Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kill in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kill

Übersetzung 1 - 50 von 145  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a kill | kills
 edit 
VERB  to kill | killed | killed ... 
 
SYNO   to kill | to stamp out | to obliterate ... 
to kill
1276
töten
to kill sb.
599
jdn. umbringen
to kill
64
killen [ugs.]
to kill sb./sth.
47
jdn./etw. erledigen [ugs.] [töten]
hunting to kill
40
erlegen
to kill sb./sth. [destroy]
26
jdn./etw. zerstören
to kill sb.
18
jdn. fertigmachen [ugs.] [töten]
agr. relig. to kill [esp. animals for food or sacrifice]
17
schlachten [bes. Tiere]
to kill sb./sth. [exterminate]
16
jdn./etw. vernichten
tech. to kill sth. [coll.] [e.g. a motor, the light]
15
etw. ausschalten [z. B. Motor, Licht]
to kill sth. [extinguish, raze out]
15
etw. auslöschen
to kill
11
hinmachen [ugs.] [töten]
zool. to kill sth.
11
etw. reißen [töten]
to kill sth. [coll.] [extinguish, raze out]
11
etw. löschen [Geschriebenes]
to kill
8
totmachen [ugs.]
to kill sth. [break off, call off]
7
etw. abbrechen
to kill sb.
6
jdn. entleiben [geh.] [selten] [töten]
hunting to kill sth.
6
etw.Akk. schlagen
to killbeiseiteschaffen [selten] [töten]
mining to killtotpumpen [Erdöl-, Erdgasförderung]
to kill sb.jdn. allemachen [ugs.] [töten]
to kill sb.jdn. ums Leben bringen
to kill sb. [claim sb.'s life]jdn. in den Tod reißen
Substantive
mil. kill
21
Vernichtung {f}
kill
19
Tötung {f}
hunting kill
12
Jagdbeute {f}
hunting kill [predator game]
9
Riss {m} [Beute des Raubwildes]
mil. kill [coll.]
7
Abschuss {m}
hunting zool. kill [an animal or animals killed](getötete) Beute {f}
hunting kill [killed game]erlegtes Wild {n}
kill [New York State regional: creek]Bach {m}
2 Wörter: Andere
Kill him!Mach ihn platt! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to kill game [done by straying dogs and cats, primarily]wildern [von z. B. Hunden, Katzen, die herumstreunen und dabei Wild, wild lebende Tiere töten]
biol. FoodInd. med. to kill germsKeime abtöten
to kill offtöten [vernichten, auslöschen, abtöten]
to kill offvernichten
to kill offvertilgen
to kill off [fig.]sterben lassen
to kill off [fig.]ein Ende machen
to kill oneselfsich töten
idiom to kill sb. offjdm. den Garaus machen
to kill sth. off [germs etc.] [also fig.]etw. abtöten
to kill sth. off [render extinct]etw. ausrotten
idiom to kill time(die) Zeit totschlagen [ugs.]
idiom to kill timedie Zeit vertreiben
to kill time [when leading in a sporting event]Zeit schinden
comp. to kill Trojans [Trojan horses, Trojan horse viruses]Trojaner unschädlich machen
to slowly kill sb.jdn. langsam umbringen
2 Wörter: Substantive
contract kill [sl.]Auftragsmord {m}
ecol. fish killFischsterben {n}
» Weitere 67 Übersetzungen für kill innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2020-12-16: "kill" in context of Inductive Dis...
A 2018-11-13: mount it or kill it?
F 2018-11-12: mount it or kill it?
A 2018-05-04: dapper, groomed, smartened up, (st...
A 2018-05-02: Is it murder one, if I kill this t...
F 2017-06-23: They'll kill it.
A 2016-12-13: USB Kill
A 2016-12-12: Heard of USB Kill?
F 2016-12-09: To shoot / kill the messenger
F 2016-12-05: In for a kill? https://www.grahamc...
A 2015-05-04: Yeah. Kill them all. For the Lord ...
F 2015-03-12: She has Macbeth kill
A 2014-09-11: A asks B to kill himself - B should die.
F 2014-04-04: a good kill
A 2013-10-07: Life can kill you
A 2013-09-10: I'd kill for this joghurt
A 2013-08-08: The "kill" in kill cord comes from...
A 2013-08-08: Kill cord.
F 2013-08-08: nicht im Wörterbuch: "kill cord" ...
F 2013-01-23: is charged with the offence of thr...

» Im Forum nach kill suchen
» Im Forum nach kill fragen

Recent Searches
Similar Terms
Kiliani-Fischer synthesis
kilim
kilim runner
Kilimanjaro
Kilimanjaro giraffe
Kilimanjaro honeyguide
kilk
kilka
Kilkenny
Kilkenny ™
• kill
kill a bottle
Kill a Dragon
kill all joy
Kill Bill Vol. 1
Kill Bill Vol. 2
kill cancer cells
kill cord
kill curve
kill five hours
Kill For Me

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung