Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: klingt+gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

klingt+gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: klingt gut

Übersetzung 1 - 50 von 1339  >>

EnglischDeutsch
Sounds good (to me)!Klingt gut!
That sounds fine.Das klingt gut.
It reads well.Es klingt gut.
It sounds nice.Es klingt gut.
sounds good to me <SGTM>klingt gut für mich
Unverified Sweet as. [NZ] [coll.] [in response to a question: yes, sounds good, etc.]Klingt gut. [als Anwort auf eine Frage]
Teilweise Übereinstimmung
sth. clinkersetw. klingt
sth. clinksetw. klingt
sth. tingles [sound]etw. klingt
sth. twangsetw. klingt
That sounds interesting.Das klingt interessant.
It rings true.Es klingt richtig.
It sounds like ...Es klingt wie ...
mus. sounds as written [sheet music command]klingt wie notiert [Partiturbefehl]
That sounds like fun.Das klingt nach Spaß.
That sounds ample.Das klingt sehr großzügig.
That sounds much better.Das klingt viel besser.
med. An inflammation abates.Eine Entzündung klingt ab.
sth. sounds like ... to meetw. klingt für mich nach ...
Sounds like a wager. [coll.]Klingt nach einer Wette. [ugs.]
"Good" translates as "gut" (here)."Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen.
That sounds reasonable.Das klingt recht und billig.
The engine note becomes strained when / if ...Das Motorgeräusch klingt angestrengt, wenn ...
which, incredible as it sounds, ...das, so unglaublich es auch klingt, ...
That sounds suspiciously like "no" to me.In meinen Ohren klingt das verdächtig nach "nein".
Sounds like a plan.Klingt nach einer guten Idee.
They sound much of a muchness. [Br.] [coll.]Von denen klingt einer wie der andere.
idiom It sings in my ears.Es klingt in meinen Ohren.
idiom Do I sound like I'm ordering a pizza? [coll.]Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will? [ugs.]
gut {adj} [attr.] [e.g. decision, instinct]Bauch- [z. B. Entscheidung, Gefühl]
all right {adj} {adv}gut
bitching {adj} [sl.] [really good]gut
good {adj}gut
in order {adj} <IO>gut
okaygut
plausible {adj} [liar]gut
reet {adj} [sl.] [right] [Am.] [regional Br. dialect]gut
sweet {adj} [coll.]gut
well {adv}gut
educ. cum laude [Am.]gut [2,0]
best {adj} [suit, room, etc.]gut [besonderen Anlässen vorbehalten]
thoroughly {adv}gut [gründlich]
fine {adj} [acceptable, satisfactory]gut [in Ordnung]
easily {adv}gut [mühelos]
educ. B [grade] [Am.] [Aus.]gut [Schulnote]
more thangut [ugs.] [ein Jahr, die Hälfte]
about {adv}gut [ugs.] [ungefähr]
educ. good {adj}gut [Zensur 2]
well over ...gut ...
O.K.Gut!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=klingt%2Bgut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-09-05: Danke, das klingt gut!
A 2019-08-31: Satz klingt gut
A 2019-08-29: ja, klingt gut.
A 2019-04-05: Ja, klingt gut
A 2019-01-09: Ja, zeitversetzt klingt gut. Danke.
A 2018-10-04: Danke. Das klingt gut.
A 2018-06-17: Vielen Dank für die Recherche, Ger...
A 2017-12-18: Vielen Dank, klingt gut.
A 2017-12-09: ddr's Vorschlag klingt gut: Suche ...
A 2017-07-05: Das klingt gut,
A 2016-06-10: Klingt gut meines Erachtens.
A 2016-02-20: Danke, Proofreader. Das klingt gut.
A 2015-11-16: Das klingt gut.
A 2015-10-09: Danke! Das klingt gut.
A 2015-07-16: Danke, anonymous - klingt gut :)
A 2015-06-05: Klingt gut,
A 2015-05-31: Das klingt gut, danke!
A 2015-01-20: klingt gut
A 2014-12-25: Klingt gut
A 2014-09-24: Klingt gut. Würdest Du das Fall da...

» Im Forum nach klingt+gut suchen
» Im Forum nach klingt+gut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Klingenstahl
Klingenwaffe
Klinggräffs Birnmoos
Klingling
Klingone
Klingonen
Klingonin
klingonisch
klingonische Sprache
Klingstein
klingt
klingt gut für mich
Klingt gut!
Klingt nach einer Wette.
klingt wie notiert
Klinik
Klinik-Sekretär
Klinik-Sekretärin
Klinikabfälle
Klinikarzt
Klinikaufenthalt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten