About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kleinste

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch

Deutsch

–

ADJ1	klein \| kleiner \| am kleinsten kleiner \| kleine \| kleines kleinster \| kleinste \| kleinstes	edit
ADJ2	kleinst \| - \| - kleinster \| kleinste \| kleinstes	edit

least {adj}

505

kleinste

lowest {adj}

309

kleinste

merest {adj}

287

kleinste

smallest {adj}

kleinste

minutest {adj}

kleinste

teeniest {adj} [coll.]

kleinste

littlest {adj}

kleinste

puniest {adj}

kleinste

scrawniest {adj}

kleinste

skimpiest {adj}

kleinste

tiniest {adj}

kleinste

2 Wörter: Andere

math. the least

das kleinste

2 Wörter: Substantive

micromotion

kleinste Bewegung {f}

elemental movement

kleinste Bewegung {f}

minimum unit

kleinste Einheit {f}

minimum

kleinste Größe {f}

anat. smallest cardiac veins [Venae cardiacae minimae, Venae cordis minimae]

kleinste Herzvenen {pl} [Thebesius-Venen]

3 Wörter: Verben

econ. to scalp

kleinste Gewinne machen

3 Wörter: Substantive

math. supremum

kleinste obere Schranke {f}

math. least upper bound <lub, LUB>

kleinste obere Schranke {f}

biol. ecol. minimum viable population <MVP>

kleinste überlebensfähige Population {f}

4 Wörter: Andere

in minute detail {adv}

bis ins kleinste Detail

in the minutest detail / details {adv}

bis ins kleinste Detail

right down to the last detail {adv}

bis ins kleinste Detail

regulated down to the last detail {adj}

bis ins Kleinste geregelt

smallest in population {adj} [pred.]

einwohnermäßig kleinster / kleinste / kleinstes

dashed to shivers

in kleinste Teile zersplittert

4 Wörter: Substantive

math. stat. iteratively weighted least squares <IWLS>

iterativ-gewichtete kleinste Quadrate {pl}

math. stat. iteratively reweighted least squares <IRLS>

iterativ-neugewichtete kleinste Quadrate {pl}

math. stat. iterative weighted least squares <IWLS>

iterative gewichtete kleinste Quadrate

basic motion

kleinste Einheit {f} der Bewegung

elemental movement

kleinste Einheit {f} der Bewegung

elementar movement

kleinste Einheit {f} der Bewegung

elementary movement

kleinste Einheit {f} der Bewegung

micromotion

kleinste Einheit {f} einer Bewegung

basic motion

kleinste Einheit {f} einer Bewegung

5+ Wörter: Andere

Every little bit helps. [idiom]

Auch der kleinste Beitrag zählt. [Redewendung]

No detail is too small to overlook.

Auf das kleinste Detail kommt es an.

5+ Wörter: Verben

to dot the i's and cross the t's [coll.] [fig.]

peinlich genau bis ins kleinste Detail sein

5+ Wörter: Substantive

zool. the runt of the litter

der / die / das Kleinste und Schwächste eines Wurfes [Welpe, Katze, Kätzchen usw.]

the merest hint of criticism

der kleinste Hauch {m} von Kritik

Fiktion (Literatur und Film)

film F Big Time Operators [US title] [Basil Dearden]

Die kleinste Schau der Welt

film F The Smallest Show on Earth [Basil Dearden]

Die kleinste Schau der Welt

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

fine-lined pea mussel [Pisidium tenuilineatum]

Kleinste Erbsenmuschel {f}

entom. T

spruce tip sawfly [Sharliphora nigella, syn.: Lygaeonematus ambigua, Pristiphora ambigua]

Kleinste Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f}

bot. T

least stonewort [Nitella confervacea, syn.: N. anomala, N. batrachosperma, Chara batrachosperma]

Kleinste Glanzleuchteralge {f}

entom. T

rose leaf sawfly [Blennocampa phyllocolpa, syn.: B. pusilla]

Kleinste Rosen-Blattwespe / Rosenblattwespe {f}

entom. T

rose leaf-rolling sawfly [Blennocampa phyllocolpa, syn.: B. pusilla]

Kleinste Rosen-Blattwespe / Rosenblattwespe {f}

» Weitere 3 Übersetzungen für kleinste innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kleinste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

A 2013-10-02: http://www.duden.de/rechtschreibun...
A 2013-03-01: kleinste Verschiebung / Veränderun...
F 2011-11-07: "Die Kleinste"
A 2010-10-28: dressing the part - Liebe zum Deta...
A 2010-02-25: Das habe ich nicht gesagt. Ich sag...
A 2009-05-28: Selbst der Kleinste wird sich wehren ?
A 2008-02-09: Luco ist nicht der Kleinste (noun)...
A 2006-01-05: Das kleinste Lachen und jedes Läch...

» Im Forum nach kleinste suchen
» Im Forum nach kleinste fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kleinstbaugruppe
Kleinstbetrag
Kleinstbetrieb
Kleinstbewegung
Kleinstbewegungsstudie
Kleinstbildkamera
Kleinstbiotop
Kleinstbohrer
Kleinstbrauerei
Kleinstböckchen
• kleinste
kleinste Bewegung
kleinste Einheit
Kleinste Erbsenmuschel
kleinste Gewinne machen
kleinste Größe
kleinste Herzvenen
kleinste obere Schranke
Kleinstellenbesitzer
kleinsten
Kleinster

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

kleinste in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kleinste

Übersetzung 1 - 48 von 48