| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| unit kilometer per hour <kmph, km/h> [Am.] | Kilometer {m} pro Stunde <km/h> | |
| unit kilometer [Am.] <km> | Kilometer {m} <km> | |
| unit kilometre [Br.] <km> | Kilometer {m} <km> | |
| unit kilometers per hour <km/h, kph, kmph> [Am.] | Kilometer {pl} pro Stunde <km/h> | |
| unit kilometre per hour <kmph, km/h> [Br.] | Kilometer {m} pro Stunde <km/h> | |
| unit kilometres per hour <kmph, km/h> [Br.] | Kilometer {pl} pro Stunde <km/h> | |
| hydro. river kilometer [Am.] <river km> | Flusskilometer {m} <Fluss-km> | |
| hydro. river kilometer [Am.] <river km> | Stromkilometer {m} <Strom-km> | |
| unit klick [coll.] [kilometer, kilometre] | Kilometer {m} <km> | |
| klik [coll.] [spv.] [klick] | Kilometer {m} <km> | |
| unit square kilometer [Am.] <km², sq km> | Quadratkilometer {m} <km²> | |
Teilweise Übereinstimmung |
| unit revolutions per kilometer [Am.] | Umdrehungen {pl} pro Kilometer | |
| cloth. slip stitch <slst> | Kettmasche {f} <KM, Km> [Häkeln] | |
| kilometers per hour <km/h, kph, kmph> [Am.] | Stundenkilometer {pl} <km/h> [ugs.] | |
| 2 km off the main road | 2 km von der Hauptstraße entfernt | |
| admin. fin. km-allowance | km-Geld {n} | |
| transp. bends for 5 km | kurvenreiche Strecke {f} auf 5 km | |
| at an average speed of 80 km per hour {adv} | bei / mit einer Stundengeschwindigkeit von 80 km [Geschwindigkeit von 80 km pro Stunde] | |
| hydro. river kilometre [Br.] <river km> | Flusskilometer {m} <Fluss-km> | |
| hydro. river kilometre [Br.] <river km> | Stromkilometer {m} <Strom-km> | |
| We can dive as deep as 1.6 km. | Wir können bis 1,6 km tief tauchen. | |
| to travel at a speed exceeding 40 km/h | mit einer Geschwindigkeit von über 40 km/h fahren | |
| rail 3 km of track | 3 km Gleise {pl} | |
| meteo. gusting over (40 km/h) | mit Böen über (40 km/h) | |
| curr. convertible mark [or marka] <BAM, KM> [Bosnia and Herzegovina] | Konvertible Mark {f} [auch Marka] <BAM, KM> [Bosnien und Herzegowina] | |
| curr. convertible marka [or mark] <BAM, KM> [Bosnia and Herzegovina] | Konvertible Marka {f} [auch Mark] <BAM, KM> [Bosnien und Herzegowina] | |
| kilometer limit [Am.] | Kilometerbegrenzung {f} | |
| kilometer stone [Am.] | Kilometerstein {m} | |
| kilometer mileage [Can.] | Kilometrierung {f} | |
| unit click [Am.] [sl.] [kilometer] | Kilometer {m} | |
| rail kilometer traveled by rail [Am.] | Bahnkilometer {m} | |
| kilometer per hour [Am.] | Stundenkilometer {m} [ugs.] | |
| pointless effort | leere Kilometer {pl} [ugs.] [österr.] | |
| insur. TrVocab. unlimited mileage <UM> | unbegrenzte Kilometer / Meilen {pl} | |
| unit kay <k> [sl.] [kilometre] [chiefly Aus.] | Kilometer {m} | |
| automot. tech. speedometer with kilometer reading | Kilometertacho {m} [ugs.] [Kilometertachometer] | |
| kilometre after kilometre {adv} [Br.] | Kilometer um Kilometer | |
| a hundred odd kilometres [Br.] | über hundert Kilometer {pl} | |
| kilometer (of road / street) [Am.] | Straßenkilometer {m} [Kilometrierung der Straßenabschnitte] | |
| geogr. Comoros <.km> | Komoren {pl} | |
