key take-away in other languages:

Deutsch - Englisch

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: key take away

Translation 1 - 50 of 5536 >>

	English	German
	key take-away	wichtigste Schlussfolgerung `{f}`
Partial Matches
	to take (away)	wegbringen
	to take away	benehmen `[geh.]` `[wegnehmen]`
	to take away	fortschaffen
	to take away	wegsteuern
	take-away `{adj}` `[attr.]`	Mitnahme-
	to take sb. away	jdn. abführen
	to take sth. away	etw.^Akk. wegnehmen
	to take sth. away	etw. abziehen
	idiom Take it away!	Leg los!
	gastr. to take away `{adj}` `[postpos.]`	zum Mitnehmen `[nachgestellt]`
	to take away from	schmälern
	gastr. take-away pizza	Pizza `{f}` zum Mitnehmen
	to take a low-key approach to sth.	etw. ganz gelassen angehen
	to take sb./sth. away	jdn./etw. fortbringen `[wegbringen]`
	law to take sth. away `[steal]`	etw.^Akk. entwenden
	to take sb. away `[police` `etc.]`	jdn. abholen `[wegbringen,` `verhaften` `etc.]`
	to take away sth. from sb.	jdm. etw. nehmen `[stehlen,` `wegnehmen,` `von` `etw.` `befreien]`
	Cathedral guide to take away.	Münsterführer zum Mitnehmen.
	gastr. to take away the dinner plates	die Teller abräumen `[ugs.]`
	to take sb.'s breath away `[idiom]`	jdm. den Atem benehmen `[geh.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to take sb.'s breath away `[idiom]`	jdm. den Atem rauben `[Redewendung]`
	to take sb.'s breath away `[idiom]`	jdm. den Atem stocken lassen `[Redewendung]`
	to take sb.'s breath away `[idiom]`	jdm. den Atem verschlagen `[Redewendung]` `[sprachlos` `machen]`
	bibl. Take away this cup from me.	Lass diesen Kelch an mir vorübergehen. `[Markus` `14,36]`
	to take sth. away `[cart` `away,` `dispose` `of]`	etw. abfahren `[abtransportieren]`
	mus. F Take away from us, Lord, faithful God	Nimm von uns, Herr, du treuer Gott `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `101]`
	mus. F Take what is yours and go away	Nimm, was dein ist, und gehe hin `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `144]`
	to give with one hand and take away with the other	mit einer Hand geben, mit der anderen nehmen
	proverb The impossible we do right away, miracles take a little longer.	Unmögliches erledigen wir sofort, Wunder dauern etwas länger.
	to take sth. (away) from sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. wegnehmen
	relig. Lamb of God, you take away the sin of the world, grant us peace. `[Church` `of` `England` `liturgy]`	Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd der Welt, gib uns deinen Frieden. `[Lutherische` `Liturgie]`
	relig. Lamb of God, you take away the sin of the world, have mercy on us. `[Church` `of` `England` `liturgy]`	Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd(') der Welt, erbarm dich unser. `[Lutherische` `Liturgie]`
	comp. function key <Fn key>	Funktion-Taste `{f}` <Fn-Taste>
	comp. identification key <ID key>	Kennungsgeber `{m}`
	comp. ten-key pad <10-key pad> `[numeric` `cluster]`	Zehnertastaturfeld `{n}`
	comp. ten-key pad <10-key pad>	Zehnertastatur `{f}`
	key `{adj}`	entscheidend
	key `{adj}`	wesentlich
	to key	eingeben
	tech. to key	keilen `[mit` `Keil` `befestigen,` `z.` `B.` `Nabe` `auf` `Welle]`
	to key	Taste drücken
	key	Aufschlüsselung `{f}`
	key	Chiffre `{f}`
	key	Keil `{m}` `[Verbindungselement]`
	mus. key	Klappe `{f}` `[an` `Blasinstrument]`
	key	Legende `{f}` `[Zeichenerklärung]`
	tech. key	Passfeder `{f}`
	key	Schlüssel `{m}`
	comp. mus. tech. key	Taste `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=key+take-away
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

key take-away in other languages:

Dictionary English → German: key take away

Translation 1 - 50 of 5536 >>