About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: knüpfen

Translation 1 - 19 of 19

English

German

–

NOUN	das Knüpfen \| -	edit
VERB	knüpfen \| knüpfte \| geknüpft	edit
SYNO	knoten \| knüpfen \| handarbeiten ...
knoten \| knüpfen handarbeiten \| knüpfen \| stricken © OpenThesaurus.de

to make sth. [friends, contacts]

783

etw.^Akk. knüpfen [fig.] [Freunde, Kontakte]

to tie

493

knüpfen

to knot

281

knüpfen

2 Words

to socialize

Kontakte knüpfen [fig.]

textil. to tat

Occhi knüpfen [Schiffchenspitze]

3 Words

to attach conditions to sth.

Bedingungen an etw.^Akk. knüpfen

to make a relationship

eine Beziehung knüpfen

to build a friendship

eine Freundschaft knüpfen

to establish close ties

enge Beziehungen knüpfen

to pin one's hopes on

Hoffnungen knüpfen an

to socialise with sb. [Br.]

mit jdm. Kontakt knüpfen

to make new contacts

neue Kontakte knüpfen [fig.]

to be tied up with

sich knüpfen an

to secure many connections

viele Verbindungen knüpfen

4 Words

to attach a condition to sth.

eine Bedingung an etw.^Akk. knüpfen

to establish contact (with)

Kontakte knüpfen (zu / mit) [fig.]

to be attached to

sich an Bedingungen knüpfen

5+ Words

to establish a network with sth. [group of people]

ein Netz / Netzwerk mit etw. knüpfen [mit einer Gruppe von Personen]

to make a contact (with sb.) [implying the contact (hopefully) to last]

einen Kontakt (zu / mit jdm.) knüpfen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=kn%C3%BCpfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2016-10-11: ähnliches Bild im D: (zarte) Bande knüpfen
Q 2015-04-26: neue Kontakte knüpfen
A 2015-03-16: "zusammenkommen" und "Kontakte knüpfen"
Q 2015-03-16: zum Kontakteknüpfen / zum Kontakte knüpfen
Q 2014-07-15: knüpfen an
A 2013-01-14: Soziale Kontakte im Internet knüpfen
A 2012-06-10: Your German text doesn't include "knüpfen"
A 2010-04-11: Vielleicht (etwas einfacher und schlichter) auch: ...einen Kontakt zum Pat...
A 2008-07-28: erfolgreiche Kontakte knüpfen
Q 2008-07-28: erfolgreiche Kontakte knüpfen
A 2006-05-23: Danke. Und - Kontakte knüpfen?

» Search forum for knüpfen
» Ask forum members for knüpfen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Knudsonhypothese
Knuff
Knüffe
knuffen
knuffig
Knülch
knülle
knüllen
Knüller
Knüpfel
• knüpfen
knüpfen an
knüpfend
Knüpferscheibe
Knüpfmaschine
Knüpfmaschinen
Knüpfrahmen
Knüpfsteg
knüpft
knüpfte
Knüpfteppich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

knüpfen in other languages:

Dictionary English ← German: knüpfen

Translation 1 - 19 of 19