| spec. knowledge management <KM> | Knowledge-Management {n} <KM> | |
| med. MedTech. laryngeal mask <LM> | Kehlkopfmaske {f} <KM> | |
| econ. market. complexity management <CM> | Komplexitätsmanagement {n} <KM> | |
| comp. component model <CM> | Komponentenmodell {n} <KM> | |
| QM configuration management <CM> | Konfigurationsmanagement {n} <KM> | |
| jobs QM configuration manager <CM> | Konfigurationsmanager {m} <KM> | |
| med. MedTech. contrast agent <CA> | Kontrastmittel {n} <KM> | |
| med. MedTech. contrast medium <CM> | Kontrastmittel {n} <KM> | |
| med. MedTech. contrast media <CM> | Kontrastmittel {pl} <KM> | |
| biol. med. body mass <BM> | Körpermasse {f} <KM> | |
| educ. health insurance management | Krankenversicherungsmanagement {n} <KM> | |
| educ. cultural management <CM> | Kulturmanagement {n} <KM> | |
| econ. QM customer management <CM> | Kundenmanagement {n} <KM> | |
| jobs QM configuration manager [female] <CM> | Konfigurationsmanagerin {f} <KM> | |
| MedTech. contrast agent administration | Kontrastmittelgabe {f} <KM-Gabe> | |
| educ. communication management <CM> | Kommunikationsmanagement {n} <KM> [auch Studiengangsbezeichnung] | |
| MedTech. contrast-enhanced ultrasound <CEUS> | Kontrastmittelsonografie {f} <KM-Sonografie> | |
| MedTech. contrast-enhanced ultrasound <CEUS> | Kontrastmittelsonographie {f} <KM-Sonographie> | |
| biol. med. body weight <BW> [body mass] | Körpermasse {f} <KM> [Körpergewicht] | |
| unit cubic kilometer <km³> [Am.] | Kubikkilometer {m} <km³> | |
| med. contrast agent uptake | Kontrastmittelaufnahme {f} <KM-Aufnahme> [z. B. in einem Tumor] | |
| automot. to do 10 kilometres to the litre [car] | einen Verbrauch von 10 Litern auf 100 Kilometer haben | |
| geogr. traffic kilometre zero [Br.] <km 0> [zero mile marker] | Fundamentalpunkt {m} [z. B. Null-Kilometerstein] | |
| med. contrast medium uptake | Kontrastmittelaufnahme {f} <KM-Aufnahme> [in ein Organ, z. B. die Darmwand] | |
| MedTech. contrast media injector <CM injector> | Kontrastmittelinjektor {m} <KM-Injektor> | |
| MedTech. contrast medium injector <CM injector> | Kontrastmittelinjektor {m} <KM-Injektor> | |
| med. cow milk allergy <CM allergy> | Kuhmilchallergie {f} <KM-Allergie> | |
| unit square kilometre [Br.] <km², sq km> | Quadratkilometer {m} <km²> | |
| lit. F Kilometre 21 [Br.] | Km 21 [Christian Morgenstern] | |
| med. Kristeller maneuver <KM> [Am.] [also: Kristeller's maneuver] | Kristeller-Manöver {n} [Kristeller-Handgriff] | |
| med. Kristeller manoeuvre <KM> [Br.] [also: Kristeller's manoeuvre] | Kristeller-Manöver {n} [Kristeller-Handgriff] | |
| med. Kristeller maneuver <KM> [Am.] [also: Kristeller's maneuver] | Kristeller-Handgriff {m} [Handgriff nach Samuel Kristeller] | |
| med. Kristeller manoeuvre <KM> [Br.] [also: Kristeller's manoeuvre] | Kristeller-Handgriff {m} [Handgriff nach Samuel Kristeller] | |
| math. Kelley-Morse set theory <KM set theory> | Kelley-Morse-Mengenlehre {f} [selten] [Morse-Kelley-Mengenlehre] | |
| acad. med. Kastle-Meyer test | Kastle-Meyer-Test {m} <KM-Test> | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten