzeichnung von Sklaven
Kennzeichnungen
Kennzeichnungsblock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten