Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: knoblauch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

knoblauch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: knoblauch

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
NOUN   der Knoblauch | -
 edit 
SYNO   Chnöbli | Knoblauch | Knofel [ugs.] ... 
bot. gastr. pharm. garlic [Allium sativum]
4527
Knoblauch {m}
2 Wörter: Substantive
gastr. a touch of garlicetwas Knoblauch {m}
bot. gastr. green garlicgrüner Knoblauch {m}
bot. Canada garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. Canada onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. Canadian garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. meadow garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. meadow leek [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. (Canada) wild garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
bot. water germander [Teucrium scordium]Knoblauch-Gamander {m}
zool. garlic snail [Oxychilus alliarius, syn.: Helix alliaria]Knoblauch-Glanzschnecke {f}
zool. garlic glass-snail [Oxychilus alliarius]Knoblauch-Glanzschnecke {f}
bot. Chinese chives {pl} [Allium tuberosum]Knoblauch-Schnittlauch {m}
bot. Chinese leek [Allium tuberosum]Knoblauch-Schnittlauch {m}
bot. garlic chives {pl} [Allium tuberosum]Knoblauch-Schnittlauch {m}
bot. Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum]Knoblauch-Schnittlauch {m}
bot. buckrams {pl} [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bot. ramsons {pl} [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bot. bear leek [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bot. bear's garlic [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bot. wild garlic [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bot. wood garlic [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bot. broad-leaved garlic [Allium ursinum]Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
3 Wörter: Andere
gastr. seasoned with garlic {adj} [postpos.]mit Knoblauch gewürzt
garlicky {adj}nach Knoblauch riechend
3 Wörter: Verben
to smell of garlicnach Knoblauch riechen
3 Wörter: Substantive
bot. great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum]Acker-Knoblauch / Ackerknoblauch {m}
bot. Levant garlic [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]Ackerknoblauch / Acker-Knoblauch {m}
bot. wild leek [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]Ackerknoblauch / Acker-Knoblauch {m}
bot. great-head garlic [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]Ackerknoblauch / Acker-Knoblauch {m}
gastr. one clove (of) garlic [e.g. in recipes]eine Zehe {f} Knoblauch [z. B. in Rezepten]
bot. Levant garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum]Pferde-Knoblauch / Pferdeknoblauch {m}
bot. great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum]Pferde-Knoblauch / Pferdeknoblauch {m}
bot. great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum]Sommer-Knoblauch / Sommerknoblauch {m}
bot. Levant garlic [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]Sommerknoblauch / Sommer-Knoblauch {m}
bot. great-head garlic [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]Sommerknoblauch / Sommer-Knoblauch {m}
5+ Wörter: Andere
She's got garlicky breath.Ihr Atem riecht nach Knoblauch.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Carry on Henry [Gerald Thomas]Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam
» Weitere 7 Übersetzungen für knoblauch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=knoblauch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-03-10: https://www.amazon.de/WMF-Gem%C3%B...
A 2016-02-07: "Knoblauch mit Salz zerreiben" bed...
A 2016-02-07: Danke. Also gepresster oder gerieb...
F 2012-04-05: "Ach du dicker Knoblauch"
A 2008-10-20: in der "gehobenen" Küche sollen ja...
A 2008-10-20: *dominierende* (?) Zutaten, wie Kn...
A 2003-07-28: in Schmalz geschmorter Knoblauch

» Im Forum nach knoblauch suchen
» Im Forum nach knoblauch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Knix
KNMI
KNN
Knobelbecher
Knobelei
Knobeln
knobelnd
knobelt
knobelte
Knobi
• Knoblauch
Knoblauch-Gamander
Knoblauch-Glanzschnecke
Knoblauch-Schnittlauch
knoblauchartig
Knoblauchblüten
Knoblauchbrot
Knoblauchbutter
Knoblauchcremesuppe
Knoblauchfahne
Knoblauchgeruch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten