Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kindly check
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kindly check in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: kindly check

Übersetzung 1 - 50 von 786  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Check it out! [coll.]Check es aus! [ugs.]
sports cross-check [ice hockey]Stock-Check {m}
reality check [coll.]Realitäts-Check {m}
dent. med. check-up [esp. Br.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
med. to go for a check-upeinen / ein Check-up machen lassen
quality checkQualitäts-Check {m}
med. to have a check-upeinen / ein Check-up machen lassen
kindly {adj} {adv}freundlich
kindly {adv}freundlicherweise
kindly {adj} {adv}gütig
kindly {adj} {adv}sanft
kindly {adj} {adv}wohlgesinnt
kindly {adv}netterweise [ugs.]
(very) kindly {adv}freundlicherweise
most kindly {adv}gütigst
aviat. TrVocab. self-service check-in kioskCheck-in-Automat {m}
kindly {adv}dankbarerweise [freundlicherweise, dankenswerterweise]
naut. sea-kindly {adj} [boat]seetüchtig
to kindly support sb.jdn. freundlicherweise unterstützen
Kindly quote for ...Bitte Ihre Preisangabe für ...
to take kindly to sth.etw. gut aufnehmen
to act in a kindly mannerfreundlich handeln
lit. F The Kindly Ones [Jonathan Littell]Die Wohlgesinnten
Kindly acknowledge receipt.Bitte bestätigen Sie den Eingang.
Kindly report to us ...Bitte berichten Sie uns ...
Kindly note that ...Bitte beachten Sie, dass ... [formelle Anrede]
Kindly tell me ...Sagen Sie mir bitte, ... [formelle Anrede]
Deal with him kindly!Geh freundlich mit ihm um!
Kindly book the balance.Bitte verbuchen Sie den Saldo.
Kindly charge our account.Bitte belasten Sie unser Konto.
Kindly discharge the account.Bitte entlasten Sie das Konto.
Kindly examine the balance.Bitte überprüfen Sie den Saldo.
Kindly remit the balance.Bitte überweisen Sie den Saldo.
comm. Kindly return our cuttings.Bitte retournieren Sie unser Stoffabschnitte.
comm. Kindly return our samples.Bitte retournieren Sie unsere Muster.
Kindly quote us by return.Bitte um Angebot postwendend.
aviat. check-in areaCheck-in-Bereich {m} {n}
aviat. check-in counterCheck-in-Schalter {m}
aviat. check-in deskCheck-in-Schalter {m}
check-in timeCheck-in-Zeit {f}
check-out timeCheck-out-Zeit {f}
aviat. priority check-inbevorzugter Check-in {m}
Kindly inform us whether ...Teilen Sie uns bitte mit, ob ...
Kindly make some inquiries!Bitte stellen Sie einige Erkundigungen an!
Kindly trace the goods.Bitte forschen Sie der Ware nach.
Kindly grant us an interview.Wir bitten um ein Gespräch.
Kindly excuse any inconvenience.Bitte entschuldigen Sie eventuelle Unannehmlichkeiten. [formelle Anrede]
Kindly excuse the delay.Bitte entschuldigen Sie die Verspätung. [formelle Anrede]
Kindly excuse the oversight.Bitte entschuldigen Sie das Versehen. [formelle Anrede]
Kindly inform us of ...Informieren Sie uns bitte über ... [formelle Anrede]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kindly+check
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2017-06-11: Could anybody kindly check this in...
F 2012-08-15: kindly check for accuracy
F 2006-01-06: Please kindly check, if the text i...

» Im Forum nach kindly check suchen
» Im Forum nach kindly check fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kindlicher Wutanfall
kindliches
kindliche Sehstörungen
kindliches Gemüt
kindliches Gequatsche
kindliches Glaukom
kindliches Wesen
kindliche Unschuld
Kindlichkeit
kindlichste
Kindlin
Kind mit Asperger-Syndrom
Kind mit Masern
Kind-Mutter-Bindung
Kind reicher Eltern sein
KindRG
Kinds-
Kindsaussetzung
Kindsbewegung
Kindsbewegungen
Kindsbraut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung