|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kill.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kill. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kill

Übersetzung 1 - 50 von 156  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a kill | kills
 edit 
VERB  to kill | killed | killed ... 
 
SYNO   to kill | to stamp out | to obliterate ... 
to kill
1405
töten
to kill sb.
683
jdn. umbringen
to kill
69
killen [ugs.]
to kill sb./sth.
56
jdn./etw. erledigen [ugs.] [töten]
hunting to kill
53
erlegen
to kill sb./sth. [destroy]
29
jdn./etw. zerstören
to kill sb.
24
jdn. fertigmachen [ugs.] [töten]
to kill sb./sth. [exterminate]
24
jdn./etw. vernichten
agr. relig. to kill [esp. animals for food or sacrifice]
23
schlachten [bes. Tiere]
to kill sth. [extinguish, raze out]
19
etw. auslöschen
tech. to kill sth. [coll.] [e.g. a motor, the light]
17
etw. ausschalten [z. B. Motor, Licht]
to kill
14
hinmachen [ugs.] [töten]
to kill sth. [coll.] [extinguish, raze out]
11
etw. löschen [Geschriebenes]
to kill
10
totmachen [ugs.]
zool. to kill sth.
10
etw. reißen [töten]
hunting to kill sth.
8
etw.Akk. schlagen
to kill sth. [break off, call off]
7
etw.Akk. abbrechen
to kill sb.
6
jdn. entleiben [geh.] [selten] [töten]
mining to killtotpumpen [Erdöl-, Erdgasförderung]
to kill sb.jdn. allemachen [ugs.] [töten]
to kill sb.jdn. ums Leben bringen
to kill sb. [claim sb.'s life]jdn. in den Tod reißen
Substantive
mil. kill
22
Vernichtung {f}
kill
19
Tötung {f}
hunting kill
16
Jagdbeute {f}
hunting kill [predator game]
10
Riss {m} [Beute des Raubwildes]
mil. kill [coll.]
9
Abschuss {m}
hunting zool. kill [an animal or animals killed](getötete) Beute {f}
hunting kill [killed game]erlegtes Wild {n}
kill [New York State regional: creek]Bach {m}
2 Wörter: Andere
Kill him!Mach ihn platt! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to kill game [done by straying dogs and cats, primarily]wildern [von z. B. Hunden, Katzen, die herumstreunen und dabei Wild, wild lebende Tiere töten]
biol. FoodInd. med. to kill germsKeime abtöten
to kill it [sl.] [fig.] [to do sth. extremely well]etw.Akk. sehr gut machen
to kill offtöten [vernichten, auslöschen, abtöten]
to kill offvernichten
to kill offvertilgen
to kill off [fig.]sterben lassen
to kill off sth. [fig.] [plan etc.]etw.Dat. ein Ende machen [Plänen etc.]
to kill oneselfsich töten
to kill sb. offjdm. den Garaus machen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to kill sth. off [germs etc.] [also fig.]etw. abtöten
to kill sth. off [render extinct]etw. ausrotten
to kill time [idiom](die) Zeit totschlagen [ugs.] [Redewendung]
to kill time [idiom]die Zeit vertreiben
to kill time [when leading in a sporting event]Zeit schinden
comp. to kill Trojans [Trojan horses, Trojan horse viruses]Trojaner unschädlich machen
to slowly kill sb.jdn. langsam umbringen
2 Wörter: Substantive
contract kill [sl.]Auftragsmord {m}
ecol. fish fish killFischsterben {n}
» Weitere 74 Übersetzungen für kill innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kill.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2020-12-16: "kill" in context of Inductive Discharge Ignition System
A 2018-11-13: mount it or kill it?
F 2018-11-12: mount it or kill it?
A 2018-05-04: dapper, groomed, smartened up, (stärker) dressed to kill
A 2018-05-02: Is it murder one, if I kill this thing? Or just botslaughter?
F 2017-06-23: They'll kill it.
A 2016-12-13: USB Kill
A 2016-12-12: Heard of USB Kill?
F 2016-12-09: To shoot / kill the messenger
F 2016-12-05: In for a kill? https://www.grahamcluley.com/fry-things-usb-kill-zaps-tons-...
A 2015-05-04: Yeah. Kill them all. For the Lord knoweth them that are His.
F 2015-03-12: She has Macbeth kill
A 2014-09-11: A asks B to kill himself - B should die.
F 2014-04-04: a good kill
A 2013-10-07: Life can kill you
A 2013-09-10: I'd kill for this joghurt
A 2013-08-08: The "kill" in kill cord comes from "killing the engine," which means turni...
A 2013-08-08: Kill cord.
F 2013-08-08: nicht im Wörterbuch: "kill cord" - Vorschlag: Notstoppleine ?
F 2013-01-23: is charged with the offence of threatening to kill

» Im Forum nach kill. suchen
» Im Forum nach kill. fragen

Recent Searches
Similar Terms
Kiliani-Fischer synthesis
kilim
Kilimanjaro
Kilimanjaro giraffe
Kilimanjaro honeyguide
kilim runner
kilk
Kilkeel
Kilkenny
Kilkenny ™
• kill
killable
kill a bottle
Kill a Dragon
killalaite
kill all joy
Killarney
Killarney fern
Killarney strawberry tree
Kill Bill Vol. 1
Kill Bill Vol. 2

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung