|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: killed
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

killed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: killed

Translation 1 - 65 of 65

English German
 edit 
VERB  to kill | killed | killed ... 
killed {adj} {past-p}
100
getötet
hunting killed {past-p}
84
abgeschossen
sb./sth. killed
11
jd./etw. tötete
killed {past-p}
8
abgemurkst [ugs.] [umgebracht]
killed {past-p} [deleted, erased]gelöscht
hunting killed {adj} {past-p} [animal killed by beasts of prey]gerissen [Tier, das von einem Raubtier gejagt und durch Bisse getötet wurde]
sb./sth. killedjd./etw. brachte um
2 Words: Others
killed outrightsofort tot
when sb./sth. killedals jd./etw. umbrachte
2 Words: Verbs
mil. to be killedfallen
to be killedumkommen
to get killedumgebracht werden
2 Words: Nouns
being killedGetötetwerden {n}
killed personGetöteter {m}
mil. killed soldierGefallener {m}
mil. killed soldiergefallener Soldat {m}
killed steelberuhigter Stahl {m}
killed steelberuhigt vergossener Stahl {m}
pharm. killed vaccineTotimpfstoff {m}
3 Words: Others
mil. killed in action {past-p}(im Einsatz) gefallen [getötet worden]
mil. killed in action {adj} {past-p} [postpos.] <KIA>gefallen [im Krieg gefallen]
mil. killed in action {adj} {past-p} [postpos.] <KIA>im Kampf gefallen
killed in revenge {adj} [postpos.]aus Rache getötet
That killed me! [Am.]Das machte mich fertig!
3 Words: Nouns
aluminum-killed steel [Am.]aluminiumberuhigter Stahl {m}
ind. semi-killed steelhalbberuhigter Stahl {m}
shot that killed sb.Todesschuss {m} auf jdn.
4 Words: Others
proverb Curiosity killed the cat.Neugier ist der Katze Tod.
proverb Curiosity killed the cat.Neugierige Katzen verbrennen sich die Tatzen.
killed by a shot {adj} {past-p} [postpos.]durch einen Schuss getötet
mil. missing presumed killed / dead {adj}vermisst, wahrscheinlich gefallen
We'd all be killed.Wir kämen alle um.
4 Words: Verbs
idiom mil. to be killed in actionim Felde fallen [auf dem Schlachtfeld, an der Front sterben] [veraltend]
mil. to be killed in actionim Kampf fallen
to get / be killed by sb.von jdm. getötet werden
mil. to get killed in action(im Einsatz) fallen [getötet werden]
4 Words: Nouns
agr. cattle {pl} to be killedSchlachtvieh {n}
mil. soldier killed in actionGefallener {m}
soldier killed in action [female]Gefallene {f}
5+ Words: Others
Had I been able (to), I would have killed him.Wenn ich gekonnt hätte, hätte ich ihn umgebracht.
He got killed in the war.Er ist im Krieg geblieben. [ugs.]
He just escaped being killed.Er entging knapp dem Tode.
I killed two birds with one stone. [idiom]Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe. [Redewendung]
I should have been killed, if I had let go. [formal]Ich wäre getötet worden, wenn ich losgelassen hätte.
If I had been able (to), I would have killed him.Wenn ich gekonnt hätte, hätte ich ihn umgebracht.
quote It's true hard work never killed anybody, but I figure, why take the chance? [Ronald Reagan]Es stimmt, dass Arbeit noch nie irgendjemanden umgebracht hat. Aber warum das Risiko eingehen?
one of the men killed by himeiner der Männer, die er getötet hatte
She was killed in an accident.Sie ist tödlich verunglückt.
You'll get yourself killed (one of these days)!Eines Tages brichst du dir den Hals!
You'll get yourself killed (one of these days)!Eines Tages wirst du dich noch selbst umbringen!
5+ Words: Verbs
to be killed in a duelim Duell fallen
to be killed in a motorcycle accidentmit dem Motorrad tödlich verunglücken
to be killed in a shoot-outbei einer Schießerei getötet werden
to be killed in a tornadobei einem Tornado umkommen
to be killed in a tornadobei einem Tornado ums Leben kommen
to be killed in an accidenttödlich verunglücken
to be killed in an accidentbei einem Unfall umkommen
to be killed in an accidentbei einem Unfall ums Leben kommen
5+ Words: Nouns
a man killed by himein von ihm Getöteter {m}
mil. losses in killed and woundedVerluste {pl} an Toten und Verwundeten
number of persons killed and injuredZahl {f} der Toten und Verletzten
Fiction (Literature and Film)
film F A Man Could Get Killed [Ronald Neame, Cliff Owen]Willkommen, Mister B.
film F I Know Who Killed Me [Chris Sivertson]Ich weiß, wer mich getötet hat
lit. F One Monday We Killed Them All [John D. MacDonald]Am Montag kam der Tod
lit. F Who Killed Palomino Molero? [Mario Vargas Llosa]Wer hat Palomino Molero umgebracht?
» See 22 more translations for killed within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=killed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2023-07-15: @curiosity-killed-the-cat, bei mir geht der Link zum SAP-Dictionary
A 2022-02-25: agree with curiosity-killed-the-cat: Probably the same as "off colour" - ...
A 2021-05-31: @curiosity-killed-the-cat
A 2018-12-30: PS: +Cyclists are 15 times more likely than drivers to be killed on UK roa...
A 2018-10-27: killed in action
A 2018-03-05: curiosity-killed-the-cat
A 2017-05-05: More explicit on Ukip being killed off
A 2015-12-15: Good precept. After all, curiosity +killed+ the cat.
A 2015-09-06: Wie zumeist pflichte ich curiosity-killed-the-cat bei
A 2015-07-19: they are said to have been killed
A 2015-04-28: "Curiosity killed the cat"
A 2015-02-25: To the surprise and satisfaction of the writer, the old girl killed all th...
A 2015-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first] curiosity-killed-the-c...
A 2014-12-13: ... when the news of Bin Laden being killed broke.
A 2014-09-03: +I got killed+ is fine, if I have understood the context.
A 2014-09-03: "I got killed" geht nicht.
A 2014-05-08: @curiosity-killed-the-cat
A 2013-06-13: an curiosity-killed-the-cat
A 2011-12-26: In short - for my friends: My neighbour's little boy's father killed himse...
A 2011-08-24: @ curiosity-killed-the-cat

» Search forum for killed
» Ask forum members for killed

Recent Searches
Similar Terms
Killarney
Killarney fern
Killarney strawberry tree
Kill Bill Vol. 1
Kill Bill Vol. 2
kill cancer cells
kill cord
kill curve
killdeer
killdeer (plover)
• killed
killed by a shot
killed in action
killed in revenge
killed outright
killed person
killed soldier
killed steel
killed vaccine
killee
killer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement