About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: knight

Translation 1 - 50 of 176 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a knight \| knights
edit	VERB	to knight \| knighted \| knighted ... knighting \| knights
	SYNO	to dub \| to knight \| horse \| knight
	to dub \| to knight horse \| knight © Princeton University

–

to knight sb.

jdn. adeln [zum Ritter schlagen]

to knight sb.

jdn. zum Ritter schlagen

to knight sb.

jdn. in den Ritterstand erheben

Nouns

knight

879

Ritter {m}

games knight [chess]

218

Springer {m} [Schach]

games knight [chess]

Pferd {n} [Schach]

knight

Edelmann {m}

mil. knight

Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]

games knight [chess]

Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach]

knight

Reuter {m} [veraltete Rsv. von Reiter/Ritter]

knight [chess]

Rössel {n} [südd.]

knight [chess]

Rössl {n} [südd.]

2 Words: Nouns

(knight's) castle

Rittersitz {m} [Ritterburg]

hist. (Knight) Hospitaller

Malteser {m} [Malteserritter]

black knight

Schwarzer Ritter {m}

errant knight

fahrender Ritter {m}

games king's knight <KK> [also: king knight] [chess]

Königsspringer {m} [Schach]

educ. hist. knight academy [aristocratic German educational institution]

Ritterakademie {f}

Knight Commander <KC> [Br.]

Großoffizier {m}

knight errant

fahrender Ritter {m}

games knight fork [chess]

Springergabel {f} [Schach]

hist. Knight Hospitaller

Malteserritter {m}

mil. knight order

Ritterorden {m}

hist. knight service

Ritterlehen {n}

hist. knight tournament

Ritterturnier {n}

knight-errant

fahrender Ritter {m}

armour knight's armor [Am.]

Ritterrüstung {f}

armour knight's armour [Br.]

Ritterrüstung {f}

knight's castle

Ritterburg {f}

hist. knight's estate

Rittergut {n}

knight's fee

Ritterlehen {n}

hist. knight's fief [Holy Roman Empire]

Ritterlehen {n}

hist. knight's fiefs [Holy Roman Empire]

Schildlehen {pl}

archi. knight's hall

Rittersaal {m}

armour knight's helmet [also: knight helmet]

Ritterhelm {m}

knight's meal

Ritteressen {n}

knight's move [chess]

Rösselsprung {m} [südd.]

mil. knight's order

Ritterorden {m}

toys pewter knight

Zinnsoldat {m}

gastr. poor knight [French toast]

armer Ritter {m} [Frühstücksgericht]

hist. robber knight

Raubritter {m}

lit. quote Roman knight

Römerritter {m} [bei Kleist etc.; für: römischer Ritter]

Teutonic Knight

Deutschordensritter {m}

hist. Teutonic Knight

Deutschritter {m} [Deutschordensritter]

econ. white knight

weißer Ritter {m}

econ. white knight [fig.]

Krisenbekämpfer {m} [Retter in der Not]

econ. white knight [fig.]

Retter {m} in der Not [auch: weißer Ritter]

3 Words: Nouns

armour knight in armor [Am.]

geharnischter Ritter {m}

Knight of Malta

Malteserritter {m}

Knight of Rhodes

Malteserritter {m}

» See 14 more translations for knight within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=knight
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren knight/DEEN

Forum

Q 2018-12-07: to white knight
A 2018-09-27: Christian Morgenstern (Übersetzer Max Knight)
A 2016-10-24: Looks like +a count's knight followers+
A 2015-07-03: Cf. Encyclopaedia of Medieval Knights > Medieval Knights > Becoming a Knight
A 2015-07-03: Simply a +new knight+
A 2015-07-02: newly / freshly / recently accoladed knight
A 2015-02-25: at MichaelK: you might like the excellent Galgenlieder translations by Max...
Q 2015-01-17: knight of cups
A 2014-02-20: The knight is in armour
A 2013-05-15: @ perseverance: There is an excellent translation of Christian Morgenstern...
A 2012-03-01: .....a knight dipped in moonshine
A 2012-02-29: I would give a Knight deep in moonshine.
A 2012-02-29: I would give a Knight deep in moonshine.
A 2011-05-31: Normally, you have cystic lumps lanced - but in this case, the lump was a ...
A 2010-01-12: Ah! Max Knight is an American indeed
A 2010-01-12: no, it doesn't; but blame Max Knight (translator of very many Morgenstern poems)
A 2009-12-08: AHHH! "it was a dark and stormy KNIGHT..." all right...! German nonsense p...
A 2009-12-08: Einen Fehler habe ich schon gefunden....knight sondern night
A 2009-09-07: Or else: knights errant http://en.wikipedia.org/wiki/Knight-errant
A 2009-08-08: Max Knight translated hundreds of Galgenlieder

» Search forum for knight
» Ask forum members for knight

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

knight in other languages:

Dictionary English ↔ German: knight

Translation 1 - 50 of 176 >>