klugen in other languages:
Deutsch - EnglischDictionary English ← German: klugen | Translation 1 - 5 of 5 |
 | English | German  | |
 | bibl. The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol. [Prov 15:24; World English Bible] | Der Weg des Lebens geht überwärts für den Klugen, auf daß er meide die Hölle unterwärts. [Sprüche 15,24; Luther 1912] | |
| bibl. For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. [King James Bible] | Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen, ihr klugen Leute. [Einheitsübersetzung] | |
| bibl. Parable of the Wise and Foolish Virgins [also: of the Ten Virgins] | Gleichnis {n} von den klugen und törichten Jungfrauen [auch: von den zehn Jungfrauen] | |
| lit. F Wise Folks [Grimm Brothers] | Die klugen Leute [Brüder Grimm] | |
| lit. F The Clever Little Tailor [Grimm Brothers] | Vom klugen Schneiderlein [Brüder Grimm] | |
| » See 2 more translations for klugen within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=klugen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren klugen/DEENHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement