Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: klarmachen

Translation 1 - 37 of 37

English

German

–

NOUN	das Klarmachen \| -	edit
VERB	klarmachen \| machte klar/klarmachte \| klargemacht	edit
SYNO	ausführen \| darlegen \| erklären ...
ausführen \| darlegen \| erklären \| erläutern \| explizieren \| herüberbringen [ugs.] \| jemandem etwas verklickern [ugs.] \| klarmachen [ugs.] \| konkretisieren \| präzisieren \| rüberbringen [ugs.] \| verklugfiedeln [ugs.] \| vermitteln © OpenThesaurus.de

to clinch

212

klarmachen

to ready sth. [nautical language]

etw. klarmachen [Seemannssprache] [fertig machen]

to bring sth. home [make clear] [idiom]

etw.^Akk. klarmachen

to point sth. out

etw.^Akk. klarmachen

to spell out sth. [explain precisely]

etw.^Akk. klarmachen

to drive sth. home [fig.] [make clear]

etw.^Akk. klarmachen [ugs.]

to bring sth. out [make clear]

etw.^Akk. klarmachen [ugs.] [deutlich machen, vor Augen führen]

to bring sth. to mind [idiom]

etw.^Akk. klarmachen [ugs.] [deutlich machen, vor Augen führen]

to bring sth. home to sb. [idiom]

jdm. etw.^Akk. klarmachen

to get sth. across to sb.

jdm. etw.^Akk. klarmachen

to make sth. clear to sb.

jdm. etw.^Akk. klarmachen

to score with sb. [sexual] [sl.]

jdn. klarmachen [sexuell] [ugs.]

to make clear

klarmachen

to make plain

klarmachen

to get ready [nautical language]

klarmachen [Seemannssprache] [sich fertigmachen]

2 Words: Verbs

sports to make the game safe [football]

alles klarmachen [Fußballjargon]

sports to put the result beyond doubt [football]

alles klarmachen [Fußballjargon]

sports to kill the game

alles klarmachen [Jargon]

to ram sth. home [fig.]

etw.^Akk. unmissverständlich klarmachen

idiom to bring home the message

etwas klarmachen [ugs.]

idiom to hammer sth. home to sb.

jdm. etw. unmissverständlich klarmachen

to reason with sb. that ...

jdm. klarmachen, dass ...

to get it through sb.'s head that ... [idiom]

jdm. klarmachen, dass ...

naut. to make ready for sth.

klarmachen zu etw. [fertigmachen, bereitmachen]

to realise sth. [Br.]

sich^Dat. etw.^Akk. klarmachen

to realize sth.

sich^Dat. etw.^Akk. klarmachen

to get sth. straight in one's (own) mind

sich^Dat. etw.^Akk. klarmachen

3 Words: Others

mil. Clear for action!

Klarmachen zum Gefecht!

3 Words: Verbs

to clear a ship

ein Schiff klarmachen

to drive the point home [fig.]

es unmissverständlich klarmachen

to make one's position clear to sb.

jdm. seinen Standpunkt klarmachen

to realise that ... [Br.]

sich^Dat. klarmachen, dass ...

to realize that ...

sich^Dat. klarmachen, dass ...

to wake up to the fact that ...

sich^Dat. klarmachen, dass ...

4 Words: Verbs

idiom to hammer sth. home to sb.

jdm. etw. ein für allemal [alt] klarmachen

to ram one's point home [idiom]

seinen Standpunkt (nachdrücklich) klarmachen

5+ Words: Verbs

idiom to hammer sth. home to sb.

jdm. etw. ein für alle Mal klarmachen

» See 2 more translations for klarmachen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=klarmachen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

klarmachen in other languages:

Dictionary English ← German: klarmachen

Translation 1 - 37 of 37