|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: knight
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

knight in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: knight

Translation 1 - 50 of 175  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a knight | knights
 edit 
VERB  to knight | knighted | knighted ... 
 
SYNO   to dub | to knight | horse | knight
to knight sb.jdn. adeln [zum Ritter schlagen]
to knight sb.jdn. zum Ritter schlagen
to knight sb.jdn. in den Ritterstand erheben
Nouns
knight
847
Ritter {m}
games knight [chess]
205
Springer {m} [Schach]
games knight [chess]
60
Pferd {n} [Schach]
knight
32
Edelmann {m}
mil. knight
11
Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
games knight [chess]
8
Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach]
knightReuter {m} [veraltete Rsv. von Reiter/Ritter]
knight [chess]Rössel {n} [südd.]
knight [chess]Rössl {n} [südd.]
2 Words: Nouns
(knight's) castleRittersitz {m} [Ritterburg]
hist. (Knight) HospitallerMalteser {m} [Malteserritter]
black knightSchwarzer Ritter {m}
errant knightfahrender Ritter {m}
games king's knight <KK> [also: king knight] [chess]Königsspringer {m} [Schach]
educ. hist. knight academy [aristocratic German educational institution]Ritterakademie {f}
Knight Commander <KC> [Br.]Großoffizier {m}
knight errantfahrender Ritter {m}
games knight fork [chess]Springergabel {f} [Schach]
hist. Knight HospitallerMalteserritter {m}
mil. knight orderRitterorden {m}
hist. knight serviceRitterlehen {n}
hist. knight tournamentRitterturnier {n}
knight-errantfahrender Ritter {m}
armour knight's armor [Am.]Ritterrüstung {f}
armour knight's armour [Br.]Ritterrüstung {f}
knight's castleRitterburg {f}
hist. knight's estateRittergut {n}
knight's feeRitterlehen {n}
hist. knight's fief [Holy Roman Empire]Ritterlehen {n}
hist. knight's fiefs [Holy Roman Empire]Schildlehen {pl}
archi. knight's hallRittersaal {m}
knight's mealRitteressen {n}
knight's move [chess]Rösselsprung {m} [südd.]
mil. knight's orderRitterorden {m}
toys pewter knightZinnsoldat {m}
gastr. poor knight [French toast]armer Ritter {m} [Frühstücksgericht]
hist. robber knightRaubritter {m}
lit. quote Roman knightRömerritter {m} [bei Kleist etc.; für: römischer Ritter]
Teutonic KnightDeutschordensritter {m}
hist. Teutonic KnightDeutschritter {m} [Deutschordensritter]
econ. white knightweißer Ritter {m}
econ. white knight [fig.]Krisenbekämpfer {m} [Retter in der Not]
econ. white knight [fig.]Retter {m} in der Not [auch: weißer Ritter]
3 Words: Nouns
armour knight in armor [Am.]geharnischter Ritter {m}
Knight of MaltaMalteserritter {m}
Knight of RhodesMalteserritter {m}
knight-at-armsRitter {m}
» See 13 more translations for knight within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=knight
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2018-12-07: to white knight
A 2018-09-27: Christian Morgenstern (Übersetzer Max Knight)
A 2016-10-24: Looks like +a count's knight followers+
A 2015-07-03: Cf. Encyclopaedia of Medieval Knights > Medieval Knights > Becoming a Knight
A 2015-07-03: Simply a +new knight+
A 2015-07-02: newly / freshly / recently accoladed knight
A 2015-02-25: at MichaelK: you might like the excellent Galgenlieder translations by Max...
Q 2015-01-17: knight of cups
A 2014-02-20: The knight is in armour
A 2013-05-15: @ perseverance: There is an excellent translation of Christian Morgenstern...
A 2012-03-01: .....a knight dipped in moonshine
A 2012-02-29: I would give a Knight deep in moonshine.
A 2012-02-29: I would give a Knight deep in moonshine.
A 2011-05-31: Normally, you have cystic lumps lanced - but in this case, the lump was a ...
A 2010-01-12: Ah! Max Knight is an American indeed
A 2010-01-12: no, it doesn't; but blame Max Knight (translator of very many Morgenstern poems)
A 2009-12-08: AHHH! "it was a dark and stormy KNIGHT..." all right...! German nonsense p...
A 2009-12-08: Einen Fehler habe ich schon gefunden....knight sondern night
A 2009-09-07: Or else: knights errant http://en.wikipedia.org/wiki/Knight-errant
A 2009-08-08: Max Knight translated hundreds of Galgenlieder

» Search forum for knight
» Ask forum members for knight

Recent Searches
Similar Terms
knife-veneer
knife-veneer cutting machine
knife wattle
knife-wielding
knife with Granton edge
knife with hollow edge
knifing
knifing filler
knifing putty
(Knight)
• knight
knight academy
knightage
knight-at-arms
knight bug
Knight Commander
Knight Death and the Devil
knight errant
knight-errant
knightess
knightfish

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement